Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
When you come tonight, squeeze me tight
Quando você vier esta noite, me abrace forte.
Hold me close, kiss my cheek, caress my soul
Me abrace forte, beije minha bochecha, acaricie minha alma.
Take good care, stroke my hair, make me blush
Cuide bem de mim, acaricie meu cabelo, me faça corar
Go so deep that my mind is fogged
Vá tão fundo que minha mente fique turva.
You know it's been some time since I've tried guys this young
Sabe, já faz um tempo que não me envolvo com caras tão jovens.
Not too many of 'em are honest
Não muitos deles são honestos.
But he holds it down, stands his ground, play his move
Mas ele se mantém firme, defende sua posição e faz sua jogada.
Doesn't rush to get into my body
Não tem pressa em entrar no meu corpo.
[Hook]
[Gancho]
And that's that shit that I like, like, like, like, like
E é esse tipo de coisa que eu gosto, tipo, tipo, tipo, tipo
A man who can open my mind, a man who can open mind
Um homem que pode abrir minha mente, um homem que pode abrir a mente
Is it wrong that I really, really, really, really want you?
Será errado eu te querer muito, muito, muito, muito?
And there's no need to ask, you feel it too
E não precisa perguntar, você também sente isso.
[Bridge]
[Ponte]
Do you, do you, do you feel it?
Você sente isso?
Do you, do you, do you mean it?
Você está falando sério?
Do you, do you, do you feel it?
Você sente isso?
Do you, do you
Você faz isso, você faz isso?
[Verse 2]
[Verso 2]
So come tonight, run the lights, say your close
Então venha esta noite, apague as luzes, diga que está perto
Fuck these hoes, I want your time
Que se fodam essas vadias, eu quero o seu tempo.
Tees and sweats, hair's a mess, Netflix's on
Camiseta e calça de moletom, cabelo bagunçado, Netflix ligada
Still your eyes are glued to mine
Seus olhos ainda estão fixos nos meus.
You understand me, and it's all I need
Você me entende, e isso é tudo que eu preciso.
[Hook]
[Gancho]
And that's that shit that like, like, like, like, like
E é essa merda que tipo, tipo, tipo, tipo, tipo
A man who can open my mind, a man who can open my mind
Um homem que possa abrir minha mente, um homem que possa abrir minha mente
Is it wrong that I really, really, really, really want you?
Será errado eu te querer muito, muito, muito, muito?
And there's no need to ask, you feel it too
E não precisa perguntar, você também sente isso.
[Verse 3]
[Verso 3]
Are you here to rescue me?
Você veio me resgatar?
Are you here to go and get a check with me?
Você veio aqui para ir buscar um cheque comigo?
Are you here to pillow talk?
Você veio aqui para bater um papo depois do banho?
Or are you here to bounce and pull out when this shit get hard?
Ou você está aqui para dar o fora e vazar quando a coisa ficar feia?
Are you here to make shit right
Você está aqui para consertar as coisas?
Are you here to loan me your chest when I cry at night?
Você está aqui para me emprestar seu peito quando eu chorar à noite?
Are you here to set me up, get me hyped, turn around and just leave my life?
Você está aqui para me enganar, me animar, dar as costas e simplesmente sair da minha vida?
I told him that's that shit that I'm used to
Eu disse a ele que essa é a merda com que estou acostumado.
Don't blame me for my issues
Não me culpe pelos meus problemas.
He know deep inside I really wanna have him
Ele sabe lá no fundo que eu realmente quero tê-lo.
The little things what makes him so attractive
São os pequenos detalhes que o tornam tão atraente.
Got him opening and holding doors
Fiz com que ele abrisse e segurasse as portas.
Touching me in places like a tourist
Me tocando em lugares como um turista.
[Hook]
[Gancho]
That's that shit that I like
É disso que eu gosto
A man who can open my mind
Um homem que pode abrir minha mente.
That's that shit that I like
É disso que eu gosto
A man who can open my mind
Um homem que pode abrir minha mente.