THat Part (Black Hippy Remix)

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Refrão: ScHoolboy Q]

Me no conversate with the fake—that part

Eu não converso com os falsos—essa parte

All my bitches independent bitches—that part

Todas as minhas garotas são independentes—essa parte

I just want the paper—that part

Eu só quero a grana—essa parte

All my bitches flavored

Todas as minhas garotas têm estilo

That part, that part, that part, that part, ayy

Essa parte, essa parte, essa parte, essa parte, ayy

[Verse 1: Jay Rock]

[Verso 1: Jay Rock]

It's impossible to love it, if you don't come from it

É impossível amar isso se você não vem de lá

It's things that goes on, you just can't stomach

Acontecem coisas que você simplesmente não aguenta

I seen it all happen, but I ain't sayin' nada

Vi tudo acontecer, mas eu não digo nada

Peep, 24/7 in the hood it's hot

Olha, 24 horas por dia o gueto tá quente

If you wanna fall through, get Top on the phone

Se você quer aparecer, ligue pro Top

He don't pick up then it ain't bool

Se ele não atende, não tá bom

Let you know it ain't good to stop

Te avisa que não é bom parar

That part, that part (That part)

Essa parte, essa parte (Essa parte)

I'm a Watts nigga and we not kosher

Sou um cara de Watts e a gente não é kosher

Shit, niggas only concern is the bottom line like a stockholder

Porra, a única preocupação dos caras é o lucro, tipo acionista

This is where they come, where they cop them boulders

É aqui que eles vêm, onde compram essas pedras

Hoes catfight with their tits exposed

As garotas brigam com os peitos de fora

Still sippin' on that Wild Irish Rose

Ainda bebendo aquele Wild Irish Rose

Still rock swap-meet designer clothes, ah!

Ainda uso roupa de grife de feira, ah!

Black MAC 11 in my mattress (Woo!)

MAC 11 preta no meu colchão (Woo!)

Make a hundred racks do a backflip (Woo!)

Faço cem mil dar um salto mortal (Woo!)

Might go Uncle Luke on them hoes (Ho!)

Posso virar Uncle Luke com essas garotas (Ho!)

Pussy pop for a bankroll (Yeah)

Rebolando por uma grana (Yeah)

All my killers with me got a blank face (Yeah)

Todos os meus assassinos comigo têm cara de pedra (Yeah)

On that "Fuck you, bitch, where the pay pay?"

Naquele "Vai se foder, cadê a grana?"

Make 'em pull up on your block with them 223s

Faça eles chegarem no seu bairro com aqueles .223

Aim it at your face, hey

Mirando na sua cara, hey

Movin' with the rock and the Glock concealers

Andando com a pedra e a Glock escondida

You either sellin' rock or you flock to get it

Ou você vende pedra ou corre atrás dela

You either on the watch or the clock is tickin'

Ou você tá de olho ou o relógio tá correndo

The life of my Watts and my Bompton niggas

A vida dos meus manos de Watts e Bompton

Get pinched, I'ma post a bond

Se te pegarem, eu pago a fiança

Know P.O.P. gon' hold it down, look

Sabe que P.O.P. vai segurar as pontas, olha

Need cash, gotta get you some

Precisa de grana, tem que arrumar um pouco

If a hater tell you money ain't everything

Se um invejoso disser que dinheiro não é tudo

He don't want you to get none

É porque ele não quer que você tenha nenhum

So we thuggin' like DMX, bleed shit, PMS

Então somos malandros como DMX, sangrando merda, PMS

Point blank, period, meet me on the ES

À queima-roupa, ponto final, me encontre no ES

I'm fully with the BS, believe that!

Tô totalmente na porrada, acredite!

