Serpenti A Sonagli
Sfera EbbastaLetra y traducción
[Testo di "Serpenti A Sonagli"]
[Letra de "Serpientes de cascabel"]
[Intro]
[Introducción]
Passano le ore, ehi
Las horas pasan, eh
Sopra il mio orologio, yah
Por encima de mi reloj, sí
In ventiquattr'ore, ehi
En veinticuatro horas, oye
Giuro fumo troppo, yah
Te juro que fumo demasiado, sí.
Quello mi fa i dissing, ehi
Ese tipo me está insultando, oye
Solo a nominarlo, ehi
Solo lo menciono, eh.
[Bridge]
[Puente]
Passano le ore, ehi
Las horas pasan, eh
Sopra il mio orologio, yah
Por encima de mi reloj, sí
In ventiquattr'ore, ehi
En veinticuatro horas, oye
Giuro fumo troppo, yah
Te juro que fumo demasiado, sí.
Quello mi fa i dissing, ehi
Ese tipo me está insultando, oye
Io non gli rispondo, yah
No le contesto, sí.
Solo a nominarlo, ehi
Solo lo menciono, eh.
Lo rendo famoso
Yo lo hago famoso
[Strofa 1]
[Estrofa 1]
Se mi tocchi, partono tutti come alle giostre, okay
Si me tocas, todos empiezan como en las atracciones, ¿de acuerdo?
Non mi tocchi, scivoli addosso come le gocce, okay
No me toques, te deslizas de mí como gotas, ¿de acuerdo?
Ho comprato nuovi Balmain, i fra' vestiti Philipp Plein
Compré ropa nueva de Balmain, la marca Philipp Plein.
Sbuffo in faccia la Mary Jane a 'ste troie e tutti 'sti fake
Inhalo la marihuana en la cara de estas zorras y todos estos farsantes.
Se mi vedi sono una stella, porta gli occhiali da sole
Si me ves, soy una estrella, usa gafas de sol.
Al club entri con la tua tipa ma poi esci da solo
Entras al club con tu novia, pero luego te vas solo.
Senza ali ma prendo il volo, ah, tu vai a cercarti un lavoro
Sin alas pero alzo el vuelo, ah, tú ve y busca trabajo.
O vai a cercarmi un caffè e ti ho trovato un lavoro
O ve a buscarme un café y yo te encontraré un trabajo.
[Ritornello]
[Abstenerse]
Droghe leggere, tasche pesanti
Drogas blandas, bolsillos llenos
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Con una mano pronti per spararti
Con una mano lista para dispararte
Con l'altra pronti a salvarti
Con el otro listo para salvarte
Mamma non riesce ad addormentarsi
Mamá no puede conciliar el sueño
"Anche stasera fai tardi"
"Te quedas hasta tarde otra vez esta noche"
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
[Strofa 2]
[Estrofa 2]
Non bevo birra, nel mio bicchiere c'è il colore viola
No bebo cerveza, mi vaso es morado.
Bimbi, tutti seduti che vi racconto una storia
Niños, siéntense y les contaré una historia.
Fumo piano sul sedile di un'auto a duecento all'ora
Fumo suavemente en el asiento de un coche a doscientas millas por hora.
Lei vorrebbe un po' di *sniff*, io non tocco quella roba, no
A ella le gustaría un poco de *snif*, yo no toco esas cosas, no.
Sento gli occhi addosso come se fossi una pupa, uh
Siento las miradas sobre mí como si fuera una muñeca, uh
Vogliono toccarmi come se porto fortuna
Quieren tocarme como si trajera buena suerte.
La storia di cui parlavo mi sa è Il libro della giungla
La historia de la que hablaba es El libro de la selva.
No giuro che non sopporto quelli con la lingua lunga, ehi
No, te juro que no soporto a los que tienen lenguas largas, oye.
Oh mio Dio, non mi vedi più
¡Oh, Dios mío, ya no puedes verme!
Sembra tutto in miniatura se lo vedo da quassù
Todo parece en miniatura cuando lo veo desde aquí arriba.
Sei la mia caricatura, ti accompagna una risata
Eres mi caricatura, una risa te acompaña.
Ti accompagnano all'uscita
Te acompañan hasta la salida.
Meglio se te ne vai a casa, uh
Mejor si te vas a casa, uh
[Ritornello]
[Abstenerse]
Droghe leggere, tasche pesanti
Drogas blandas, bolsillos llenos
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Con una mano pronti per spararti
Con una mano lista para dispararte
Con l'altra pronti a salvarti
Con el otro listo para salvarte
Mamma non riesce ad addormentarsi
Mamá no puede conciliar el sueño
"Anche stasera fai tardi"
"Te quedas hasta tarde otra vez esta noche"
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?
Quanti serpenti a sonagli
¿Cuántas serpientes de cascabel?