Autores y productores
- ComposerShindy
- ComposerNico Chiara
- ComposerOZ
- VocalsShindy
Letra y traducción
[Songtext zu „Nautilus“]
[Letra de "Nautilus"]
[Intro: Timbaland]
[Introducción: Timbaland]
It's been a long time, long time
Ha pasado mucho tiempo, mucho tiempo
We shouldn’t have left you, left you
No deberíamos haberte dejado, dejarte.
Without a dope beat to step to
Sin un ritmo genial al que ir
Step to, step to, step to
Paso a, paso a, paso a
Step, step to, step, step, step, *scratching*
Paso, paso a, paso, paso, paso, *rascando*
It's been a long time, long time
Ha pasado mucho tiempo, mucho tiempo
We shouldn't have left you, left you
No deberíamos haberte dejado, dejarte.
Without a dope beat to step to
Sin un ritmo genial al que ir
Step to, step to, step to
Paso a, paso a, paso a
Step, step to, step, step, step, *scratching*
Paso, paso a, paso, paso, paso, *rascando*
[Part 1: Shindy & 50 Cent]
[Parte 1: Shindy y 50 Cent]
Papi-Pap ist in da Club, im Pelz so wie Puff
Papi-Pap está en el club, con un pelaje como Puff.
R&B Thug und Popstars sind in love
El matón del R&B y las estrellas del pop están enamorados.
Lamborghini-Jeeps, Santorini, Greece
Jeeps Lamborghini, Santorini, Grecia
Mach’ aus ein paar deutschen Rap-Legenden Mini-Mes
Convierte a algunas leyendas del rap alemán en mini-yos
Juice-Cover abgesagt, weil ich bin ein Star
La portada de Juice se canceló porque soy una estrella.
Und sitze nicht in Jurys rum für ein paar hundert K
Y no se queden sentados en jurados por unos cientos de miles de dólares.
Louis V Virgil Pulli vier Mille
Suéter Louis V Virgil cuatro mil
Für mich schließen die den Laden und so Filme
Para mí, están cerrando la tienda y cosas así.
Partnerlook-Benzos – Parking Lot Pimpin'
Socio Look Benzos – Prostitución en el estacionamiento
Gott ist der Größte und die Patek macht bling-bling
Dios es el más grande y el Patek es ostentoso.
Sean John forever – Air Force 1s
Sean John para siempre – Air Force 1
Droppe wieder Singles ausm Nichts und du hast Angst
Vuelven a lanzar sencillos de la nada y te asustas.
Shindy muss sich nicht bei Spotify beweisen
Shindy no necesita demostrar nada en Spotify.
Spotify muss Shindy überweisen
Spotify debe transferir dinero a Shindy.
La-Prairie-MILF sagt, mein Teint schreit nach Geld
La-Prairie-MILF dice que mi cutis clama por dinero
Und ihr Spinner träumt von einer flachen Welt (Go, go, go)
Y vosotros, locos, soñáis con un mundo plano (¡Vamos, vamos, vamos!)
[Hook: Shindy & 50 Cent]
[Estribillo: Shindy y 50 Cent]
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Una por el dinero, dos por el espectáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
Y todos los idiotas se convertirán en paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estoy hecho humo
R&B Thug mit dem Player-Talk
El matón del R&B con la charla del jugador
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Una por el dinero, dos por el espectáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
Y todos los idiotas se convertirán en paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estoy hecho humo
R&B Thug mit dem Player-Talk (Go, go, go)
R&B Thug con la jerga del jugador (Vamos, vamos, vamos)
[Part 2: Shindy & 50 Cent]
[Parte 2: Shindy y 50 Cent]
Death-Row-Attitüde, kill' mich, wenn ich lüge
Actitud de corredor de la muerte, mátenme si miento
Viertel-Mio-Benzo verletzt deine Gefühle
Un cuarto de millón de benzodiacepinas te hacen daño.
Shadow Blue Frost Fox in der Garderobe
Zorro azul escarchado de sombra en el vestuario
Neben der Pistole steht 'ne Jesus-Ikone
Junto a la pistola hay un icono de Jesús.
Baguetteschliff-Diamanten an den Uhren aus der Schweiz
Diamantes talla baguette en relojes de Suiza
„Jeder Wichser hat 'ne Meinung zu dir“ ist der Preis
"Cada imbécil tiene una opinión sobre ti" es el precio.
Ich erzähl' nicht mal die Hälfte, zeig' nicht mal ein Viertel
Ni siquiera estoy contando la mitad de la historia, ni siquiera mostrando una cuarta parte.
Du drehst vier Clips wegen deinem neuen Gürtel
Grabaste cuatro clips gracias a tu nuevo cinturón.
Frag mich nicht nach Feature, außer du bist Peter Fox
No me preguntes sobre ninguna función a menos que seas Peter Fox.
50.000 Einheiten sind für mich ein Flop
50.000 unidades es un fracaso para mí.
Hunderter für jeden Kellner, einfach als Belohnung
Cientos para cada camarero, simplemente como recompensa.
Mein Barber kostet mich im Monat mehr als deine Wohnung
Mi peluquero me cuesta más al mes que tu apartamento.
2Pac – „Hit 'Em Up“, rapp’ von oben herab
2Pac – “Hit 'Em Up”, rapeando desde arriba
So wie 50 Cent im Clip zu „In Da Club“
Igual que 50 Cent en el vídeo de "In Da Club"
Alles, was ich damals wollte: Einmal Star und zurück
Todo lo que quería entonces: ser una estrella por un día y volver a serlo.
War es Pech, war es Glück? Ich hab’ jeden ge— (Go, go, go)
¿Fue mala suerte, fue buena suerte? Los tengo a todos— (Vamos, vamos, vamos)
[Hook: Shindy & 50 Cent]
[Estribillo: Shindy y 50 Cent]
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Una por el dinero, dos por el espectáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
Y todos los idiotas se convertirán en paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estoy hecho humo
R&B Thug mit dem Player-Talk
El matón del R&B con la charla del jugador
Es geht eins für das Money, zwei für die Show
Una por el dinero, dos por el espectáculo.
Und alle Wichser werden Paparazzi
Y todos los idiotas se convertirán en paparazzi.
La-da-da-da-da-da, ich bin up in smoke
La-da-da-da-da-da, estoy hecho humo
R&B Thug mit dem Player-Talk (Go, go, go)
R&B Thug con la jerga del jugador (Vamos, vamos, vamos)