[Verse 2: Kendrick Lamar]

[Verso 2: Kendrick Lamar]

And we don't stress

E a gente não estressa

A .38 'til it free your chest

Uma .38 até libertar seu peito

Then PP on the PO's desk

Depois PP na mesa do agente condicional

I'm JAY-Z in a blowout press

Sou JAY-Z numa entrevista arrasadora

Relate me to your blowout's best

Me compare com o melhor do seu estouro

Can't hate me, I'm remote you're deaf

Não pode me odiar, eu sou controle remoto, você é surdo

I'm HD, causin' photo theft

Sou HD, causando roubo de fotos

My AC antifreeze gotta—that part

Meu anticongelante do ar tem que—essa parte

Hold your breath, I'm 8 feet when I hold this TEC

Prenda a respiração, sou 8 pés quando seguro esse TEC

Protect me from the local threats

Me proteja das ameaças locais

My ID say my eye don't rest

Minha identidade diz que meu olho não descansa

My IV qualify T-Rex

Meu soro qualifica como T-Rex

Society kept my IQ vexed

A sociedade manteve meu QI atormentado

Denyin' me from an Ivy school

Me negando uma escola da Ivy League

Applyin' me to the street I slept

Me aplicando à rua onde eu dormia

I quietly had to hold this tool

Silenciosamente eu tive que segurar essa ferramenta

Reminding me of the block I repped

Me lembrando do bairro que eu representava

The turf I stepped, the church and the earth I blessed

O território que pisei, a igreja e a terra que abençoei

The first I guessed the alert was the murk I chef

O primeiro que imaginei: o alerta era a matança que eu cozinhei

That hearse the flirt with perks of a kill confessed

Aquele carro fúnebre flerta com os benefícios de um assassinato confessado

Dispersed the worst, the first 48 addressed

Dispersou o pior, as primeiras 48 horas abordadas

The search of laws and verse of the birth I nest

A busca de leis e o verso do nascimento que aninho

The—uh, the awe, the curse of a pose in zest

O—uh, o espanto, a maldição de uma pose com entusiasmo

The good, the flaws, the pain to reverse what's left, uh

O bom, as falhas, a dor de reverter o que resta, uh

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Refrão: ScHoolboy Q]

Me no conversate with the fake—(Hahaha)—that part

Eu não converso com os falsos—(Hahaha)—essa parte

All my bitches independent bitches—that part

Todas as minhas garotas são independentes—essa parte

I just want the paper—that part

Eu só quero a grana—essa parte

All my bitches flavored

Todas as minhas garotas têm estilo

That part, that part, that part, that part, ayy

Essa parte, essa parte, essa parte, essa parte, ayy

[Verse 3: Ab-Soul]

[Verso 3: Ab-Soul]

Zest god, zest god, zest god, zest god

Deus do entusiasmo, deus do entusiasmo, deus do entusiasmo, deus do entusiasmo

Yamborghini high, cream soda with the Wockhardt

Chapado de Yamborghini, refrigerante de creme com Wockhardt

Soulo Ho3 the prophet, yeah, Soulo hold the profit

Soulo Ho3 o profeta, yeah, Soulo segura o lucro

That's the fortune teller makin' withdrawals and deposits

Essa é a vidente fazendo saques e depósitos

Ironic, they wanna know where I've been in

Irônico, querem saber onde eu estive

Where the fuck I've been hidin' in

Onde diabos eu tava me escondendo

When the fuck am I droppin' that

Quando diabos eu vou lançar isso

New work that take 'em to church and

Trabalho novo que os leva à igreja e

Turn the universe upside down again

Vira o universo de cabeça pra baixo de novo

Since you're so smart

Já que você é tão esperto

I can't get in my groove 'til we get the Q first

Não consigo entrar no meu ritmo até pegarmos o Q primeiro

Do what thou will not

Faça o que tu não farás

Yo, my pool of thought large enough to part the Red Sea

Yo, meu poço de pensamentos é grande o bastante pra abrir o Mar Vermelho

Father forgive 'em for they know not know who they see

Pai, perdoa eles porque não sabem quem estão vendo

I got all eyes on me, call me 3Pac

Tenho todos os olhos em mim, me chame de 3Pac

Soulo

Soulo

[Interlude: ScHoolboy Q]

