I Know You Want Me (Calle Ocho)
PitbullAutores e produtores
- Co-ProducerPitbull
- Produced AtJolly Roger Studio
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Haha
Haha
It's Mr. 305 checkin' in for the remix
É o Sr. 305 apresentando o remix.
You know that is 75 Street Brazil?
Você sabe que aquela é a Rua 75, no Brasil?
Well this here is gon' be called "Calle Ocho"
Bem, este lugar aqui vai se chamar "Calle Ocho".
Hahahaha
Hahahaha
¿Qué bola Cata, qué bola Omega?
Que bola Cata, que bola Omega?
And this how we gon' do it, dale
E é assim que vamos fazer, Dale.
[Chorus]
[Coro]
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya, haha)
Você sabe que eu te quero (Te quero, haha)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Si e' verdad que tú ere' guapa yo te vo' a poner gozar
Se é verdade que você é guapa yo te vo' a poner gozar
Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿Cómo?)
Você tem a boca grande, dale, ponte a jugar (¿Como?)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro (Woo)
Uno, do', tres, cuatro (Woo)
[Verse 1]
[Verso 1]
Tick to the tock, on my way to the top, huh
Tic-tac, a caminho do topo, hein?
Pit got it locked from goons to the locks, yuh
Pit trancou tudo, dos capangas às fechaduras, sim.
R.I.P., uh, BIG and Pac
Descansem em paz, Big e Pac.
That he's not, but damn he's hot
Ele não é, mas, caramba, ele é muito gato.
Label flop but Pit won't stop
A gravadora fracassou, mas Pitbull não vai parar.
Got her in the cockpit playin' with Pit's (¿Cómo?)
Ela entrou na cabine brincando com o Pit (¿Cómo?)
Now watch me make a movie like Albert Hitchcock, haha
Agora observem-me fazer um filme como Albert Hitchcock, haha
(Enjoy me, woo)
(Aproveite-me, uau)
[Chorus]
[Coro]
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya, haha)
Você sabe que eu te quero (Te quero, haha)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Si e' verdad que tú ere' guapa yo te vo' a poner gozar
Se é verdade que você é guapa yo te vo' a poner gozar
Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿Cómo?)
Você tem a boca grande, dale, ponte a jugar (¿Como?)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro (Woo)
Uno, do', tres, cuatro (Woo)
[Verse 2]
[Verso 2]
Mami got an ass like a donkey, with a monkey
A mamãe tem uma bunda igualzinha à de um burro, com um macaco.
Look like King Kong (Woo)
Parece o King Kong (Woo)
Welcome to the crib, 305, that's what it is
Bem-vindo ao ninho, 305, é isso mesmo.
With a woman down here ya (Shh)
Com uma mulher aqui embaixo (Shh)
They don't play games
Eles não estão para brincadeiras.
They off the chain, and they love to do
Eles são incríveis e adoram fazer o quê?
Everythang and anythang, anythang
Tudo e qualquer coisa, qualquer coisa
And they love to get it in, get it on
E eles adoram receber, adoram se envolver
All night long (Dale, woo)
A noite toda (Dale, uau)
[Chorus]
[Coro]
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya, haha)
Você sabe que eu te quero (Te quero, haha)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Si e' verdad que tú ere' guapa yo te vo' a poner gozar
Se é verdade que você é guapa yo te vo' a poner gozar
Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿Cómo?)
Você tem a boca grande, dale, ponte a jugar (¿Como?)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
[Bridge]
[Ponte]
Baby, you can get it, if you with it, we can play
Meu bem, você consegue, se você estiver a fim, podemos brincar.
Baby, I got cribs, I got condos we can stay
Meu bem, eu tenho berços, tenho apartamentos onde podemos ficar.
Even got a king-size mattress we can lay
Temos até um colchão king-size para podermos deitar.
Baby, I don't care, I don't care, what they say, 'cause
Querida, eu não ligo, eu não ligo para o que eles dizem, porque
[Chorus]
[Coro]
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me (Want me)
Eu sei que você me quer (Me quer)
You know I want ya (Want ya)
Você sabe que eu te quero (Te quero)
I know you want me, eh
Eu sei que você me quer, né?
You know I want ya (Want ya, haha)
Você sabe que eu te quero (Te quero, haha)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Rumba, sí
Rumba, sim
Ella quiere su rumba (¿Cómo?)
Ella quer sua rumba (¿Como?)
Si e' verdad que tú ere' guapa yo te vo' a poner gozar
Se é verdade que você é guapa yo te vo' a poner gozar
Tú tienes la boca grande, dale, ponte a jugar (¿Cómo?)
Você tem a boca grande, dale, ponte a jugar (¿Como?)
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Uno, do', tres, cuatro
Uno, do', tres, cuatro