Sterne

[Songtext zu „Sterne“ ft. Bushido]

[Letra de «Sterne» com Bushido]

[Intro: Shindy]

[Intro: Shindy]

Ah

Ah

[Part 1: Shindy]

[Parte 1: Shindy]

Schwarzer Oversize-Hoodie so wie Gargamel

Moletom oversize preto como o Gargamel

Und die Bitches flippen aus, als wäre Zara-Sale

E as bitches enlouquecem como se fosse promoção da Zara

Was eine Frage, ob ich Cash hab', Baby: Yen, Euro, Dollar-Sign

Que pergunta, se eu tenho dinheiro, baby: iene, euro, cifrão de dólar

Der Pimp kommt mit blondierter Bitch – Bert Wollersheim

O cafetão chega com uma vadia loira oxigenada – Bert Wollersheim

Cash in der Balmain, besitze kein Portemonnaie

Dinheiro na Balmain, não tenho carteira

Mehr Sterne als auf dem gottverdammten Walk of Fame

Mais estrelas do que na maldita Calçada da Fama

Sonny kocht das Crack, Shindy die Haute Cuisine

Sonny cozinha o crack, Shindy a alta gastronomia

Hänge so viel mit den Tieren, du denkst, dass ich Mogli bin

Ando tanto com os bichos que você acha que sou o Mogli

Episch, majestätisch, fick deine Crew, EGJ ist 'ne Philharmonie

Épico, majestoso, foda-se a tua crew, EGJ é uma filarmônica

Jordans vom anderen Ende der Welt wie die Kinder von Angelina Jolie

Jordans do outro lado do mundo como os filhos da Angelina Jolie

Erotik-Sternchen wie beim Pornodreh, Sportcoupé

Estrelinhas eróticas como numa filmagem pornô, cupê esportivo

SUVs, Rap aus der Hermès-Boutique

SUVs, rap saído da boutique Hermès

[Hook: Shindy & Bushido]

[Refrão: Shindy & Bushido]

Sterne auf den Limos und den SUVs

Estrelas nas limusines e nos SUVs

Sterne auf den Shirts, so exquisit

Estrelas nas camisetas, tão requintado

Fünf-Sterne-Hotels oder -Restaurants

Hotéis ou restaurantes cinco estrelas

Ah, Fünf-Sterne-Rap par excellence

Ah, rap cinco estrelas par excellence

Yeah, Sterne auf den Limos und den SUVs

Yeah, estrelas nas limusines e nos SUVs

Sterne auf den Shirts, so exquisit

Estrelas nas camisetas, tão requintado

Fünf-Sterne-Hotels oder -Restaurants

Hotéis ou restaurantes cinco estrelas

Ah, Fünf-Sterne-Rap par excellence, yeah

Ah, rap cinco estrelas par excellence, yeah

[Part 2: Bushido]

[Parte 2: Bushido]

Ich esse mit Bankenchefs, Bandenchefs und Paparazzis

Eu como com chefes de bancos, chefes de gangues e paparazzis

Mittelfinger für die RTL-Kamerateams

Dedo do meio para as equipes de câmera da RTL

Dicka, die ganze Republik versteift sich auf Sonnys Bart

Mano, a república inteira obcecada com a barba do Sonny

Mehr Sterne auf der Kleidung als ein Hauptkommissar

Mais estrelas na roupa do que um comissário-chefe

Wowereit ist endlich weg, Berlin hat einen Trottel weniger

Wowereit finalmente se foi, Berlim tem um idiota a menos

Ich puste dich aus so wie Teelichter

Te apago como uma vela de rescaldo

Fick auf dein'n Star-Appeal, Sonny hat Starallür'n

Foda-se o teu star-appeal, o Sonny tem ares de estrela

Parke den Benz vor dem Adlon und der Portier öffnet die Fahrertür

Estaciono o Benz na frente do Adlon e o porteiro abre a porta do motorista

Sterne auf dem Kühlergrill, vor CCN 3

Estrelas na grade do radiador, em frente ao CCN 3

Kannst du Hurensohn nicht flüchten wie in einem Freddy-Krueger-Film

Não dá pra fugir, filho da puta, como num filme do Freddy Krueger

Hör' die Kiddys Gold predigen

Ouço os moleques pregando sobre ouro

Aber da steckt man ja nicht drin wie Olliwood in einer Volljährigen

Mas ninguém se mete nisso como o Olliwood com uma maior de idade

[Hook: Shindy & Bushido]

[Refrão: Shindy & Bushido]

Sterne auf den Limos und den SUVs

Estrelas nas limusines e nos SUVs

Sterne auf den Shirts, so exquisit

Estrelas nas camisetas, tão requintado

Fünf-Sterne-Hotels oder -Restaurants

Hotéis ou restaurantes cinco estrelas

Ah, Fünf-Sterne-Rap par excellence

Ah, rap cinco estrelas par excellence

Yeah, Sterne auf den Limos und den SUVs

Yeah, estrelas nas limusines e nos SUVs

Sterne auf den Shirts, so exquisit

Estrelas nas camisetas, tão requintado

Fünf-Sterne-Hotels oder -Restaurants

Hotéis ou restaurantes cinco estrelas

Ah, Fünf-Sterne-Rap par excellence, yeah

Ah, rap cinco estrelas par excellence, yeah