[Interlúdio: ScHoolboy Q]

Hang on, nigga, let me get some

Espera aí, mano, deixa eu pegar um pouco

Hang on, nigga

Espera, mano

Hang on

Espera

[Verse 4: ScHoolboy Q]

[Verso 4: ScHoolboy Q]

Made a mil' and I spent it in the same day (Day)

Fiz um milhão e gastei no mesmo dia (Dia)

Got a chopper, not the AK (Ayy)

Tenho uma metralhadora, não a AK (Ayy)

Gettin' money on a vacay (Hey)

Ganhando dinheiro de férias (Hey)

Go go gadget's in the driveway (Driveway)

Go go gadget tá na garagem (Garagem)

Groovy Tony in July 8th

Groovy Tony em 8 de julho

Yeah, I'm killin' kitties on a Sunday (Ayy)

Yeah, matando gatinhas num domingo (Ayy)

How you ballin' in a Hyundai?

Como você tá se exibindo num Hyundai?

My Ferrari got a toupee

Meu Ferrari tem peruca

Swerve in the big body

Zigue-zague no carrão

Your favorite artist, I'm his big homie

Seu artista favorito, eu sou o parceirão dele

Yeah I'm walkin' with a fifth

Yeah, ando com uma .45

And I ain't votin', I'm a Crip, homie (Yeah)

E eu não voto, sou Crip, parceiro (Yeah)

I'm where them Bloods, where them Locs at (Locs at)

Tô onde tão os Bloods, onde tão os Locs (Os Locs)

Where the blood, where the choke round

Onde tem sangue, onde tem estrangulamento

Gloves for the combat (Combat)

Luvas pro combate (Combate)

How the feds in your contacts?

Como os federais tão nos seus contatos?

How the feds know my set name?

Como os federais sabem o nome da minha gangue?

Fled in the Mulsanne (Ayy)

Fugi no Mulsanne (Ayy)

Hydrate up the rap game

Hidratando o jogo do rap

Heard Soulo comin' up next

Ouvi dizer que Soulo vem em seguida

And SZA got a classic, nigga

E SZA tem um clássico, mano

Heard Zay just got it mastered, uh

Ouvi que Zay acabou de masterizar, uh

The fire burnin' through the plastic

O fogo queimando o plástico

So fingers to the badges (badges)

Então dedos pras insígnias (insígnias)

They don't love you 'til the racks evolve

Eles não te amam até a grana evoluir

When I was broke they wouldn't accept the call

Quando eu tava duro eles não atendiam a ligação

Now they on me for my decimals

Agora tão em cima de mim pelos meus decimais

Blank Face has gotta X 'em off

Blank Face tem que riscar eles

Enemies gotta bob and weave

Os inimigos têm que se esquivar

Gangbangin' like we stand for somethin'

Na gangue como se representássemos algo

When Alton Sterling gettin' killed for nothin'

Quando Alton Sterling foi morto por nada

Two cowards in the car, they're just there to film

Dois covardes no carro, só tão ali pra filmar

Sayin' #BlackLivesMatter, should've died with him

Dizendo #BlackLivesMatter, deveriam ter morrido com ele

Wrong nigga in your hood, you gon' ride on him

O mano errado no seu bairro, você vai pra cima dele

White nigga with a badge, you gon' let that slide?

Um branco com distintivo, você vai deixar passar?

Tell me how they sent that footage off and slept that night

Me diz como eles mandaram aquela filmagem e dormiram naquela noite

I feel bad that my daughter gotta live this life

Me sinto mal que minha filha tenha que viver essa vida

I'll die for my daughter, gotta fight this fight

Vou morrer pela minha filha, tenho que lutar essa luta

Put a Blank Face on, nigga, let that drop

Coloca uma Blank Face, mano, deixa cair

That—that part

Essa—essa parte