Fire Man

[Текст песни «Fire Man»]

[Letra de "Fire Man"]

[Интро: Miyagi]

[Introdução: Miyagi]

Силы забирала, забирала sunshine

Tirou-me as forças, tirou-me a luz do sol.

[Куплет 1: Miyagi]

[Verso 1: Miyagi]

Замкнутыми стенами давила та печаль

Aquela tristeza oprimida por paredes fechadas

Коли неведом — налегай, налетай

Quando você for desconhecido, siga em frente, ataque.

Силы забирала, забирала sunshine

Tirou-me as forças, tirou-me a luz do sol.

Но мне тебя мало, моя бэйба, давай достанем до звёзд

Mas você não é suficiente para mim, meu bem, vamos alcançar as estrelas.

Так это потому

É por isso

Музыку-любовь не отдам никому

Não darei amor pela música a ninguém.

Крикета теплом раздувало пожар

O calor do grilo avivou o fogo.

Огради меня, мелодия, от этого кошмара-а, о-о

Proteja-me, melodia, deste pesadelo-ah, oh-oh

Но мы вместе, не бойся (Come on, come on)

Mas estamos juntos, não tenha medo (Vamos lá, vamos lá)

Не беспокойся (Come on, come on)

Não se preocupe (Vamos lá, vamos lá)

Закрывая глаза, представляю без устали really-really-really life

Quando fecho os olhos, imagino incansavelmente a vida real, real, real.

Закрывая глаза, представляю без устали really-really-really life

Quando fecho os olhos, imagino incansavelmente a vida real, real, real.

М-м, это мой Комптон, это Комптон

Hum, esse é o meu Compton, esse é o Compton.

И это мой Комптон, это Комптон

E este é o meu Compton, este é Compton

Импульсы ловила, меня перелистай

Eu captei os impulsos, percorra meu corpo.

Согревало зарево, причина проста

O brilho aumentou, e a razão é simples.

Аграба ловила мою суть на листах

Agrabah capturou minha essência nos lençóis.

М-м, это мой Комптон, это Комптон

Hum, esse é o meu Compton, esse é o Compton.

И это мой Комптон, это Комптон (Е, е)

E este é o meu Compton, este é o Compton (Mi, mi)

[Припев: Miyagi & Эндшпиль]

[Refrão: Miyagi e Endgame]

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

I'm a crazy soldier, it's our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a crazy soldier, it's our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

You're my pretty woman, come on, come on (Я, я)

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá (eu, eu)

[Куплет 2: Эндшпиль]

[Verso 2: Fim de Jogo]

Покажи свою любовь (Ага)

Demonstre seu amor (Sim)

Удиви меня опять (Ага)

Me surpreenda de novo (Sim)

Расскажи, о чём поёшь (Ага)

Diga-me sobre o que você está cantando (Sim)

Ну ты же знаешь, как мечтать (Ага)

Bem, você sabe como sonhar (Sim)

Ультра-love every day

Amor incondicional todos os dias

Твои лучики добра — время сказочных фей

Seus raios de bondade são o tempo das fadas dos contos de fadas.

Сидя дома, представляю бесконечный шум детей

Sentada em casa, fico imaginando o barulho incessante das crianças.

Меня манят эти мысли every day, every day

Esses pensamentos me atraem todos os dias, sem exceção.

(А-на-на-на-на-на) Самый сок, самый раз

(A-na-na-na-na-na) O melhor, simplesmente perfeito

(А-на-на-на-на-на) Любит жизнь без прикрас

(A-na-na-na-na-na) Ama a vida sem enfeites

(А-на-на-на-на-на) Двигай раз, двигай два

(A-na-na-na-na-na) Mova um, mova dois

(А-на-на-на-на-на) Такая моя

(A-na-na-na-na-na) Então meu

Детка, нам нужен sunshines в тот час

Meu bem, precisamos de sol nessa hora.

Ведь мы так любим сны, что касаются лишь нас

Afinal, amamos tanto os sonhos que eles dizem respeito apenas a nós.

Детка, мне не нужен повод, нужно слово

Meu bem, eu não preciso de um motivo, eu preciso de uma palavra.

Пообещай, что хоть с тобой мне будет нехуёво

Prometa-me que pelo menos com você eu não vou me divertir.

[Припев: Miyagi]

[Refrão: Miyagi]

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

I'm fire man, fire man, fire man

Eu sou o homem do fogo, homem do fogo, homem do fogo

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

[Аутро: Miyagi]

[Outro: Miyagi]

I'm fire man, fire man, fire man

Eu sou o homem do fogo, homem do fogo, homem do fogo

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a crazy soldier, it's a our war

Sou um soldado louco, esta é a nossa guerra.

I'm a fire man, fire man, fire man

Eu sou bombeiro, bombeiro, bombeiro

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá

You're my pretty woman, come on, come on

Você é minha linda mulher, vamos lá, vamos lá