Doom Days

[Intro]

[Intro]

​uoy si tuoba knihT

​it me osneP

​uoy si tuoba kniht I llA

​it me é osnep euq me oduT

When I watch the world burn

Quando vejo o mundo queimar

All I think about is you

Tudo em que penso és tu

When I watch the world burn

Quando vejo o mundo queimar

All I think about is you

Tudo em que penso és tu

[Verse]

[Verso]

There must be something in the Kool-Aid

Deve haver algo no Kool-Aid

Cruising through the doom days

Navegando pelos dias fatídicos

God knows what is real and what is fake

Só Deus sabe o que é real e o que é falso

Last couple years have been a mad trip

Os últimos anos foram uma viagem louca

How'd y’all look so perfect?

Como é que todos parecem tão perfeitos?

You must have some portraits in the attic

Devem ter uns retratos no sótão

We'll stay offline so no one gets hurt

Vamos ficar offline pra ninguém se machucar

Hiding from the real world

Escondendo do mundo real

Just don't read the comments ever, ever

Só não leia os comentários nunca, nunca

We fucked this house up like the planet

A gente destruiu essa casa como o planeta

We were running riot

A gente estava causando tumulto

Crazy that some people still deny it

É loucura que algumas pessoas ainda neguem

Think I’m addicted to my phone

Acho que sou viciado no meu telefone

My scrolling horror show

Meu show de horror de rolagem

I'm live-streaming the final days of Rome

Estou transmitindo ao vivo os últimos dias de Roma

One tab along, it's pornographic

Uma aba adiante, é pornográfico

Everybody's at it

Todo mundo tá nessa

No surprise we're so easily bored

Não é surpresa a gente se entediar tão fácil

Let's pick the truth that we believe in

Vamos escolher a verdade em que acreditamos

Like a bad religion

Como uma religião ruim

Tell me all your original sins

Me conta todos os teus pecados originais

So many questionable choices

Tantas escolhas questionáveis

We love the sound that our voice makes

A gente ama o som que a nossa voz faz

Man, this echo chamber's getting loud

Cara, essa câmara de eco tá ficando alta

We're gonna choose the blue pill

A gente vai escolher a pílula azul

We’re gonna close the curtains

A gente vai fechar as cortinas

We’re gonna rabbit hole down, third act love now

A gente vai cair na toca do coelho, amor de terceiro ato agora

She's gonna flip some tables

Ela vai virar umas mesas

I’m gonna move this tale on

Eu vou levar essa história adiante

We're gonna rabbit hole down, third act love now

A gente vai cair na toca do coelho, amor de terceiro ato agora

We'll be the proud remainers

A gente será os orgulhosos que ficam

Here 'til the morning breaks us

Aqui até a manhã nos quebrar

We run away from real life thoughts tonight

A gente foge dos pensamentos da vida real hoje à noite

We’re gonna Peter Pan out

A gente vai virar Peter Pan

Fade to the close-up, arms 'round

Funde pro close, braços em volta

We're gonna stay naive tonight, night, night

A gente vai continuar ingênuo essa noite, noite, noite

[Chorus]

[Refrão]

When I watch the world burn

Quando vejo o mundo queimar

All I think about is you

Tudo em que penso és tu

When I watch the world burn

Quando vejo o mundo queimar

All I think about is you

Tudo em que penso és tu

You

Tu

All I think about is you

Tudo em que penso és tu

So I put my phone down

Então eu largo meu telefone

Fall into the night with you

E caio na noite contigo