Studio
ScHoolboy QLetra e tradução
[Intro]
[Intro]
Swift D
Swift D
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
[Refrão: BJ the Chicago Kid]
I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
But this song so fuckin' dope, girl, it's harder not for me to blaze it
Mas essa música é tão boa, garota, é difícil não acender
To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin'
Pra falar a verdade, queria que fosse você nessa cabine que eu estava fumando
So I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Então só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
[Verse 1: ScHoolboy Q]
[Verso 1: ScHoolboy Q]
See I've been in the studio just tryna get to you, baby
Veja, tenho estado no estúdio tentando chegar até você, baby
All night layin' verses though I'd rather lay with you, baby
A noite toda escrevendo versos, mas prefiro deitar com você, baby
Bra and panties matchin', nail and toes, you all kinda lady
Sutiã e calcinha combinando, unhas das mãos e dos pés, você é toda uma dama
Angel out of heaven, such a goddess have a nigga prayin'
Anjo saído do céu, tal deusa que faz um cara rezar
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
[Refrão: BJ the Chicago Kid]
I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
But this song so fuckin' dope, girl, it's harder not for me to blaze it
Mas essa música é tão boa, garota, é difícil não acender
To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin'
Pra falar a verdade, queria que fosse você nessa cabine que eu estava fumando
So I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Então só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
[Verse 2: ScHoolboy Q]
[Verso 2: ScHoolboy Q]
You need a real nigga, shorty
Você precisa de um cara de verdade, shorty
So come and throw that pussy, shorty
Então vem e joga essa bunda, shorty
See I think you and me can make it
Veja, acho que você e eu podemos conseguir
This little verse to get you naked
Esse versinho pra te deixar nua
See, your heart ain't meant for breaking
Veja, seu coração não foi feito pra quebrar
Cupid's never been mistaken
Cupido nunca errou
See, I been caught up in the moment
Veja, me deixei levar pelo momento
Shit, my type ain't quite her type but now this gangsta nigga on it
Porra, meu tipo não é bem o tipo dela mas agora esse gangster tá nessa
She can twist my weed and hit the 'gnac
Ela pode enrolar minha erva e beber o conhaque
I can hit your type without the hat, put that pussy on the map
Posso pegar seu tipo sem o boné, colocar essa bunda no mapa
I see qualities in a bad girl, I know that ass you got
Vejo qualidades numa garota má, sei o que você tem atrás
Come with attitude and your swag, girl, you ain't wrong, girl
Vem com atitude e seu estilo, garota, você não está errada, garota
Just when that door knock lose your thong, girl
Assim que a porta bater perca a calcinha fio dental, garota
'Cause you girl, 'cause you girl, girl, 'cause you girl, girl
Porque você garota, porque você garota, garota, porque você garota, garota
'Cause you girl, girl...
Porque você garota, garota...
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
[Refrão: BJ the Chicago Kid]
I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
But this song so fuckin' dope, girl, it's harder not for me to blaze it
Mas essa música é tão boa, garota, é difícil não acender
To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin'
Pra falar a verdade, queria que fosse você nessa cabine que eu estava fumando
So I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Então só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
[Verse 3: ScHoolboy Q]
[Verso 3: ScHoolboy Q]
Throw a loc your pussy, girl, you knowing that your nigga faded
Joga essa bunda, garota, sabendo que seu cara tá doidão
Can I hit that pussy way I wanna while this record playing?
Posso pegar essa bunda do jeito que eu quiser enquanto esse disco toca?
Put my tongue in different places, play a game of Operation
Colocar minha língua em lugares diferentes, jogar Operação
Uh, like, na-na-na, la-la, la-la, you get what I'm saying
Uh, tipo, na-na-na, la-la, la-la, você sabe o que eu quero dizer
No metaphors, nothing like that
Sem metáforas, nada disso
I'm keeping it straight to the point with you
Vou direto ao ponto com você
So, I'ma put this dick up all in-side-of-you
Então vou colocar isso bem dentro de você
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
[Refrão: BJ the Chicago Kid]
I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
But this song so fuckin' dope, girl, it's harder not for me to blaze it
Mas essa música é tão boa, garota, é difícil não acender
To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin'
Pra falar a verdade, queria que fosse você nessa cabine que eu estava fumando
So I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Então só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
But this song so fuckin' dope, girl, it's harder not for me to blaze it
Mas essa música é tão boa, garota, é difícil não acender
To tell the truth, wish it was you in this booth that I was blazin'
Pra falar a verdade, queria que fosse você nessa cabine que eu estava fumando
So I'm just sittin' in the studio just tryna get to you, baby
Então só estou sentado no estúdio tentando chegar até você, baby
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Studio"?
"Studio" é uma faixa de ScHoolboy Q com participação de BJ the Chicago Kid, lançada originalmente em 2011 no projeto Habits & Contradictions e depois incluída na reedição deluxe de seu álbum de 2014 Oxymoron, o que ajudou a alcançar um público mais amplo. Com uma produção suave e influenciada pelo R&B, a música combina o refrão melódico e soul de BJ the Chicago Kid com versos crus e explícitos de ScHoolboy Q sobre desejo e sedução enquanto trabalha no estúdio de gravação. Tematicamente, brinca com o duplo sentido de estar fisicamente no estúdio fazendo música enquanto a mente está focada em uma mulher com quem ele quer estar, misturando o processo criativo com o desejo sexual. A música se tornou favorita dos fãs no catálogo de Q por misturar o rap cru da Costa Oeste da era Black Hippy com um refrão cativante e amigável ao rádio, e mostra a reputação de BJ the Chicago Kid como colaborador de R&B recorrente para artistas de rap no início e meados dos anos 2010.