Поэзия фольги (Foil Poetry)
2012ruExplícito

Поэзия фольги (Foil Poetry)

УННВ (UNNV)
Visualizações88.9K
Data19 junho 2012
GravaçãoNestanda Records

Letra e tradução

[Текст песни «Поэзия фольги»]

[Letra da música "Foil Poetry"]

[Интро]

[Introdução]

Ублюдок, мать твою, а ну иди сюда, говно собачье. А, с дуру решил ко мне лезть? Ты, засранец вонючий, мать твою, а? Ну, иди сюда, попробуй меня трахнуть, я тебя сам трахну, ублюдок, онанист чертов, будь ты проклят. Иди, идиот, трахать тебя и всю семью. Говно собачье, жлоб вонючий, дерьмо, сука, падла. Иди сюда, мерзавец, негодяй, гад, иди сюда, ты, говно, жопа!

Seu filho da puta, vem cá, seu pedaço de merda. O quê, você é tão estúpido que resolveu vir pra cima de mim? Seu babaca fedorento, é? Vem cá, tenta me foder, eu mesma te fodo, seu desgraçado, seu masturbador de merda, maldito. Vai em frente, idiota, deixa eu foder você e toda a sua família. Seu pedaço de merda, seu imbecil fedorento, seu pedaço de merda, sua vadia, sua escória. Vem cá, seu canalha, seu desgraçado, sua escória, vem cá, seu pedaço de merda, seu cuzão!

[Куплет 1: MarikMarakesh]

[Verso 1: MarikMarakesh]

Добро пожаловать на плохую вечеринку

Bem-vindos à festa ruim.

Перед тем как балаболить, застегните мою ширинку

Antes de começar a conversar, feche o zíper da minha calça.

Руку в копилку, в розетку вилку

Coloque a mão no cofrinho, ligue na tomada.

Чёрные личинки заменяют в пироге начинку

Larvas pretas substituem o recheio da torta.

Я рад, я горд, я крем, я торт, мой личный сорт

Estou feliz, estou orgulhosa, sou creme, sou bolo, minha marca pessoal.

Кровавый хоп, не попади под апперкот

Pule, seu idiota, não leve um soco do gancho!

Твоё музло ебал я в рот, секретный код

Eu fodi sua música na boca, código secreto

На крюки подвесил, а я очень весел

Eu pendurei em ganchos e fiquei muito feliz.

Мир казался тесен до того, как я раскурил плесень

O mundo parecia pequeno antes de eu fumar o mofo.

Взял твою любовь на вексель — excellent

Aceitei seu amor com uma promessa de pagamento - excelente

Сузился наш круг, и каждый третий друг, по сути, хуже подруг

Nosso círculo de amizades diminuiu, e um em cada três amigos dele é, na verdade, pior do que as namoradas.

В теле с левой стороны жалобный стук

Ouve-se um som plangente de batida na lateral esquerda do corpo.

Твой дух восстановился, но он слегка протух

Seu espírito foi restaurado, mas está um pouco apodrecido.

[Куплет 2: Anq]

[Verso 2: Anq]

Медицина бессильна в нашем случае

A medicina é impotente em nosso caso.

Чёрно-белая поэзия гораздо лучше

A poesia em preto e branco é muito melhor.

От музыки торчу, что могло быть круче?

Sou viciado em música, o que poderia ser mais legal?

Механизм запущен где-то в Белорусской пуще

O mecanismo foi acionado em algum lugar na floresta bielorrussa.

Наносим ущерб, uh shit, ваще

Estamos causando danos, droga, na verdade.

Рок-н-ролл в будущем — нас сравнить не с чем

Rock 'n' roll no futuro - não há nada com que nos comparar.

Если это сон, то вещий

Se isso for um sonho, então é profético.

Ломаем умы, бережём вещи

Nós destruimos mentes, nós cuidamos das coisas.

Смех до трещин на бетоне

Rindo até o concreto rachar.

Завидуй мне, я не застрял в гандоне

Podem me invejar, eu não estou preso a uma camisinha.

Музло родное, тучи над тобой разгонит Малибу

Minha querida música, Malibu dissipará as nuvens sobre você.

Моё алиби, плюшек налепи, даже самый маленький здесь станет

Meu álibi: fazer uns pãezinhos, até o menorzinho cabe aqui.

Непоколебим и не нарик, я на веки обожаю быть собой самим

Firme e não viciada, sempre prezo por ser eu mesma.

Жизнь — любимый фильм, принимай как анальгин

A vida é um filme favorito, encare-a como um analgésico.

Убитых Но Не Вами гимн — поэзия фольги

O Hino daqueles que morreram, mas não por você – a poesia do papel alumínio

[Куплет 3: Crash]

[Verso 3: Crash]

С улыбкой светом из тени в мир ядовитых растений

Com um sorriso de luz que surge das sombras para o mundo das plantas venenosas.

Без преступлений по вене, для красоты без падений

Em Viena, não há crimes, nem quedas por beleza.

Для всех друзей и для близких, для всех высоких и низких

Para todos os amigos e entes queridos, de todos os níveis hierárquicos.

Для всех убитых, кто с нами, для тех, кто нас ненавидит

Por todos os que foram mortos, pelos que estão conosco, pelos que nos odeiam.

Для тех, кто тэггает в падах, кто подзавис на бумагах

Para quem usa blocos de anotações, para quem é viciado em papéis.

Кто ближе к солнцу и ниже, для тех на небе, кто слышит

Quem está mais perto do sol e mais baixo, para aqueles no céu que ouvem

Всех, кто отчалил с причала, для тех, кого поломало

A todos que partiram do cais, por aqueles que foram despedaçados.

Для всех слепых на вершине, с кем зло в игру поиграло

Para todos os cegos no topo, com quem o mal brincava.

Кого дорожка помяла, кому теплы одеяла

Alguns são esmagados pelo caminho, outros estão aquecidos em cobertores.

Кого местами меняло, кому всегда всего мало

Para alguns, as coisas mudaram; para outros, nada é suficiente.

Кого вся ложь заебала, от кого правда бежала

Aqueles que estão fartos de todas as mentiras, de quem a verdade foge.

Мы пропаганда людьми быть, кого система всосала

Somos propaganda para pessoas que foram enganadas pelo sistema.

Карабкайся справедливо, забей на мнение стада

Suba com justiça, esqueça a opinião da manada.

Ты человек — это личность, а значит вечность — награда

Você é um ser humano, você é uma personalidade e, portanto, a eternidade é uma recompensa.

Вот вам, ублюдки, давитесь, мы не такие, пиздато

Toma essa, seus bastardos, engulam essa, a gente não é assim, demais.

Чёрным по белому буквы из овощного салата

Letras em preto e branco feitas com salada de vegetais

[Аутро: Crash]

[Outro: Crash]

Раскатана вата поэзией под закатом

O algodão é desenrolado pela poesia sob o pôr do sol.

Ля-ля-ля, УННВ

Lá-lá-lá, UNNV

Всё, ха-ха

É isso aí, ha-ha

Mais de УННВ (UNNV)