Feel This Moment

[Intro: Pitbull]

[Intro: Pitbull]

Ask for money and get advice, huh

Peça dinheiro e recebe conselho, uh

Ask for advice, get money twice, huh

Peça conselho, recebe o dobro de dinheiro, uh

I'm from the dirty, huh, but that chico nice, ha

Sou do gueto, uh, mas esse cara é gente boa, há

Y'all call it a moment, I call it a life

Vocês chamam de um momento, eu chamo de uma vida

[Pre-Chorus: Christina Aguilera]

[Pré-refrão: Christina Aguilera]

One day while my light is glowin'

Um dia, enquanto minha luz brilha

I'll be in my castle golden

Estarei no meu castelo dourado

But until the gates are open

Mas até que os portões se abram

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Chorus: Christina Aguilera]

[Refrão: Christina Aguilera]

Woah-woah

Woah-woah

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

Woah-woah

Woah-woah

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Interlude: Pitbull & Christina Aguilera]

[Interlúdio: Pitbull & Christina Aguilera]

Mr. Worldwide (C'mon)

Mr. Worldwide (Vamos)

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Oye, mamita (C'mon)

Oye, mamita (Vamos)

Dale, que la cosa está rica, haha, haha (I just wanna feel this moment)

Dale, que la cosa está rica, haha, haha (Só quero sentir este momento)

[Drop: Pitbull]

[Drop: Pitbull]

Woo

Woo

Feel this moment

Sente este momento

[Verse 1: Pitbull]

[Estrofe 1: Pitbull]

Reporting live

Reportando ao vivo

From the tallest building in Tokyo

Do prédio mais alto de Tóquio

Long ways from them hard ways

Bem longe daqueles tempos difíceis

Filled with zoes and oye's

Cheios de amigos e gritaria

Dade County always

Dade County, sempre

3-0-5, all day

3-0-5, o dia todo

And, now, baby, we can parlay

E agora, baby, podemos negociar

Or baby, we can party (Heh)

Ou baby, podemos curtir (Ha)

She read books (Hahaha)

Ela lia livros (Hahaha)

Especially about red rooms and tie-ups (Yeah)

Especialmente sobre quartos vermelhos e amarrações (Sim)

I got her hooked, huh

Já a fisguei, uh

'Cause she seen me in a suit with the red tie tied up

Porque ela me viu de terno com a gravata vermelha bem posta

Meet and greet, nice to meet ya

Prazer em te conhecer

But time is money

Mas tempo é dinheiro

Only difference is I own it

A única diferença é que eu sou dono dele

Now let's stop time and enjoy this moment, dale (Woo)

Agora vamos parar o tempo e aproveitar este momento, dale (Woo)

[Pre-Chorus: Christina Aguilera]

[Pré-refrão: Christina Aguilera]

One day while my light is glowin'

Um dia, enquanto minha luz brilha

I'll be in my castle golden

Estarei no meu castelo dourado

But until the gates are open

Mas até que os portões se abram

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Chorus: Christina Aguilera & Pitbull]

[Refrão: Christina Aguilera & Pitbull]

Woah-woah (C'mon)

Woah-woah (Vamos)

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

Woah-woah (Ha, yeah)

Woah-woah (Ha, sim)

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Drop: Pitbull]

[Drop: Pitbull]

Woo

Woo

Come on, feel this moment

Vamos, sente este momento

[Verse 2: Pitbull]

[Estrofe 2: Pitbull]

I see the future but live for the moment

Vejo o futuro mas vivo o momento

Make sense, don't it? Ha

Faz sentido, não faz? Ha

Now make dollars, I mean billions (Yeah)

Agora faço dólares, digo bilhões (Sim)

I'm a genius, I mean brilliant (Brilliant)

Sou um gênio, digo brilhante (Brilhante)

The streets is what schooled him (Schooled him)

As ruas foram quem o ensinou (O ensinou)

And made him slicker than Slick Rick the Ruler (Yeah)

E o deixaram mais esperto que Slick Rick, o Rei (Sim)

I've lost a lot and learned a lot

Perdi muito e aprendi muito

But I'm still undefeated like Shula

Mas continuo invicto como Shula

I'm far from cheap (Ah-haha)

Estou longe de ser barato (Ah-haha)

I break down companies with all my peeps (That's right)

Derrubo empresas com toda a minha turma (Isso mesmo)

Baby, we can travel the world

Baby, podemos viajar o mundo

And I can give you and all you can see

E posso te dar tudo que você puder ver

Time is money

Tempo é dinheiro

Only difference is I own it

A única diferença é que eu sou dono dele

Like a stopwatch, let's stop time

Como um cronômetro, vamos parar o tempo

And enjoy this moment, dale (Woo)

E aproveitar este momento, dale (Woo)

[Pre-Chorus: Christina Aguilera]

[Pré-refrão: Christina Aguilera]

One day while my light is glowin'

Um dia, enquanto minha luz brilha

I'll be in my castle golden

Estarei no meu castelo dourado

But until the gates are open

Mas até que os portões se abram

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Chorus: Christina Aguilera & Pitbull]

[Refrão: Christina Aguilera & Pitbull]

Woah-woah (C'mon)

Woah-woah (Vamos)

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

Oh, woah-woah (Ha, yeah)

Oh, woah-woah (Ha, sim)

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

[Drop: Pitbull]

[Drop: Pitbull]

Woo (C'mon), yeah (C-come on)

Woo (Vamos), sim (Vamos)

Feel this moment

Sente este momento

[Chorus: Christina Aguilera]

[Refrão: Christina Aguilera]

Woah-woah

Woah-woah

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento

Woah-woah

Woah-woah

I just wanna feel this moment

Só quero sentir este momento