Minor

[Текст песни «Minor»]

[Letra de «Minor»]

[Интро: Miyagi]

[Intro: Miyagi]

А, я, а

Ah, eu, ah

[Куплет 1: Miyagi]

[Verso 1: Miyagi]

Я сам будто себя наказал этим непониманием, е, е, е

Eu mesmo como que me castiguei com essa incompreensão, é, é, é

Перестал себе тупо доверять и без устали жаловался на людей

Parei de confiar em mim feito bobo e reclamava sem parar das pessoas

Караван гремел, и негодяй потешал себя баснями о воде

A caravana rugia, e o canalha se divertia com fábulas sobre a água

Но то были миражи, ты — покаяние моё, найди-ка меня скорей

Mas isso eram miragens, tu és meu arrependimento, me encontra logo

Пустынями верными я кочевал, да песок глотал следы

Vaguei por desertos fiéis, engolindo areia e rastros

И не надо быть тут пророком, чтобы понимать суету беды

E não precisa ser profeta aqui pra entender a vaidade da desgraça

Сам приволок эти пули, чё мыслями-выстрелами судьбы

Eu mesmo trouxe essas balas, que pensamentos-tiros do destino

Убивали во мне этого бога, чё по сути был поводырь

Matavam em mim esse deus, que no fundo era meu guia

[Припев: Miyagi]

[Refrão: Miyagi]

Моё тело — минор, боле не жалей ты тело-минор

Meu corpo é menor, não tenha mais pena do corpo-menor

Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело — минор

Com dedos sujos não toque mais na minha alma prematura, corpo — menor

Здесь для тоски вереницами пульса недоброжелатели точили топор

Aqui, pra angústia, em filas de pulso os mal-intencionados afiavam o machado

Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного

Vou passar esses dias que o destino traidor mandou, sozinho, só

[Куплет 2: Andy Panda]

[Verso 2: Andy Panda]

Настроение lo-fi, тело — минор, как и трек, зай

Clima lo-fi, corpo — menor, como a faixa, baby

Понял, чувства эти подвели меня, я запомнил, 'till we die

Entendi, esses sentimentos me falharam, guardei isso, 'till we die

Тело — минор, я не веселюсь, тело — минор

Corpo — menor, eu não me divirto, corpo — menor

Ну-ка улыбнись, чтобы вспомнить жизнь, задышать полной грудью и вон, ах

Vamos, sorri, pra lembrar a vida, respirar fundo e sair, ah

Знаю, что люди несут в своём body грустные судьбы, ах

Sei que as pessoas carregam no seu body destinos tristes, ah

Я тоже отчасти такой же — Ронин на перепутье, ах

Eu também sou meio assim — um Ronin na encruzilhada, ah

Куда занесёт моё дело? И кто тот счастливчик, постойте, ах

Aonde meu caminho vai dar? E quem é o sortudo, esperem, ah

В отражении радость, только не беспокойте

No reflexo há alegria, só não incomodem

[Припев: Miyagi]

[Refrão: Miyagi]

Моё тело — минор, боле не жалей ты тело-минор

Meu corpo é menor, não tenha mais pena do corpo-menor

Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело — минор

Com dedos sujos não toque mais na minha alma prematura, corpo — menor

Здесь для тоски вереницами пульса недоброжелатели точили топор

Aqui, pra angústia, em filas de pulso os mal-intencionados afiavam o machado

Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного

Vou passar esses dias que o destino traidor mandou, sozinho, só

Моё тело — минор, боле не жалей ты тело-минор

Meu corpo é menor, não tenha mais pena do corpo-menor

Грязными пальцами боле не трожь мою душу недоношенную, тело — минор

Com dedos sujos não toque mais na minha alma prematura, corpo — menor

Здесь для тоски вереницами пульса недоброжелатели точили топор

Aqui, pra angústia, em filas de pulso os mal-intencionados afiavam o machado

Я скоротаю те дни, что велела судьба-негодяйка, сам, в одного

Vou passar esses dias que o destino traidor mandou, sozinho, só

[Аутро: Miyagi & Andy Panda]

[Outro: Miyagi & Andy Panda]

Моё тело — минор (Тело — минор, тело — минор) (О)

Meu corpo é menor (Corpo — menor, corpo — menor) (Oh)

Моё тело — минор (Тело — минор, тело — минор) (О)

Meu corpo é menor (Corpo — menor, corpo — menor) (Oh)

Моё тело — минор (Тело — минор, тело — минор) (О)

Meu corpo é menor (Corpo — menor, corpo — menor) (Oh)

Моё тело — минор (Тело — минор, тело — минор)

Meu corpo é menor (Corpo — menor, corpo — menor)