Sunday Candy

[Verse 1: Chance the Rapper]

[Verso 1: Chance the Rapper]

She can say in her voice, in her way that she love me

Ela consegue dizer com a voz dela, do jeito dela, que me ama.

With her eyes, with her smile, with her belt, with her hands, with her money

Com os olhos dela, com o sorriso dela, com o cinto dela, com as mãos dela, com o dinheiro dela.

I am the thesis of her prayers

Eu sou a tese de suas orações.

Her nieces and her nephews are just pieces of the layers

Suas sobrinhas e seus sobrinhos são apenas peças de um quebra-cabeça.

Only ones she love as much as me is Jesus Christ and Taylor

As únicas pessoas que ela ama tanto quanto eu são Jesus Cristo e Taylor.

I got a future, so I'm singing for my grandma

Eu tenho um futuro, então estou cantando para a minha avó.

You singing too, but your grandma ain't my grandma

Você também canta, mas sua avó não é a minha avó.

Mine's is handmade, pan-fried, sun-dried, southside

O meu é feito à mão, frito na frigideira, seco ao sol, estilo zona sul.

And beat the Devil by a landslide

E derrotar o Diabo por uma margem esmagadora.

Praying with her hands tied, president of my fan club, Santa

Rezando com as mãos atadas, a presidente do meu fã-clube, Papai Noel.

Somethin' told me I should bring my butt to church

Algo me disse que eu devia levar meu traseiro para a igreja.

[Chorus: Jamila Woods, Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Refrão: Jamila Woods, Jamila Woods e Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You gotta move it slowly

Você tem que movê-lo lentamente.

Take and eat my body like it's holy

Tome e devore meu corpo como se fosse sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Estive esperando por você a semana inteira

I've been praying for you, you're my Sunday candy

Tenho orado por você, você é meu doce de domingo

You gotta move slowly

Você precisa se mover devagar.

Take and eat my body like it's holy

Tome e devore meu corpo como se fosse sagrado.

I've been waiting for you for this whole week

Estive esperando por você a semana inteira.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

Tenho orado por você, você é meu doce de domingo

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper]

[Refrão: Jamila Woods e Chance the Rapper]

Come on in this house

Entre nesta casa.

'Cause it's gonna rain

Porque vai chover

Rain down Zion

Faça chover em Sião

It's gonna rain

Vai chover

You better come on in this house

É melhor você entrar nesta casa.

'Cause it's gonna rain

Porque vai chover

Rain down Zion

Faça chover em Sião

It's gonna rain

Vai chover

[Verse 2: Chance the Rapper]

[Verso 2: Chance the Rapper]

I come to church for the candy, your peppermints is the truth

Eu venho à igreja pelos doces, seus doces de menta são a verdade.

I'm pessimistic on Monday if I had tweaked and missed you

Na segunda-feira, estou pessimista se tiver feito algum ajuste e te perdido.

You look so good with that hat on, had to match with the shoes

Você fica tão bem com esse chapéu, tive que combinar com os sapatos.

Came and dressed in the satin, I came and sat in your pew

Cheguei e me vesti de cetim, cheguei e me sentei no seu banco.

I come to Christmas for dinner, fifty rolls on my plate

Venho ao Natal para o jantar, cinquenta pãezinhos no meu prato.

Hella holes in my stocking holding your pockets in place

Meus buracos na meia seguram seus bolsos no lugar.

I like my love with a budget, I like my hugs with a scent

Gosto do meu amor com orçamento limitado, gosto dos meus abraços com perfume.

You smell like light, gas, water, electricity, rent

Você tem cheiro de luz, gás, água, eletricidade e aluguel.

You sound like, "Why the gospel choir got so tired?"

Você parece estar se perguntando: "Por que o coral gospel ficou tão cansado?"

Singin' his praises daily basis, so I gotta try it

Ele elogia o marido diariamente, então eu preciso experimentar.

You're my dreamcatcher, dream team, team captain

Você é meu apanhador de sonhos, meu time dos sonhos, meu capitão de equipe.

Matter fact, I ain't seen you in a minute

Aliás, faz tempo que não te vejo.

Let me take my butt to church

Deixa eu ir à igreja de bunda

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Refrão: Jamila Woods e Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You better come on in this house (Come on in this house)

É melhor você entrar nessa casa (Entre nessa casa)

'Cause it's gonna rain (It's gonna rain)

Porque vai chover (Vai chover)

Rain down Zion (Rain down)

Faça chover em Sião (Faça chover)

It's gonna rain (It's gonna rain)

Vai chover (Vai chover)

You better come on in this house (Come on in this house)

É melhor você entrar nessa casa (Entre nessa casa)

'Cause it's gonna rain (It's gonna rain)

Porque vai chover (Vai chover)

Rain down Zion (Rain down, ah)

Faça chover em Sião (Faça chover, ah)

It's gonna rain (It's gonna rain)

Vai chover (Vai chover)

[Chorus: Jamila Woods, Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Refrão: Jamila Woods, Jamila Woods e Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You gotta move it slowly

Você tem que movê-lo lentamente.

Take and eat my body like it's holy

Tome e devore meu corpo como se fosse sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Estive esperando por você a semana inteira

I've been praying for you, you're my Sunday candy

Tenho orado por você, você é meu doce de domingo

You gotta move slowly

Você precisa se mover devagar.

Take and eat my body like it's holy

Tome e devore meu corpo como se fosse sagrado.

I've been waiting for you for this whole week

Estive esperando por você a semana inteira.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

Tenho orado por você, você é meu doce de domingo

Slowly

Devagar

Take and eat my body like it's holy

Tome e devore meu corpo como se fosse sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Estive esperando por você a semana inteira

I've been praying for you, you're my Sunday candy (You better, you better, you better)

Tenho orado por você, você é meu doce de domingo (É melhor você, é melhor você, é melhor você)

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper]

[Refrão: Jamila Woods e Chance the Rapper]

Come on in this house (Come on)

Entre nesta casa (Entre)

'Cause it's gonna rain (Rain)

Porque vai chover (Chuva)

Rain down Zion

Faça chover em Sião

It's gonna rain (It's gonna rain)

Vai chover (Vai chover)

You better come on in this house (Come on)

É melhor você entrar nessa casa (Entre)

'Cause it's gonna rain (Rain)

Porque vai chover (Chuva)

Rain down Zion

Faça chover em Sião

It's gonna rain

Vai chover

[Produced by Donnie Trumpet and the Social Experiment]

[Produzido por Donnie Trumpet e o Social Experiment]