No Drama

[Refrain: Tinashe & Offset]

[Refrão: Tinashe e Offset]

I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr)

Não consigo comprar o cupê, não faço nada por dois (skrr, skrr)

All black truck, hangin' out the roof (brr, brr)

Caminhonete toda preta, com a traseira para fora do teto (brr, brr)

Mobbin' through the hills, pulled up with my crew (who)

Atravessando as colinas, cheguei com minha turma (que)

I can't cop the coupe, don't do shit for two (nah)

Não consigo comprar o cupê, não faço nada por dois (nah)

[Verse 1: Tinashe & Offset]

[Verso 1: Tinashe e Offset]

Said I'm fallin' off, but they won't JFK me

Disseram que estou em declínio, mas não vão me matar como o JFK.

Tried to be myself, but they won't AKA me (me)

Tentei ser eu mesma, mas eles não deixam. Também conhecida como eu (eu).

AKA a popstar AKA a problem (bow, bow)

Também conhecida como estrela pop, também conhecida como problema (bow, bow)

AKA don't hold me back, I swear I got 'em (hey)

Também conhecido como não me atrapalhe, eu juro que consigo (ei)

We pulled up in Gucci, dripped down in Gabbana (drip, drip)

Chegamos de Gucci, vestidos de Gabbana da cabeça aos pés (pingando, pingando)

Bad as I wanna, only chasin' commas (woo, woo)

Por mais que eu queira, só corro atrás de vírgulas (woo, woo)

I need me a side thing, hold the drama (side)

Preciso de um caso extraconjugal, sem drama (caso extraconjugal)

I need me a soldier, he gon' hold the line up (bow, bow)

Preciso de um soldado, ele vai segurar a linha (bow, bow)

[Chorus: Tinashe & Offset]

[Refrão: Tinashe e Offset]

Don't want no drama-ma-a

Não quero nenhum drama, mãe.

We pulled up in that ooh la la (sk-skrr)

Chegamos naquele ooh la la (sk-skrr)

And backed out in that oh my god (woo, woo, woo)

E saiu de ré, meu Deus (woo, woo, woo)

Don't want no drama-ma-a (no, hey)

Não quero nenhum drama (não, ei)

Don't want no drama-ma-a

Não quero nenhum drama, mãe.

We pulled up in that ooh la la

Chegamos naquele ooh la la

And backed out in that oh my god (hey)

E saiu de costas, meu Deus (ei)

Don't want no drama-ma-a (don't want no drama-ma)

Não quero drama nenhum (não quero drama nenhum)

[Refrain: Tinashe & Offset]

[Refrão: Tinashe e Offset]

I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr)

Não consigo comprar o cupê, não faço nada por dois (skrr, skrr)

All black truck, hangin' out the roof (yeah, yeah)

Caminhonete toda preta, com a carroceria para fora do teto (sim, sim)

Mobbin' through the hills, pulled up with my crew (crew)

Acelerando pelas colinas, cheguei com minha turma (turma)

I can't cop the coupe, don't do shit for two (nah)

Não consigo comprar o cupê, não faço nada por dois (nah)

[Verse 2: Tinashe & Offset]

[Verso 2: Tinashe e Offset]

I got way too many people, all my niggas equal (hey)

Tenho gente demais, todos os meus manos são iguais (ei)

If my life was like a movie I'd need 50 sequels (movie)

Se minha vida fosse como um filme, eu precisaria de 50 sequências (do filme).

I need 60 bad bitches actin' like they single (smash)

Preciso de 60 gatas gostosas agindo como se fossem solteiras (arrasando)

Yellin' you can't sit with us, throwin' up middle fingers

Gritando que você não pode sentar com a gente, mostrando o dedo do meio.

[Chorus: Tinashe & Offset]

[Refrão: Tinashe e Offset]

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama)

Não quero drama (Não quero drama)

We pulled up in that ooh la la (ooh la la)

Chegamos naquele ooh la la (ooh la la)

And backed out in that oh my god (oh my God)

E recuou, meu Deus (meu Deus)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

Não quero drama nenhum (Não quero drama nenhum, não)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

Não quero drama nenhum (Não quero drama nenhum, não)

We pulled up in that ooh la la

Chegamos naquele ooh la la

And backed out in that oh my God

E saiu de ré, meu Deus!

Don't want no drama-ma-a

Não quero nenhum drama, mãe.

[Verse 3: Offset]

[Verso 3: Offset]

Offset

Desvio

Double R Phantoms (phantom)

Double R Phantoms (fantasma)

She like the way I'm drippin' organic (true, true)

Ela gosta do jeito que eu me visto de forma orgânica (verdade, verdade)

Yacht on my wrist, the Titanic (yeah, raahh)

Iate no meu pulso, o Titanic (sim, raahh)

Come ride on this shit like a banshee (raahh)

Vem cavalgar nessa parada como uma banshee (raahh)

Get high on the perky and xanny (high)

Fique chapado com Perky e Xanax (chapado)

From Dubai on a jet to Miami (Dubai)

De Dubai em um jato para Miami (Dubai)

When the chopper start kickin' it's damage (brr, brr)

Quando o helicóptero começa a dar partida, é estrago (brr, brr)

Got Patek on her wrist, in her panties (Patek, hey)

Ela tem um Patek no pulso, na calcinha (Patek, hein)

Yeah, ain't no drama (yeah)

Sim, sem drama nenhum (sim)

In the back of Maybach on comfort (Maybach)

Na parte de trás de um Maybach, com todo o conforto (Maybach)

Yeah, iced out summers (woo)

Sim, verões gelados (woo)

Invite your main bitch to a slumber (smash)

Convide sua melhor amiga para uma festa do pijama (e transar)

My money long, out there yonder (long)

Meu dinheiro está lá longe, distante (longo)

Fat ass with a flat stomach (flat)

Bunda grande com barriga lisa (lisa)

Piguet black, cost the whole hundred

Piguet preto, custou cem inteiros

The coupe fast, goin' two hundred (skrr)

O cupê é rápido, indo a duzentos (skrr)

[Chorus: Tinashe & Offset]

[Refrão: Tinashe e Offset]

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama)

Não quero drama (Não quero drama)

We pulled up in that ooh la la (ooh la la)

Chegamos naquele ooh la la (ooh la la)

And backed out in that oh my god (oh my God)

E recuou, meu Deus (meu Deus)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

Não quero drama nenhum (Não quero drama nenhum, não)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

Não quero drama nenhum (Não quero drama nenhum, não)

We pulled up in that ooh la la

Chegamos naquele ooh la la

And backed out in that oh my god (oh my God, oh my God)

E recuou naquele "oh meu Deus" (oh meu Deus, oh meu Deus)

Don't want no drama-ma-a

Não quero nenhum drama, mãe.

[Outro: Tinashe]

[Outro: Tinashe]

Don't want no

Não quero nenhum

Don't want no drama-ma-a

Não quero nenhum drama, mãe.

Yeah, no, no, no

Sim, não, não, não

Don't need no, don't want no, don't want no

Não preciso de um não, não quero um não, não quero um não.