Autores e produtores
- ComposerShindy
- ComposerNico Chiara
- ComposerOZ
- VocalsShindy
Letra e tradução
[Songtext zu „Nautilus“]
[Letra de "Nautilus"]
[Intro: Timbaland]
[Introdução: Timbaland]
It's been a long time, long time
Já faz muito, muito tempo.
We shouldn’t have left you, left you
Não deveríamos ter te deixado, te deixado.
Without a dope beat to step to
Sem uma batida incrível para acompanhar.
Step to, step to, step to
Passo a passo, passo a passo, passo a passo
Step, step to, step, step, step, *scratching*
Passo, passo para, passo, passo, passo, *arranhando*
It's been a long time, long time
Já faz muito, muito tempo.
We shouldn't have left you, left you
Não deveríamos ter te deixado, te deixado.
Without a dope beat to step to
Sem uma batida incrível para acompanhar.
Step to, step to, step to
Passo a passo, passo a passo, passo a passo
Step, step to, step, step, step, *scratching*
Passo, passo para, passo, passo, passo, *arranhando*
[Part 1: Shindy & 50 Cent]
[Parte 1: Shindy e 50 Cent]
Papi-Pap ist in da Club, im Pelz so wie Puff
Papi-Pap está no clube, com pelo igual ao do Puff.
R&B Thug und Popstars sind in love
R&B Thug e estrelas pop estão apaixonados
Lamborghini-Jeeps, Santorini, Greece
Jipes Lamborghini, Santorini, Grécia
Mach’ aus ein paar deutschen Rap-Legenden Mini-Mes
Transformar algumas lendas do rap alemão em mini-eus
Juice-Cover abgesagt, weil ich bin ein Star
Capa do Juice cancelada porque eu sou uma estrela
Und sitze nicht in Jurys rum für ein paar hundert K
E não fiquem aí sentados em júris por algumas centenas de milhares de dólares.
Louis V Virgil Pulli vier Mille
Suéter Louis V Virgil quatro mil
Für mich schließen die den Laden und so Filme
Para mim, isso significa fechar a loja e coisas do tipo.
Partnerlook-Benzos – Parking Lot Pimpin'
Partner Look Benzos – Parking Lot Pimpin'
Gott ist der Größte und die Patek macht bling-bling
Deus é o maior e o Patek é puro brilho.
Sean John forever – Air Force 1s
Sean John para sempre – Air Force 1s
Droppe wieder Singles ausm Nichts und du hast Angst
Eles lançam singles do nada de novo e você fica com medo.
Shindy muss sich nicht bei Spotify beweisen
Shindy não precisa provar nada para o Spotify.
Spotify muss Shindy überweisen
O Spotify deve transferir dinheiro para a Shindy.
La-Prairie-MILF sagt, mein Teint schreit nach Geld
A MILF de La Prairie diz que minha pele implora por dinheiro.
Und ihr Spinner träumt von einer flachen Welt (Go, go, go)
E vocês, malucos, sonham com um mundo plano (Vai, vai, vai)
[Hook: Shindy & 50 Cent]
[Refrão: Shindy & 50 Cent]
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Um pelo dinheiro, dois pelo espetáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
E todos os idiotas vão virar paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estou envolto em fumaça
R&B Thug mit dem Player-Talk
R&B Thug com a conversa de jogador
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Um pelo dinheiro, dois pelo espetáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
E todos os idiotas vão virar paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estou envolto em fumaça
R&B Thug mit dem Player-Talk (Go, go, go)
R&B Thug com a conversa de jogador (Vai, vai, vai)
[Part 2: Shindy & 50 Cent]
[Parte 2: Shindy e 50 Cent]
Death-Row-Attitüde, kill' mich, wenn ich lüge
Atitude de corredor da morte, me matem se eu mentir
Viertel-Mio-Benzo verletzt deine Gefühle
Um quarto de milhão de benzodiazepínicos machucam seus sentimentos.
Shadow Blue Frost Fox in der Garderobe
Raposa Azul Sombra Gelo no vestiário
Neben der Pistole steht 'ne Jesus-Ikone
Ao lado da pistola há um ícone de Jesus.
Baguetteschliff-Diamanten an den Uhren aus der Schweiz
Diamantes com lapidação baguete em relógios da Suíça
„Jeder Wichser hat 'ne Meinung zu dir“ ist der Preis
"Todo idiota tem uma opinião sobre você" é o preço a se pagar.
Ich erzähl' nicht mal die Hälfte, zeig' nicht mal ein Viertel
Não estou contando nem metade da história, nem mostrando um quarto dela.
Du drehst vier Clips wegen deinem neuen Gürtel
Você grava quatro vídeos por causa do seu novo cinto.
Frag mich nicht nach Feature, außer du bist Peter Fox
Não me pergunte sobre uma funcionalidade a menos que você seja Peter Fox.
50.000 Einheiten sind für mich ein Flop
50.000 unidades é um fracasso para mim.
Hunderter für jeden Kellner, einfach als Belohnung
Centenas para cada garçom, simplesmente como recompensa.
Mein Barber kostet mich im Monat mehr als deine Wohnung
Meu barbeiro me custa mais por mês do que o seu apartamento.
2Pac – „Hit 'Em Up“, rapp’ von oben herab
2Pac – “Hit 'Em Up”, fazendo rap de cima.
So wie 50 Cent im Clip zu „In Da Club“
Assim como 50 Cent no vídeo de "In Da Club"
Alles, was ich damals wollte: Einmal Star und zurück
Tudo o que eu queria naquela época: ser uma estrela por um dia e voltar a ser.
War es Pech, war es Glück? Ich hab’ jeden ge— (Go, go, go)
Foi azar, foi sorte? Eu tenho todo mundo— (Vai, vai, vai)
[Hook: Shindy & 50 Cent]
[Refrão: Shindy & 50 Cent]
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Um pelo dinheiro, dois pelo espetáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
E todos os idiotas vão virar paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estou envolto em fumaça
R&B Thug mit dem Player-Talk
R&B Thug com a conversa de jogador
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Um pelo dinheiro, dois pelo espetáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
E todos os idiotas vão virar paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estou envolto em fumaça
R&B Thug mit dem Player-Talk (Go, go, go)
R&B Thug com a conversa de jogador (Vai, vai, vai)