Hoe Cakes

[Intro]

[Introdução]

(Su—)

(Su—)

(Su—)

(Su—)

Keep your ho's in check

Mantenha suas vadias sob controle.

(Su—)

(Su—)

(Super!)

(Super!)

[Verse]

[Verso]

I got this girl and she wants me to duke her

Eu tenho uma garota e ela quer que eu a pegue.

I told her I'll come scoop her around eight, she said, "(Super!)

Eu disse a ela que viria buscá-la por volta das oito, ela disse: "(Ótimo!)

That sounds great!" Shorty girl's a trooper

"Isso parece ótimo!" A baixinha é uma guerreira.

No matter what I need her to do, she be like: ("Super!")

Não importa o que eu precise que ela faça, ela sempre responde: ("Super!")

Own his own throne, the boss like King Koopa

Dono do seu próprio trono, o chefe como o Rei Koopa

On the microphone he flossed the ring (Super!)

No microfone, ele fez um gesto com o anel (Super!)

Average emcees is like a TV blooper

A média dos MCs é como uma gafe de programa de TV.

MF DOOM, he's like D.B. Cooper

MF DOOM, ele é tipo o DB Cooper.

Out with the moolah, I let her get a outfit

Com a grana, deixei ela comprar uma roupa.

Just to cool her off, she said, "Niggas ain't about shit"

Só para acalmá-la, ela disse: "Esses caras não valem nada".

I wonder if she meant it, I doubt it

Será que ela estava falando sério? Duvido.

The way it be in her mouth, she can't live without it

Do jeito que fica na boca dela, ela não consegue viver sem isso.

And can't live with this, handle yo' business

E não dá para conviver com isso, resolva seus problemas.

Villainous stay on a scandalous ho's shit list

Vilões permanecem na lista negra de uma vadia escandalosa.

"One pack of cookies, please, Mr. Hooper"

"Um pacote de biscoitos, por favor, Sr. Hooper."

It's fun smacking rookies, he is the (Super!)

É divertido dar uns tapas nos novatos, ele é o (Super!)

Look like a Black Wookiee when he let his beard grow

Parece um Wookiee negro quando deixa a barba crescer.

Weirdo, brown skinned-ed, always kept his hair low

Esquisito, de pele morena, sempre usava cabelo curto.

Rumors has it it's a S-Curl accident

Corre o boato de que foi um acidente com um penteado em forma de S.

DOOM was always known to keep the best girls' backs bent

DOOM sempre foi conhecido por manter as melhores garotas de costas curvadas.

Some say it's the eyes, some say the accent

Alguns dizem que são os olhos, outros dizem que é o sotaque.

A lot of guys wonder where their stacks went

Muitos caras se perguntam para onde foi o dinheiro que tinham.

I call her Thunder-Thighs with the fatty swoll-uh

Eu a chamo de Coxas-Trovão com a gordura inchada...

Only mess with high rollers, do what Daddy told her

Só se meta com gente rica, faça o que o papai mandou.

No matter the city, she with me to do the thang-thang

Não importa a cidade, ela está comigo para fazer a coisa acontecer.

Workin' the coochie, hoopty Chitty Chitty Bang Bang

Trabalhando a buceta, Chitty Chitty Bang Bang

Same name on the titty as on the name ring

O mesmo nome no mamilo e no anel.

Pretty like Baby D off "All in the Same Gang"

Bonita como Baby D do álbum "All in the Same Gang"

Keep my eye on her, really don't trust her

Vou ficar de olho nela, mas realmente não confio nela.

But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut

Mas eu a trato como uma filha, ensinei-a a se masturbar.

And the heat to turn beef to horsemeat chalupa

E o calor para transformar carne bovina em chalupa de carne de cavalo

Teach her how to hold it, of course, he is the (Super!)

Ensine-a a segurá-lo, é claro, ele é o (Super!)

See, most cats treat her like Foofur

Veja, a maioria dos gatos a trata como se fosse a Foofur.

Or beat her to a stupor, take it from the (Super!)

Ou espancá-la até deixá-la atordoada, tire isso do (Super!)

You need to make her feel cuter

Você precisa fazê-la se sentir mais fofa.

And lay down the G like loofah, everything'll be (Super!)

E deite o G como uma bucha vegetal, tudo ficará (Super!)

Do for her, keep her in a new fur

Faça por ela, mantenha-a com uma pele nova.

So she look sweet when she go to meet the (Super!)

