Sunday Candy

[Verse 1: Chance the Rapper]

[Verso 1: Chance the Rapper]

She can say in her voice, in her way that she love me

Ella puede decir en su voz, en su manera, que me ama.

With her eyes, with her smile, with her belt, with her hands, with her money

Con sus ojos, con su sonrisa, con su cinturón, con sus manos, con su dinero

I am the thesis of her prayers

Soy la tesis de sus oraciones.

Her nieces and her nephews are just pieces of the layers

Sus sobrinas y sus sobrinos son solo piezas de las capas.

Only ones she love as much as me is Jesus Christ and Taylor

Los únicos a quienes ama tanto como a mí son Jesucristo y Taylor.

I got a future, so I'm singing for my grandma

Tengo un futuro, así que le canto a mi abuela.

You singing too, but your grandma ain't my grandma

Tú también cantas, pero tu abuela no es mi abuela.

Mine's is handmade, pan-fried, sun-dried, southside

El mío es artesanal, frito en sartén, secado al sol, del sur.

And beat the Devil by a landslide

Y derrotó al Diablo por goleada.

Praying with her hands tied, president of my fan club, Santa

Rezando con las manos atadas, presidenta de mi club de fans, Santa

Somethin' told me I should bring my butt to church

Algo me decía que debía llevar mi trasero a la iglesia.

[Chorus: Jamila Woods, Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Coro: Jamila Woods, Jamila Woods y Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You gotta move it slowly

Tienes que moverlo lentamente

Take and eat my body like it's holy

Toma y come mi cuerpo como si fuera sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Te he estado esperando toda la semana.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

He estado orando por ti, eres mi dulce de domingo.

You gotta move slowly

Tienes que moverte despacio

Take and eat my body like it's holy

Toma y come mi cuerpo como si fuera sagrado.

I've been waiting for you for this whole week

Te he estado esperando toda la semana.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

He estado orando por ti, eres mi dulce de domingo.

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper]

[Estribillo: Jamila Woods y Chance the Rapper]

Come on in this house

Entra en esta casa

'Cause it's gonna rain

Porque va a llover

Rain down Zion

Lluvia sobre Sión

It's gonna rain

Va a llover

You better come on in this house

Será mejor que entres en esta casa.

'Cause it's gonna rain

Porque va a llover

Rain down Zion

Lluvia sobre Sión

It's gonna rain

Va a llover

[Verse 2: Chance the Rapper]

[Verso 2: Chance the Rapper]

I come to church for the candy, your peppermints is the truth

Vengo a la iglesia por los dulces, tus caramelos de menta son lo máximo.

I'm pessimistic on Monday if I had tweaked and missed you

Soy pesimista el lunes si me equivoqué y te extrañé.

You look so good with that hat on, had to match with the shoes

Te ves tan bien con ese sombrero puesto, tenía que combinar con los zapatos.

Came and dressed in the satin, I came and sat in your pew

Vine y me vestí de satén, vine y me senté en tu banco.

I come to Christmas for dinner, fifty rolls on my plate

Vengo a cenar en Navidad, con cincuenta panecillos en mi plato.

Hella holes in my stocking holding your pockets in place

Un montón de agujeros en mi media que mantienen tus bolsillos en su lugar

I like my love with a budget, I like my hugs with a scent

Me gusta mi amor con presupuesto, me gustan mis abrazos con aroma

You smell like light, gas, water, electricity, rent

Hueles a luz, gas, agua, electricidad, alquiler

You sound like, "Why the gospel choir got so tired?"

Pareces estar diciendo: "¿Por qué el coro de gospel se cansó tanto?"

Singin' his praises daily basis, so I gotta try it

Cantando sus alabanzas a diario, así que tengo que intentarlo.

You're my dreamcatcher, dream team, team captain

Eres mi cazador de sueños, mi equipo de ensueño, mi capitán de equipo

Matter fact, I ain't seen you in a minute

De hecho, hace un minuto que no te veo.

Let me take my butt to church

Déjame llevar mi trasero a la iglesia

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Estribillo: Jamila Woods y Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You better come on in this house (Come on in this house)

Será mejor que entres en esta casa (Entra en esta casa)

'Cause it's gonna rain (It's gonna rain)

Porque va a llover (Va a llover)

Rain down Zion (Rain down)

Lluvia sobre Sión (lluvia)

It's gonna rain (It's gonna rain)

Va a llover (Va a llover)

You better come on in this house (Come on in this house)

Será mejor que entres en esta casa (Entra en esta casa)

'Cause it's gonna rain (It's gonna rain)

Porque va a llover (Va a llover)

Rain down Zion (Rain down, ah)

Llueva sobre Sión (Llueva, ah)

It's gonna rain (It's gonna rain)

Va a llover (Va a llover)

[Chorus: Jamila Woods, Jamila Woods & Chance the Rapper, Chance the Rapper]

[Coro: Jamila Woods, Jamila Woods y Chance the Rapper, Chance the Rapper]

You gotta move it slowly

Tienes que moverlo lentamente

Take and eat my body like it's holy

Toma y come mi cuerpo como si fuera sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Te he estado esperando toda la semana.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

He estado orando por ti, eres mi dulce de domingo.

You gotta move slowly

Tienes que moverte despacio

Take and eat my body like it's holy

Toma y come mi cuerpo como si fuera sagrado.

I've been waiting for you for this whole week

Te he estado esperando toda la semana.

I've been praying for you, you're my Sunday candy

He estado orando por ti, eres mi dulce de domingo.

Slowly

Despacio

Take and eat my body like it's holy

Toma y come mi cuerpo como si fuera sagrado.

I've been waiting for you for the whole week

Te he estado esperando toda la semana.

I've been praying for you, you're my Sunday candy (You better, you better, you better)

He estado orando por ti, eres mi dulce de domingo (Más te vale, más te vale, más te vale)

[Refrain: Jamila Woods & Chance the Rapper]

[Estribillo: Jamila Woods y Chance the Rapper]

Come on in this house (Come on)

¡Vamos, entra en esta casa! (¡Vamos!)

'Cause it's gonna rain (Rain)

Porque va a llover (lluvia)

Rain down Zion

Lluvia sobre Sión

It's gonna rain (It's gonna rain)

Va a llover (Va a llover)

You better come on in this house (Come on)

Será mejor que entres en esta casa (Vamos)

'Cause it's gonna rain (Rain)

Porque va a llover (lluvia)

Rain down Zion

Lluvia sobre Sión

It's gonna rain

Va a llover

[Produced by Donnie Trumpet and the Social Experiment]

[Producido por Donnie Trumpet y The Social Experiment]