Man of tHe Year

[Produced by Nez & Rio]

[Produzido por Nez & Rio]

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Refrão: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sim, sim, sim, sim

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

[Verse 1: ScHoolboy Q]

[Verso 1: ScHoolboy Q]

Home of the party and the trees

Lar da festa e das árvores

Sunny la-land of the G's, please let a nigga breathe

Sunny la-land dos G's, por favor, deixe um mano respirar

Tank top top down for the breeze

Camiseta regata aberta para aproveitar a brisa.

Burnt lips, got a blunt full of weed, peace, love, enemies

Lábios queimados, baseado com maconha, paz, amor, inimigos

Nigga, I ain't come for the beef

Cara, eu não vim pra treta.

You ain't know she came for the skeet? Got pipe for the cheeks

Você não sabia que ela veio para atirar? Tem um cano para as bochechas

Nigga, I'm the life of the beat

Mano, eu sou a alma da batida.

Fuck that, this year gotta eat, bou-bounce for the crown

Que se dane, este ano tenho que comer, bou-bounce para a coroa

You be hating and I still hold it down

Você pode estar odiando, mas eu continuo firme.

When you 'round, man, the girls never lounge

Quando você está por perto, cara, as garotas nunca ficam deitadas.

Man, I heard you a hound

Cara, eu ouvi dizer que você é um cão de caça.

Bruh, man, that bitch need a pound

Cara, essa mina precisa de uma surra.

Tip-tip-tip bounce out her gown, hands high to the sound

Tip-tip-tip, seu vestido salta para fora, as mãos erguidas em direção ao som.

Yeah-yeah, I'm the rich nigga now

É isso aí, agora eu sou o cara rico.

Bitch, I'm the talk of the town, make a bitch run her mouth

Vadia, eu sou o assunto da cidade, faço uma vadia falar pelos cotovelos.

Yeah-yeah, go south for the boy

Sim, sim, vá para o sul atrás do garoto.

[Pre-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pré-Refrão: ScHoolboy Q]

Pop-pop-pop down to the floor, bounce

Pop-pop-pop até o chão, pule

Bounce (Uh-huh)

Pule (Uh-huh)

Bounce (Bounce, bounce)

Pule (Pule, pule)

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Refrão: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sim, sim, sim, sim

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

[Post-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pós-Refrão: ScHoolboy Q]

Bounce, bounce

Pula, pula

Bounce, bounce

Pula, pula

Bounce, bounce

Pula, pula

[Verse 2: ScHoolboy Q]

[Verso 2: ScHoolboy Q]

Home of the slanging on the curb

Terra da venda de drogas na calçada

Weed cards every corner sell herb, what's a fly to a bird?

Cartões de maconha em cada esquina vendem erva, o que é uma mosca comparada a um pássaro?

Nigga, I could pitch you a curb, uh

Cara, eu podia te jogar na sarjeta, uh

Let this real shit occur, make mills from a verb

Deixe essa merda real acontecer, transforme um verbo em dinheiro

Nigga cop a crib in the burbs, nigga

Mano, compra uma casa no subúrbio, mano.

You ain't said nothing but a word, smoke something for ya nerve

Você não disse nada além de uma palavra, fume alguma coisa para aliviar a sua audácia.

Home of the paid on the first

Lar dos pagos no primeiro

Then nigga going broke by the third, bou-bounce for the crown

Então, mano, vai ficar sem dinheiro no terceiro, bou-bounce pela coroa.

Fast forward getting real tell me now

Avançando para a realidade, me diga agora

Every dog need a cat to meow, every once in a while

Todo cachorro precisa de um gato para miar, de vez em quando.

I see hands in the crowds

Vejo mãos na multidão.

See whites, blacks blazing a pound, jump-jumping around

Veja brancos e negros fumando um baseado, pulando e pulando por aí.

Tits, ass bump out her gown

Seios e bunda saltando para fora do vestido.

B-bounce from the ground, hype for the sound

B-pulo do chão, empolgação com o som

This verse straight from the morgue

Este verso saiu direto do necrotério.

[Pre-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pré-Refrão: ScHoolboy Q]

Pop-pop-pop down to the floor, bounce

Pop-pop-pop até o chão, pule

Bounce (Uh-huh)

Pule (Uh-huh)

Bounce (Bounce, bounce)

Pule (Pule, pule)

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Refrão: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sim, sim, sim, sim

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

Bruh, I see girls everywhere

Cara, eu vejo garotas em todo lugar.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Peitos, bundas, mãos para o ar, é uma festa por aqui!

Shake it for the man of the year

Agite para o homem do ano

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Uh, homem-homem do ano, homem-homem do salto

[Post-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pós-Refrão: ScHoolboy Q]

Uh-huh

Uhum

Bounce (Bounce, bounce)

Pule (Pule, pule)

Uh-huh

Uhum

Bounce (Bounce, bounce)

Pule (Pule, pule)

Uh-huh

Uhum

Bounce (Bounce, bounce)

Pule (Pule, pule)