Autores e produtores
- ComposerKlumcee
Letra e tradução
[Chorus: Klumcee]
[Refrão: Klumcee]
Sikretong malupit, pwede pabulong?
Um segredo cruel, você pode sussurrá-lo?
Mapapamura ka nang fuckshit malutong
Você será amaldiçoado com merda, seu desgraçado.
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong?
Por que os mamilos são tão escuros?
Parang binilad ng tanghali sa bubong?
Parece que o sol está brilhando ao meio-dia no telhado?
O pinaglihi sa kulay ng gulong?
Ou concebido na cor da roda?
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong? ('Tong, 'tong, 'tong)
Por que os mamilos são tão escuros? ('Tong, 'tong, 'tong)
[Verse 1: Shanti Dope]
[Verso 1: Shanti Dope]
Halika dito, dinudulot ng ngiti mo
Venha cá, seu sorriso traz
Napakadaming embotido na gutom sa iyong malaking burrito
Tanta linguiça que você vai ficar com água na boca para comer um burrito enorme.
Siko mo na mala-balat nila Kim Domingo, pinaglihi ka ba sa bimpo mismo?
Seus cotovelos são como a pele da Kim Domingo, você foi concebida no próprio útero?
Kadalasan na regalo hiling ko sa tuwing matutulog ay iyong napaka-duming platito, ah
O presente que costumo pedir toda vez que vou dormir é aquele pires bem sujo, ah.
Maureen bigyan naman ng pansin, ang alaga kong si Yaoming
Maureen, por favor, preste atenção ao meu animal de estimação, Yaoming.
Diligan ang iyong madamo na hardin
Regue seu jardim gramado
Mga titigan natin na malambing ay sa ibang lebel na natin dalhin
Nossos olhares ternos nos levarão a outro nível.
Langit gawin nating canteen at kapit lang sa akin
Vamos transformar o paraíso em um refeitório e simplesmente me abraçar.
[Chorus: Klumcee]
[Refrão: Klumcee]
Sikretong malupit pwede pabulong?
Você pode sussurrar um segredo cruel?
Mapapamura ka nang fuckshit malutong
Você será amaldiçoado com merda, seu desgraçado.
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong?
Por que os mamilos são tão escuros?
Parang binilad ng tanghali sa bubong?
Parece que o sol está brilhando ao meio-dia no telhado?
O pinaglihi sa kulay ng gulong?
Ou concebido na cor da roda?
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong? ('Tong, 'tong, 'tong)
Por que os mamilos são tão escuros? ('Tong, 'tong, 'tong)
[Hook: Putapetty Wap]
[Refrão: Putapetty Wap]
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita (Ah, ah, ah)
Sério, sério, eu ainda te quero (Ah, ah, ah)
[Verse 2: Shanti Dope]
[Verso 2: Shanti Dope]
May kumakatok na sa pinto, Maureen, ano ang iyong sadya?
Alguém bateu na porta, Maureen. Qual é o seu plano?
Ginataan na mani mo na dala'y sakto sa turon ko na sa iyo inihanda
Você preparou as nozes que trouxe, assim como eu preparei para você.
Mga titigang madali ko nang nauwi, sa ngiti at pagpapalitan ng mga laway
Meus olhares rapidamente se transformaram em sorrisos e houve troca de saliva.
Sabi ko naman, 'wag kang makikitagay, turingan ay mala-Olive at Popeye na
Eu disse: não me olhe assim, eu sou como a Olívia Palito e o Popeye.
Kada halik sa bibig at tapik sa balat ay inaabangan
Cada beijo na boca e cada carícia na pele são aguardados com expectativa.
Monay nya na malaman, na nung una sabik na mapalamanan
Ele tinha sede de conhecimento, uma sede que, a princípio, ansiava por ser saciada.
Nang matuklasan ay napatalon mala-Bagong Taon
Quando foi descoberto, foi como a véspera de Ano Novo.
Kahit na 'di naman, ba't ba 'di mo agad sinabing
Mesmo que não fosse, por que você não disse isso imediatamente?
May itim na platito dyaan sa iyong harapan, fuck!
Tem um disco voador preto bem ali na sua frente, caralho!
[Chorus: Klumcee]
[Refrão: Klumcee]
Sikretong malupit pwede pabulong?
Você pode sussurrar um segredo cruel?
Mapapamura ka ng fuckshit malutong
Você será amaldiçoado com merda, seu desgraçado.
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong?
Por que os mamilos são tão escuros?
Parang binilad ng tanghali sa bubong?
Parece que o sol está brilhando ao meio-dia no telhado?
O pinaglihi sa kulay ng gulong?
Ou concebido na cor da roda?
Makinis, maputi siya pero ba't gano'n?
Ele é liso e branco, mas por quê?
Bakit sobrang grabeng maitim ang utong? ('Tong, 'tong, 'tong)
Por que os mamilos são tão escuros? ('Tong, 'tong, 'tong)
[Outro: Putapetty Wap]
[Outro: Putapetty Wap]
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita kahit
Sério, sério mesmo, eu ainda te quero, embora
Grabe, grabe, grabe, grabe
Muito, muito, muito, muito
Grabe, grabe, gusto pa rin kita (Ah, ah, ah)
Sério, sério, eu ainda te quero (Ah, ah, ah)