OSOM

[Chorus: SiR & Jay Rock]

[Refrão: SiR & Jay Rock]

Out of sight, out of mind, feelin' like

Fora de vista, fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, feelin' like

Fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, livin' life

Fora da mente, vivendo a vida

Like I'm runnin' out of time

Como se estivesse ficando sem tempo

[Verse 1: Jay Rock]

[Verso 1: Jay Rock]

Sometimes a nigga feel like

Às vezes um cara sente que

Everybody ain't real like Johnny McKinzie

Nem todo mundo é de verdade como Johnny McKinzie

If I could pretend, see, I wouldn't feel right

Se eu pudesse fingir, olha, não ficaria bem

I bought a Dodge Magnum

Comprei um Dodge Magnum

I just got signed, everybody on my line

Acabei de assinar, todo mundo quer contato

They wanna know the taxes

Querem saber dos impostos

Do Rock got a mansion? 30K to my moms

Rock tem mansão? 30 mil pra minha mãe

The hood turnt up, bitches, bottles, dope and all that stuff

O bairro fica animado, garotas, garrafas, droga e tudo mais

For attention, high hopes and call my bluff

Por atenção, grandes esperanças, e chamo seu blefe

Offended by the notes when I lost love

Ofendido pelas letras quando perdi o amor

Things change, people change, niggas change

As coisas mudam, as pessoas mudam, os caras mudam

Bitches change, friend or foe, if or so, pick a lane

As garotas mudam, amigo ou inimigo, escolha um lado

Lil Wayne on my single now

Lil Wayne no meu single agora

Fuckin' hoes like I'm single now

Pegando garotas como se fosse solteiro

Triggers close to my fingers now

Gatilhos perto dos meus dedos agora

But when the label frozed up, they all chosed up

Mas quando a gravadora congelou tudo, todos escolheram lado

They tellin' me you a non-believer now

Estão me dizendo que sou um descrente agora

A felony all I could think about

Um crime era tudo que eu conseguia pensar

The cars got repoed, the bills they add up

Os carros foram apreendidos, as contas se acumulam

My bitch done left me, I smoked my last one

Minha garota me deixou, fumei o último

I'm high with no sleep, I pray a bag come

Estou chapado sem dormir, rezo pra chegar uma sacola

I just might grab one, I just might blast one of you

Posso pegar uma, posso atirar em um de vocês

'Cause I ain't got nothin' to lose

Porque não tenho nada a perder

But I got these wins to gain

Mas tenho essas vitórias pra ganhar

And I don't feel comfortable

E não me sinto confortável

One thing that I've learnt all of these years

Uma coisa que aprendi todos esses anos

Is to block devils off of my ears

É bloquear os demônios dos meus ouvidos

'Cause fairytales don't end well

Porque contos de fadas não terminam bem

When the fame and fortune not here

Quando fama e fortuna não estão aqui

Everybody!

Todo mundo!

[Chorus: SiR & Jay Rock]

[Refrão: SiR & Jay Rock]

Out of sight, out of mind, feelin' like

Fora de vista, fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, feelin' like

Fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, livin' life

Fora da mente, vivendo a vida

Like I'm runnin' out of time

Como se estivesse ficando sem tempo

[Verse 2: J. Cole]

[Verso 2: J. Cole]

Promethazine in a baby bottle

Prometazina numa mamadeira

Meditatin' on daily dollars

Meditando sobre dólares diários

Lately problems stem from my bitch

Ultimamente os problemas vêm da minha garota

'Cause she know I still fuck with my baby mama

Porque ela sabe que ainda fico com a mãe do meu filho

So there be drama in the house, I gotta find a outlet

Então tem drama em casa, preciso achar uma saída

Waitin' on a plug just like a fuckin' outlet

Esperando um conector como uma tomada

Fuck it, I'm turnin' my phone off

Foda-se, vou desligar meu telefone

Fantasies of grabbin' the heat and burnin' my nose off

Fantasias de pegar a arma e queimar meu nariz

Blaow! Niggas might not know but I'm slightly throwed off

Bum! Os caras podem não saber mas estou meio fora de mim

And I might need Zoloft, but for now, these Xannies'll do

E posso precisar de Zoloft, mas por agora, esses Xanax servem

Hear the sound, a manic depressive

Ouça o som, um depressivo maníaco

That ain't been prescripted, what can he do?

Que não foi prescrito, o que ele pode fazer?

