Serpenti A Sonagli
Sfera EbbastaLetra e tradução
[Testo di "Serpenti A Sonagli"]
[Letra de "Cascavéis"]
[Intro]
[Introdução]
Passano le ore, ehi
As horas passam, né?
Sopra il mio orologio, yah
Acima do meu relógio, sim
In ventiquattr'ore, ehi
Em vinte e quatro horas, ei
Giuro fumo troppo, yah
Juro que fumo demais, sim.
Quello mi fa i dissing, ehi
Aquele cara que está me criticando, ei
Solo a nominarlo, ehi
Só para constar, né?
[Bridge]
[Ponte]
Passano le ore, ehi
As horas passam, né?
Sopra il mio orologio, yah
Acima do meu relógio, sim
In ventiquattr'ore, ehi
Em vinte e quatro horas, ei
Giuro fumo troppo, yah
Juro que fumo demais, sim.
Quello mi fa i dissing, ehi
Aquele cara que está me criticando, ei
Io non gli rispondo, yah
Eu não respondo a ele, sim.
Solo a nominarlo, ehi
Só para constar, né?
Lo rendo famoso
Eu o torno famoso
[Strofa 1]
[Verso 1]
Se mi tocchi, partono tutti come alle giostre, okay
Se você me tocar, todas elas começam como nos brinquedos do parque de diversões, ok?
Non mi tocchi, scivoli addosso come le gocce, okay
Você não me toca, você escorrega de mim como gotas, ok?
Ho comprato nuovi Balmain, i fra' vestiti Philipp Plein
Comprei roupas novas da Balmain, as roupas do Philipp Plein.
Sbuffo in faccia la Mary Jane a 'ste troie e tutti 'sti fake
Eu cheiro maconha na cara dessas vadias e de todas essas falsas.
Se mi vedi sono una stella, porta gli occhiali da sole
Se você me vir, sou uma estrela, use óculos de sol.
Al club entri con la tua tipa ma poi esci da solo
Você entra na boate com sua namorada, mas depois sai sozinho.
Senza ali ma prendo il volo, ah, tu vai a cercarti un lavoro
Sem asas, mas eu alço voo, ah, você vai procurar um emprego.
O vai a cercarmi un caffè e ti ho trovato un lavoro
Ou então, vá me arranjar um café e eu arrumo um emprego para você.
[Ritornello]
[Refrão]
Droghe leggere, tasche pesanti
Drogas leves, bolsos cheios
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Con una mano pronti per spararti
Com uma mão pronta para atirar em você.
Con l'altra pronti a salvarti
Com o outro pronto para te salvar.
Mamma non riesce ad addormentarsi
Mamãe não consegue dormir
"Anche stasera fai tardi"
"Você vai ficar até tarde de novo hoje à noite."
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
[Strofa 2]
[Verso 2]
Non bevo birra, nel mio bicchiere c'è il colore viola
Eu não bebo cerveja, meu copo é roxo.
Bimbi, tutti seduti che vi racconto una storia
Crianças, sentem-se que eu vou contar uma história para vocês.
Fumo piano sul sedile di un'auto a duecento all'ora
Eu fumo baixinho no banco de um carro a duzentas milhas por hora.
Lei vorrebbe un po' di *sniff*, io non tocco quella roba, no
Ela gostaria de um pouco de *cheira*, eu não toco nessas coisas, não.
Sento gli occhi addosso come se fossi una pupa, uh
Sinto os olhares sobre mim como se eu fosse uma boneca, uh
Vogliono toccarmi come se porto fortuna
Eles querem me tocar como se eu trouxesse boa sorte.
La storia di cui parlavo mi sa è Il libro della giungla
A história de que eu estava falando é Mogli, o Menino Lobo.
No giuro che non sopporto quelli con la lingua lunga, ehi
Não, eu juro que não suporto quem tem língua comprida, ei!
Oh mio Dio, non mi vedi più
Meu Deus, você não pode mais me ver!
Sembra tutto in miniatura se lo vedo da quassù
Tudo parece minúsculo quando vejo daqui de cima.
Sei la mia caricatura, ti accompagna una risata
Você é a minha caricatura, e uma risada te acompanha.
Ti accompagnano all'uscita
Eles te acompanham até a saída.
Meglio se te ne vai a casa, uh
É melhor você ir para casa, uh
[Ritornello]
[Refrão]
Droghe leggere, tasche pesanti
Drogas leves, bolsos cheios
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Con una mano pronti per spararti
Com uma mão pronta para atirar em você.
Con l'altra pronti a salvarti
Com o outro pronto para te salvar.
Mamma non riesce ad addormentarsi
Mamãe não consegue dormir
"Anche stasera fai tardi"
"Você vai ficar até tarde de novo hoje à noite."
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?
Quanti serpenti a sonagli
Quantas cascavéis?