Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I think I met a real nigga (real nigga)
Acho que conheci um cara de verdade (cara de verdade)
He tells me what it is yeah (yeaah,yeah)
Ele me diz o que é, sim (sim, sim)
I think I met a trill nigga (trill nigga)
Acho que conheci um cara autêntico (cara autêntico)
He handling his business
Ele está cuidando dos seus negócios.
A couple scars over his eyes
Ele tinha algumas cicatrizes sobre os olhos.
I can tell that he's been through it all
Dá para perceber que ele já passou por tudo isso.
That's why I don't mind swallowing my pride
Por isso, não me importo de engolir meu orgulho.
Cause I want him to know that he's in control
Porque quero que ele saiba que está no controle.
[Chorus]
[Coro]
And I know that he love's me (love's me)
E eu sei que ele me ama (me ama)
Cause I give him what the street's can't (Ohh)
Porque eu dou a ele o que as ruas não podem (Ohh)
So whenever he need's me
Então, sempre que ele precisar de mim
I'll show him what his ho's can't
Vou mostrar a ele o que as vadias dele não conseguem.
I love it, I need it, gotta have it
Eu adoro, preciso disso, tenho que ter isso
I'ma keep it, that real ass nigga (Ooooh)
Vou manter isso, esse negão de verdade (Ooooh)
Baby I salute you, can't nobody come before you
Meu bem, eu te saúdo, ninguém pode chegar antes de você.
I'll be your Bonnie (Bonnie), Bonnie & Clyde
Eu serei sua Bonnie (Bonnie), Bonnie e Clyde
I love it, I need it, gotta have It
Eu adoro, eu preciso, tenho que ter!
I'ma keep it, that real ass nigga (Oooooooh)
Vou ficar com ele, esse negão de verdade (Oooooooh)
Baby I salute you, can't nobody come before you
Meu bem, eu te saúdo, ninguém pode chegar antes de você.
I'll be your Bonnie (Bonnie), Bonnie & Clyde
Eu serei sua Bonnie (Bonnie), Bonnie e Clyde
[Verse 2]
[Verso 2]
I think I met the right nigga (nigga)
Acho que encontrei o cara certo (cara)
I'm looking for a ring Baby
Estou procurando um anel, Baby.
Cause I'm gonna be your wife nigga (wife nigga)
Porque eu vou ser sua esposa, negão (esposa, negão)
And were gonna have some pretty pretty babies
E nós vamos ter uns bebês muito, muito bonitos.
I'ma ride for you, you ride for me
Eu lutarei por você, você lutará por mim.
You jumping, I'm jumping
Você pula, eu pulo
Its my loyalty
É a minha lealdade.
And it'll never change, I'll always be the same (Ooh yeah)
E isso nunca vai mudar, eu sempre serei o mesmo (Ooh yeah)
[Chorus]
[Coro]
And I know that he love's me (love's me)
E eu sei que ele me ama (me ama)
Cause I give him what the street's can't (Oooh)
Porque eu dou a ele o que as ruas não podem (Oooh)
So whenever he need's me (Oooh)
Então, sempre que ele precisar de mim (Oooh)
I'll show him what his ho's can't
Vou mostrar a ele o que as vadias dele não conseguem.
I love it, I need it, gotta have it
Eu adoro, preciso disso, tenho que ter isso
I'ma keep it, that real ass
Vou ficar com ela, essa bunda de verdade.
Real, real, real ass nigga
Negão de verdade, de verdade, de verdade
Baby I salute you, can't nobody come before you (no, no)
Meu bem, eu te saúdo, ninguém pode chegar antes de você (não, não)
I'll be your Bonnie (Bonnie), Bonnie & Clyde
Eu serei sua Bonnie (Bonnie), Bonnie e Clyde
Oooooh, ooooh down for you & you only
Oooooh, ooooh, só para você e você mesmo.
You cry, and I cry (yeah, yeaah)
Você chora, e eu choro (sim, sim)
Cause when you hurt, I hurt (yeah, yeaah)
Porque quando você sofre, eu sofro (sim, sim)
I'm grinding, yeah, yeah I'm grinding
Estou me esforçando ao máximo, sim, sim, estou me esforçando ao máximo.
For you, for you, you
Para você, para você, você
Bonnie & Clyde, Bonnie & Clyde, Bonnie & Clyde ( yeah, yeah)
Bonnie e Clyde, Bonnie e Clyde, Bonnie e Clyde (sim, sim)