Anywho, boy, when you got it, you keep a close watch

De qualquer forma, quando você tem, fica de olho

On the ones that's befriendin' you (Friendin' you)

Nos que estão se aproximando de você (Se aproximando)

Them'll be the ones that's envy you (Envy you)

Esses serão os que te invejam (Te invejam)

Vividly dreamin' 'bout endin' you (Endin' you)

Sonhando vividamente em te acabar (Te acabar)

But when you low, they don't tend to you (Tend to you)

Mas quando você está por baixo, não te dão atenção (Te dão atenção)

Actin' new when they run into you (Into you)

Agem diferente quando te encontram (Te encontram)

Fuckin' your bitch tryna feel like you (Feel like you)

Pegando sua garota tentando ser como você (Como você)

This the message I send to you

Essa é a mensagem que te mando

[Bridge: J. Cole]

[Ponte: J. Cole]

Look both ways before you cross me, I tell ya (Look both ways)

Olhe pros dois lados antes de me cruzar, eu te digo (Olhe pros dois lados)

Look both ways before you cross me, I tell ya (Hmm-mm)

Olhe pros dois lados antes de me cruzar, eu te digo (Hmm-mm)

Look both ways before you cross me, I tell ya (Hmm-mm)

Olhe pros dois lados antes de me cruzar, eu te digo (Hmm-mm)

Look both ways 'cause if you cross me, I kill ya

Olhe pros dois lados porque se me cruzar, eu te mato

[Chorus: SiR & Jay Rock]

[Refrão: SiR & Jay Rock]

Out of sight, out of mind, feelin' like

Fora de vista, fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, feelin' like

Fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time (Out of sight)

Estou ficando sem tempo (Fora de vista)

[Verse 3: Jay Rock]

[Verso 3: Jay Rock]

Rippin' and runnin' wild

Rasgando e correndo solto

My momma say, "Slow it down", I don't listen to her

Minha mãe diz "Vai devagar", eu não escuto

All of my felonies on file, sippin' liquor 'til my liver ruined

Todos os meus crimes registrados, bebendo licor até o fígado estragar

My partner just lost trial

Meu parceiro acabou de perder o julgamento

This system'll give it to you when you gettin' to it

Esse sistema te dá quando chega sua vez

How could you calm down?

Como você poderia se acalmar?

Cause soon as your guard's down, it's a pistol to it

Porque assim que baixa a guarda, tem uma pistola nela

G-ride special, it's a Buick

Carro especial, é um Buick

I'm guilty but I said I didn't do it

Sou culpado mas disse que não fiz

Pressure bust pipes like a gunfight

A pressão estoura canos como tiroteio

I ain't never bring a knife to it

Nunca trouxe uma faca pra isso

I done been through it and I been through it

Já passei por isso e por aquilo também

All the rah-rah, I'm in a high rise

Toda essa agitação, estou num prédio alto

Instead of music and the interviewin'

Em vez de música e entrevistas

I could be a nigga dead in a viewin'

Podia ser um cara morto num velório

Would you take a look inside of my eyes?

Você olharia dentro dos meus olhos?

I'm surrounded by a bunch of blind guys

Estou cercado por um bando de cegos

Out of sight and out of my mind

Fora de vista e fora da minha mente

But y'all can never see me, checkin' chicken fettuccine

Mas vocês nunca me veem, comendo fettuccine de frango

And I wish a nigga would when I'm in this Lamborghini

E queria ver um cara tentar quando estou nessa Lamborghini

Top back in the bity, top down on a Bentley

Teto pra trás na cidade, capota abaixada num Bentley

Top Dawg's on the map

Top Dawg está no mapa

We familiar with your ways, we don't even need the app

Conhecemos seus jeitos, nem precisamos do app

Sorry but I gotta ask, you runnin' the trap or just runnin' your trap?

Desculpa mas tenho que perguntar, você tá correndo a área ou só falando demais?

I'm runnin' amok, I'm runnin' it up, runnin' across the finish line

Estou correndo solto, aumentando, cruzando a linha de chegada

Hope you worth more than yo' Rolex

Espero que valha mais que seu Rolex

When you run up out of time

Quando o seu tempo acabar

[Chorus: SiR & Jay Rock]

[Refrão: SiR & Jay Rock]

Out of sight, out of mind, feelin' like

Fora de vista, fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, feelin' like

Fora da mente, sentindo que

I'm runnin' out of time, out of sight (Out of sight)

Estou ficando sem tempo, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, out of sight (Out of sight)

Fora da mente, fora de vista (Fora de vista)

Out of mind, livin' life

Fora da mente, vivendo a vida

Like I'm runnin' out of time

Como se estivesse ficando sem tempo