Autores e produtores
- ComposerWipo
- ComposerValentine kxl
Letra e tradução
[Текст песни «БИЧЕС» ft. Wipo]
[Letra de «BITCHES» ft. Wipo]
[Интро]
[Intro]
Бля... Бля, ща как уебёт
Porra... porra, isso vai explodir
[Куплет 1: ARTEM SHILOVETS]
[Verso 1: ARTEM SHILOVETS]
Перебираю свои контакты
Passo pelos meus contatos
Перебираю и нахожу лучших
Passo por eles e acho as melhores
Легкодоступные сразу минус
As fáceis já saem perdendo
Мне нужны дорогие сучки
Preciso de vadias caras
С Маргаритой было вчера (Ночью)
Com a Margarita foi ontem (De noite)
Походу, больше никогда не будет (Ладно)
Parece que nunca mais vai rolar (Tudo bem)
Она вела себя хорошо (Очень)
Ela se comportou bem (Muito)
Как жаль, что такое мне нахуй не нужно
Que pena que eu não quero saber disso, porra
Набирает бывшая — я сбрасываю
A ex me liga, eu rejeito
Перезванивает — отрубаю мобилу
Ela liga de novo, desligo o celular
Поджигаю сигу, тухнет, сука
Acendo um cigarro, apaga, merda
Начинаю злиться, весь мир под ногами рушится
Começo a ficar puto, o mundo inteiro desaba sob meus pés
Падаю в тачку, записная книжка
Caio dentro do carro, agenda de contatos
Сто bitches, я знаю, где они мутятся
Cem bitches, sei onde elas andam
Превышаю, мне можно, я еду к курочкам
Ultrapasso o limite, posso, vou pras gatinhas
Bad bitches, и я выберу лучшую
Bad bitches, e eu vou escolher a melhor
[Припев: Wipo]
[Refrão: Wipo]
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Подойди ко мне, выпьем на брудершафт
Vem até mim, vamos brindar como velhos amigos
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Мне никто не нужен, только ты одна
Não preciso de mais ninguém, só de você
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Подойди ко мне, выпьем на брудершафт
Vem até mim, vamos brindar como velhos amigos
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Мне никто не нужен, только ты одна
Não preciso de mais ninguém, só de você
[Куплет 2: nkeeei]
[Verso 2: nkeeei]
Одет с иголки
Vestido impecável
Я не про понты
Não sou de ostentação
Bitches говорят: «Кто ты?»
As bitches dizem: «Quem é você?»
Допиваю, спрашиваю: «А кто вы?»
Termino o drink, pergunto: «E vocês, quem são?»
Смотрят глазами пустыми
Me olham com olhos vazios
Обижаются, и хуй с ними
Ficam ofendidas, e foda-se
Жестковато ведёт себя с другими
Ela é meio dura com os outros
Но со мной она меняется на «ми-ми-ми»
Mas comigo ela vira toda «mimimi»
Деньги, тачки — для неё мелочи (О-оу)
Dinheiro, carros, pra ela é besteira (Oh-oh)
Такие, как ты, ей больно делали
Caras como você já a machucaram
Льются слёзы без особых причин
As lágrimas caem sem motivo especial
Знаю, как мы это вылечим (Ты и я)
Sei como vamos curar isso (Você e eu)
[Бридж: uniqe]
[Ponte: uniqe]
А, сколько было вокруг, но я выбрал одну
Ah, tinha tantas por aí, mas escolhi uma
И не хочу других больше
E não quero mais outras
Клянусь, в этом мире
Juro, neste mundo
Я не видел похожих
Nunca vi ninguém parecida
Я не знаю других, не замечаю плохих
Não conheço outras, não reparo nas ruins
Не замечаю хороших
Não reparo nas boas
Я люблю тебя, и
Eu te amo, e
Для меня ты их всех дороже
Pra mim, você vale mais que todas elas
[Куплет 3: uniqe]
[Verso 3: uniqe]
Не могу выбрать между той и этой
Não consigo escolher entre essa e aquela
Упрямой и послушной, раздетой и одетой
Entre a teimosa e a obediente, despida e vestida
Не могу выбрать я зимой или летом
Não consigo escolher, no inverno ou no verão
Дома или где-то, в темноте или со светом
Em casa ou em algum lugar, no escuro ou com luz
[Припев: Wipo]
[Refrão: Wipo]
Ага-ага, м-м, я-я
Aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Мне никто не нужен, только ты одна
Não preciso de mais ninguém, só de você
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Подойди ко мне, выпьем на брудершафт
Vem até mim, vamos brindar como velhos amigos
Bitches-bitches, ага-ага, м-м, я-я
Bitches-bitches, aha-aha, mm-mm, yeah-yeah
Мне никто не нужен, только ты одна
Não preciso de mais ninguém, só de você
[Аутро]
[Outro]
Бля, бля, бля, бля
Porra, porra, porra, porra
Perguntas frequentes
Sobre o que é "БИЧЕС (BITCHES)"?
«БИЧЕС (BITCHES)» é uma faixa em russo de uniqe com participação de Wipo, além de versos de ARTEM SHILOVETS e nkeeei. A música segue o enredo típico do trap: o protagonista passa pelos contatos do celular, decide com quem vai ficar, ostenta dinheiro, carros e conquistas fáceis, enquanto ignora descaradamente as ligações da ex. O refrão de Wipo, com o «bitches-bitches» repetido e cheio de ad-libs, mantém o tom fanfarrão e hedonista dos versos de ARTEM SHILOVETS e nkeeei. Porém, o tom muda bruscamente na ponte e no terceiro verso de uniqe: depois de toda a bravata sobre acumular várias mulheres, ele afirma que na verdade escolheu apenas uma, que não repara mais em ninguém, nem nas ruins nem nas boas, e que ela vale mais pra ele do que todas as outras juntas. Esse contraste entre a ostentação machista e a súbita confissão de devoção exclusiva é a virada central da canção: o título promete um catálogo de «bitches», mas o final o desmente com uma declaração de amor monogâmico. Na estrutura, é uma faixa colaborativa de trap bem padrão: intro com ad-libs, três versos divididos entre três rappers, um refrão repetido de Wipo e um outro curto que retoma o palavrão inicial.