M.E.N.

[Verse 1]

[Verso 1]

Talk to me mentally, wise from a symphony

Fala comigo mentalmente, sábio como uma sinfonia

'Cause you can’t hear and I can’t stand with all this arguing

Porque você não ouve e eu não aguento tanta discussão

Tried to connect with me, I found the epiphany

Tentei me conectar com você, encontrei a epifania

Like a mystery, you don’t seem to be

Como um mistério, você já não parece ser

Who you were back then, now you’re just giving up

Quem você era antes, agora só está desistindo

Now I’m swerving, thoughts start turning

Agora estou desviando, os pensamentos começam a girar

I gave you all the signs and you still ignore it

Te dei todos os sinais e você ainda ignora

So what the fuck am I to do?

Então o que diabos eu devo fazer?

Just get me to an empty room

Só me leva pra um quarto vazio

No signal on this road we’re going down

Sem sinal nessa estrada por onde estamos descendo

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

Shut up, by now you'd have it

Cala a boca, a essa altura você já teria entendido

Can't fix one thing in silence

Não dá pra consertar nada em silêncio

You say you care but you don't care like how I care

Você diz que se importa mas não se importa como eu me importo

And that's fucked up

E isso é fodido

And what hurts the most is you don't want my love

E o que mais dói é que você não quer o meu amor

My love, no

Meu amor, não

[Chorus]

[Refrão]

Can't explain men

Não consigo explicar os homens

Say what you wanna hear, they will

Diga o que você quer ouvir, e eles vão dizer

You’ll never understand how it feels, no, no

Você nunca vai entender como é isso, não, não

Trying to get through to a person

Tentando alcançar uma pessoa

Who can't, who can't, who can't

Que não consegue, não consegue, não consegue

Feel what you feel

Sentir o que você sente

Say what you wanna hear, they will

Diga o que você quer ouvir, e eles vão dizer

You’ll never understand how it feels, no, no

Você nunca vai entender como é isso, não, não

Trying to get through to a person

Tentando alcançar uma pessoa

Who can't, who can't, who can't

Que não consegue, não consegue, não consegue

Feel what you feel

Sentir o que você sente

[Verse 2]

[Verso 2]

I wanna feel deep with your actions

Quero sentir profundidade nas suas ações

I wanna feel more than attraction

Quero sentir mais do que atração

I wanna get deeper then deep

Quero ir mais fundo que fundo

If it’s not what I think then I think you should be more clear

Se não é o que eu penso, então acho que você devia ser mais claro

Tell me you was down for the ride

Me diz que você estava dentro dessa jornada

I guess now the rules don’t apply for a nigga

Acho que agora as regras não valem pra um cara qualquer

And if we can’t draw close, baby, you’ll never get that picture

E se não conseguirmos nos aproximar, baby, você nunca vai ver o quadro todo

So talk to me but mentally, I wanna feel that chemistry

Então fala comigo, mas mentalmente, quero sentir aquela química

That we both had, we both had

Que nós dois tínhamos, nós dois tínhamos

My heart’s in between my mind

Meu coração está entre a minha mente

I love you but love is blind

Eu te amo mas o amor é cego

It’s clear to see we’re going down

Está claro que estamos indo pro fundo

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

Shut up, by now you'd have it

Cala a boca, a essa altura você já teria entendido

Can't fix one thing in silence

Não dá pra consertar nada em silêncio

You say you care but you don't care like how I care

Você diz que se importa mas não se importa como eu me importo

And that's fucked up

E isso é fodido

And what hurts the most is you don't want my love

E o que mais dói é que você não quer o meu amor

My love, no, no

Meu amor, não, não

[Chorus]

[Refrão]

Can't explain men

Não consigo explicar os homens

Say what you wanna hear, they will

Diga o que você quer ouvir, e eles vão dizer

You’ll never understand how it feels, no, no

Você nunca vai entender como é isso, não, não

Trying to get through to a person

Tentando alcançar uma pessoa

Who can't, who can't, who can't

Que não consegue, não consegue, não consegue

Feel what you feel

Sentir o que você sente

Say what you wanna hear, they will

Diga o que você quer ouvir, e eles vão dizer

You’ll never understand how it feels, no, no

Você nunca vai entender como é isso, não, não

Trying to get through to a person

Tentando alcançar uma pessoa

Who can't, who can't, who can't

Que não consegue, não consegue, não consegue

Feel what you feel

Sentir o que você sente