Man of tHe Year

[Produced by Nez & Rio]

[Producido por Nez & Rio]

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Estribillo: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sí, sí, sí, sí

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

[Verse 1: ScHoolboy Q]

[Verso 1: ScHoolboy Q]

Home of the party and the trees

Hogar de la fiesta y los árboles

Sunny la-land of the G's, please let a nigga breathe

La soleada tierra de los G's, por favor deja que un negro respire

Tank top top down for the breeze

Camiseta sin mangas, top bajado para disfrutar de la brisa.

Burnt lips, got a blunt full of weed, peace, love, enemies

Labios quemados, un porro lleno de hierba, paz, amor, enemigos

Nigga, I ain't come for the beef

Negro, no vine por la bronca

You ain't know she came for the skeet? Got pipe for the cheeks

¿No sabías que vino por el skeet? Tengo pipa para las mejillas

Nigga, I'm the life of the beat

Negro, yo soy el alma del ritmo

Fuck that, this year gotta eat, bou-bounce for the crown

Que le jodan, este año hay que comer, ¡a rebotar por la corona!

You be hating and I still hold it down

Tú odias y yo sigo aguantando.

When you 'round, man, the girls never lounge

Cuando estás por aquí, tío, las chicas nunca se relajan.

Man, I heard you a hound

Hombre, oí que eres un sabueso.

Bruh, man, that bitch need a pound

Hermano, hombre, esa perra necesita una libra.

Tip-tip-tip bounce out her gown, hands high to the sound

Tip-tip-tip, su vestido se balancea, las manos en alto al ritmo del sonido.

Yeah-yeah, I'm the rich nigga now

Sí, sí, ahora soy el negro rico.

Bitch, I'm the talk of the town, make a bitch run her mouth

Perra, soy la comidilla del pueblo, hago que una perra hable de más

Yeah-yeah, go south for the boy

Sí, sí, ve al sur por el chico

[Pre-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pre-estribillo: ScHoolboy Q]

Pop-pop-pop down to the floor, bounce

Pop-pop-pop hasta el suelo, rebota

Bounce (Uh-huh)

Rebote (Ajá)

Bounce (Bounce, bounce)

Rebote (Rebote, rebote)

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Estribillo: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sí, sí, sí, sí

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

[Post-Chorus: ScHoolboy Q]

[Post-estribillo: ScHoolboy Q]

Bounce, bounce

Rebota, rebota

Bounce, bounce

Rebota, rebota

Bounce, bounce

Rebota, rebota

[Verse 2: ScHoolboy Q]

[Verso 2: ScHoolboy Q]

Home of the slanging on the curb

El hogar de los insultos en la acera

Weed cards every corner sell herb, what's a fly to a bird?

Tarjetas de marihuana en cada esquina venden hierba, ¿qué es una mosca para un pájaro?

Nigga, I could pitch you a curb, uh

Negro, podría tirarte un bordillo, uh

Let this real shit occur, make mills from a verb

Que ocurra esta mierda real, que se convierta un verbo en molinos

Nigga cop a crib in the burbs, nigga

El negro se compró una casa en los suburbios, negro.

You ain't said nothing but a word, smoke something for ya nerve

No has dicho nada más que una palabra, fúmate algo para calmar tus nervios.

Home of the paid on the first

Hogar del pagado en el primero

Then nigga going broke by the third, bou-bounce for the crown

Entonces el negro se queda sin dinero para el tercero, bou-bounce por la corona

Fast forward getting real tell me now

Avancemos rápido y seamos realistas, díganmelo ahora.

Every dog need a cat to meow, every once in a while

Cada perro necesita un gato que maúlle de vez en cuando.

I see hands in the crowds

Veo manos entre la multitud

See whites, blacks blazing a pound, jump-jumping around

Ver blancos, negros encendiendo una libra, saltando alrededor

Tits, ass bump out her gown

Tetas, nalgas que sobresalen de su vestido

B-bounce from the ground, hype for the sound

Rebota desde el suelo, emoción por el sonido

This verse straight from the morgue

Este verso directamente de la morgue

[Pre-Chorus: ScHoolboy Q]

[Pre-estribillo: ScHoolboy Q]

Pop-pop-pop down to the floor, bounce

Pop-pop-pop hasta el suelo, rebota

Bounce (Uh-huh)

Rebote (Ajá)

Bounce (Bounce, bounce)

Rebote (Rebote, rebote)

[Chorus: ScHoolboy Q]

[Estribillo: ScHoolboy Q]

Yeah-yeah-yeah-yeah

Sí, sí, sí, sí

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

Bruh, I see girls everywhere

Hermano, veo chicas por todas partes.

Titty, ass, hands in the air, it's a party over here

Tetas, culos, manos en el aire, ¡esto es una fiesta!

Shake it for the man of the year

¡Agítalo para el hombre del año!

Uh, man-man of the year, man-man of the bounce

Eh, hombre-hombre del año, hombre-hombre del rebote

[Post-Chorus: ScHoolboy Q]

[Post-estribillo: ScHoolboy Q]

Uh-huh

Ajá

Bounce (Bounce, bounce)

Rebote (Rebote, rebote)

Uh-huh

Ajá

Bounce (Bounce, bounce)

Rebote (Rebote, rebote)

Uh-huh

Ajá

Bounce (Bounce, bounce)

Rebote (Rebote, rebote)