M.L.C

[Paroles de "M.L.C" ft. Booba]

[Letra de "M.L.C" ft. Booba]

[Intro]

[Intro]

DJ Bellek gère le piano

DJ Bellek comanda o piano

Welcome to the sal

Welcome to the sal

Bendo bendo, bendo na bendo

Bendo bendo, bendo na bendo

Welcome, welcome

Welcome, welcome

Bendo bendo, bendo na bendo

Bendo bendo, bendo na bendo

Ouloulou

Ouloulou

[Refrain: Niska]

[Refrão: Niska]

Igo, je déploie mes ailes comme un charo

Mano, abro minhas asas como um charter

Tu vas finir sur le carreau

Vais acabar no chão

Ces chard-clo sont complètement paros

Esses traficantes estão totalmente paranoicos

Ils sont pas carrés, ils n'ont pas un rond

Não estão por dentro, não têm um tostão

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Pourquoi j'ai vendu la coke ? Boulbi, Champtier du Coq, mon état d'esprit est glauque

Por que vendi coca? Boulbi, Champtier du Coq, meu estado de espírito é sombrio

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

[Couplet 1 : Niska]

[Verso 1: Niska]

J'suis discret comme appel anonyme, violent comme papa alcoolique

Sou discreto como chamada anônima, violento como pai alcoólatra

Ce genre de morceau va les terroriser, Charlie Hebdo fera la chronique

Esse tipo de faixa vai aterrorizá-los, Charlie Hebdo vai noticiar

Le dentiste a capté les bails, ce fils de poucave a un palais d'justice

O dentista descobriu tudo, esse dedo-duro tem acesso à justiça

C'est bien si le brolique est vrai mais à quoi bon faire si les couilles sont factices

Tudo bem se a arma é real, mas de que adianta se as bolas são falsas

J'suis dans l'dur, c'est sûr, depuis l'époque du mur, on vend la pure

Estou no duro, com certeza, desde a época do muro vendemos a pura

Accro à la violence, oh my God ! J'dois faire une cure

Viciado em violência, meu Deus! Preciso de uma desintoxicação

Gros j'ai charbonné, personne m'a rien donné, je n'sais pas chanter, je sais que fredonner

Mano, trabalhei duro, ninguém me deu nada, não sei cantar, só cantarolar

Toi qui t'as parlé ? Mais qui t'as klaxonné ? Sapés comme jamain, toi personne te connait

Quem falou contigo? Quem buzinou pra ti? Vestidos de qualquer jeito, ninguém te conhece

Euro, dollar, on veut du luxe, j'm'en fous de lui, il a pas d'argent

Euro, dólar, queremos luxo, não ligo pra ele, não tem dinheiro

Ça sent l'poisson, dégage de là et sors du lit, va mettre du savon

Cheira a peixe, sai daí e levanta da cama, vai tomar banho

Alors mes garçons, ouais ça va ou ça vend ? Le savoir est une arme, j'ai braqué un savant

Então, meus garotos, tá indo bem ou tá vendendo? Saber é arma, assaltei um sábio

Et si jour tout ça se savait, y'a pas que Willy qu'il faudra sauver

E se um dia tudo isso se soubesse, não só o Willy precisaria ser salvo

[Refrain: Niska]

[Refrão: Niska]

Igo, je déploie mes ailes comme un charo

Mano, abro minhas asas como um charter

Tu vas finir sur le carreau

Vais acabar no chão

Ces chard-clo sont complètement paros

Esses traficantes estão totalmente paranoicos

Ils sont pas carrés, ils n'ont pas un rond

Não estão por dentro, não têm um tostão

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Pourquoi j'ai vendu la coke ? Boulbi, Champtier du Coq, mon état d'esprit est glauque

Por que vendi coca? Boulbi, Champtier du Coq, meu estado de espírito é sombrio

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

[Couplet 2: Booba]

[Verso 2: Booba]

Meilleur came, meilleur taro

Melhor produto, melhor haxixe

Bif, bif, bif, j'tire dans la cabeza, bonne chance pour le garrot

Grana, grana, grana, atiro na cabeça, boa sorte com o torniquete

J'suis batte de baseball, t'es bébé phoque, Brigitte, Brigitte Bardot

Sou taco de beisebol, tu és filhote de foca, Brigitte, Brigitte Bardot

J'me suis fait dans le hall, j'cachais mon joint devant Monsieur Diallo

Cresci no hall, escondia meu baseado na frente do senhor Diallo

Allo ? J'vais t'faire la peau petit connard

Alô? Vou acabar contigo, seu idiota

Beaucoup ont essayé de me mettre à l'eau, j'suis encore là 20 ans plus tard

Muitos tentaram me afundar, ainda estou aqui 20 anos depois

Fuck ta go, semence de pirate dans son plumard

Foda-se sua mina, semente de pirata na cama dela

Le Bruit et l'Odeur c'est moi, demande à Jacques Chirac

O Barulho e o Cheiro sou eu, pergunta ao Jacques Chirac

Penchak-Silat dans leurs mères, fions se dilatent

Penchak-silat nas mães deles, buracos se dilatam

J'ai baisé des mexicaines, demande à Pierre Gignac

Comi mexicanas, pergunta ao Pierre Gignac

Fuck le salaire à Verratti, fuck la FAC

Foda-se o salário do Verratti, foda-se a faculdade

J'rentre chez Bugatti, mettez-moi une de chaque

Volto pra casa de Bugatti, me deem um de cada

[Refrain: Niska]

[Refrão: Niska]

Igo, je déploie mes ailes comme un charo

Mano, abro minhas asas como um charter

Tu vas finir sur le carreau

Vais acabar no chão

Ces char-clos sont complètement paros

Esses traficantes estão totalmente paranoicos

Ils sont pas carrés, ils n'ont pas un rond

Não estão por dentro, não têm um tostão

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Pourquoi j'ai vendu la coke ? Boulbi, Champtier du Coq, mon état d'esprit est glauque

Por que vendi coca? Boulbi, Champtier du Coq, meu estado de espírito é sombrio

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

[Couplet 3: Niska]

[Verso 3: Niska]

Tes règles dans le couscous (Bendo), Baby I love you (Paa)

Tuas regras no cuscuz (Bendo), baby I love you (Paa)

C'est moi contre vous tous, c'est moi contre eux nigga

Sou eu contra todos vocês, sou eu contra eles, nigga

Ne joue pas le voyou, ça paie pas le loyer

Não banque o bandido, isso não paga o aluguel

Et j'ferais du sale, juste pour les nettoyer

E eu farei sujeira, só pra limpá-la depois

Faudra pas cramer les dièses, ne parle pas au phone, cala a boca

Não queime os números, não fale no telefone, cala a boca

Hello Bitch, donne ton numéro, hello Bitch, donne ton numéro

Hello Bitch, me dá seu número, hello Bitch, me dá seu número

Oh my God, je suis deep, igo jvois en rouge comme un Cripz

Meu Deus, tô fundo nisso, mano, vejo tudo vermelho como um Crip

Sacrifice égale bénéfice, j'veux ma plus grosse bitch dans un heetch

Sacrifício é igual a benefício, quero minha mina mais top num heetch

Raquette dans les fesses et revers, coups droits #YannickNoah

Raquete na bunda e backhand, direitas #YannickNoah

J'suis dans l'fond du bail avec mes loups on vend la dope

Tô no fundo do rolê com meus lobos, vendemos droga

J't'attends sur ton parking, ce soir j'vais t'faire baliser

Te espero no teu estacionamento, hoje vou te apavorar

Et si j'dois t'allumer, c'est pas Johnny qui a l'idée

E se eu tiver que te acender, não foi o Johnny quem teve a ideia

[Refrain: Niska]

[Refrão: Niska]

Igo, je déploie mes ailes comme un charo

Mano, abro minhas asas como um charter

Tu vas finir sur le carreau

Vais acabar no chão

Ces char-clos sont complètement paros

Esses traficantes estão totalmente paranoicos

Ils sont pas carrés, ils n'ont pas un rond

Não estão por dentro, não têm um tostão

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Oh Manu Le Coq, oh Manu Le Coq

Pourquoi j'ai vendu la coke ? Boulbi, Champtier du Coq, mon état d'esprit est glauque

Por que vendi coca? Boulbi, Champtier du Coq, meu estado de espírito é sombrio

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock

Je n'peux pas baisser mon froc, je vais faire tomber mon Glock

Não posso recuar, vou sacar minha Glock