Então ela parecia uma gracinha quando foi encontrar o (Super!)

Got the buddha, get the Grenadiers–twist it

Peguei o Buda, peguei os Granadeiros – dê uma reviravolta.

Put it in the air, come here, kiss it

Levante-o, venha cá, dê um beijo nele.

Listen here, scooter, let her try to bag you

Escuta aqui, Scooter, deixa ela tentar te fisgar.

When she's on the rag, never let her fry the ragù

Quando ela estiver menstruada, nunca deixe que ela frite o ragu.

Witch'll have you under some type of spell crying, "Dag, boo"

A bruxa vai te enfeitiçar e te fazer chorar: "Droga, buuu"

Her name on your back in a tattoo

O nome dela nas suas costas em forma de tatuagem

Whether a bougie broad, nerd ho, street chick

Seja uma patricinha, uma nerd ou uma garota da rua.

Don't call her Wifey if you met her at the Freaknik

Não a chame de "esposinha" se você a conheceu no Freaknik.

You don't want her? Don't waste her time, I'll duke her

Você não a quer? Não perca o tempo dela, eu a arrebento.

And be a father to your child, like the (Super!)

E seja um pai para o seu filho, como o (Super!)

He keep his ho's in check

Ele mantém suas prostitutas sob controle.

Sends 'em out to get glows from off frozen necks

Manda eles buscarem o brilho em pescoços congelados.

Tell 'em, "Take his clothes, leave him posin' naked for real

Diga a eles: "Tirem as roupas dele e deixem ele posando nu de verdade."

Better yet, get him for the check off the record deal

Melhor ainda, contrate-o para receber o cheque do contrato com a gravadora.

Find out where he keep the TEC and the blue steel

Descubra onde ele guarda a TEC e o aço azul.

Make sure for extra wreck, let him know how you feel

Certifique-se de que, para uma destruição extra, ele saiba como você se sente.

And while he's running down to All-Star Weekend to ball

E enquanto ele corre para o All-Star Weekend para jogar basquete.

I'm coming with the U-Haul" (Super!)

"Vou chegar com o caminhão da U-Haul" (Ótimo!)

[Outro]

[Outro]

(Super!)

(Super!)

(Su—)

(Su—)

(Super!)

(Super!)

[Skit]

[Esquete]

(DOOM): Has the laser cannon been loaded?

(DOOM): O canhão laser foi carregado?

(DOOM Crony): Everything has been prepared as you ordered. But how did you get permission to return to New York, Master?

(Doom Crony): Tudo foi preparado conforme suas ordens. Mas como conseguiu permissão para retornar a Nova York, Mestre?

(DOOM): Through the efforts of a misguided... fool

(DOOM): Graças aos esforços de um tolo... equivocado

(J. Jonah Jameson): It's free enterprise! And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat tell me how to run my business!

(J. Jonah Jameson): É livre iniciativa! E eu não vou deixar nenhum burocrata do governo me dizer como administrar meu negócio!

(Jameson Employee): But DOOM—

(Funcionário da Jameson): Mas DOOM—

(J. Jonah Jameson): Will be my guest on my private estate on Long Island! There's nothing you can do about it!

(J. Jonah Jameson): Você será meu convidado em minha propriedade particular em Long Island! Não há nada que você possa fazer a respeito!

(Jameson Employee): He's dangerous, I just hope you know what you're doing

(Funcionário da Jameson): Ele é perigoso, só espero que você saiba o que está fazendo.

(J. Jonah Jameson): Don't I always? Ah, there's DOOM's jet! Right on time

(J. Jonah Jameson): Não é sempre assim? Ah, lá está o jato do DOOM! Bem na hora!

(Peter Parker): Why is it so cold down here?

(Peter Parker): Por que está tão frio aqui embaixo?

(Robbie Robertson): Uh–the heat went out in the whole building

(Robbie Robertson): Ah... o aquecimento parou de funcionar em todo o prédio.

(Betty Brant): Warm enough out there on Long Island with DOOM

(Betty Brant): Está bem quente lá em Long Island com DOOM.

(Peter Parker): DOOM? Here in New York?!

(Peter Parker): DOOM? Aqui em Nova York?!

(Robbie Robertson): Yes, DOOM, has an amazing new machine...

(Robbie Robertson): Sim, DOOM tem uma nova máquina incrível...

(DOOM): Get the president of the United States on the phone

(DOOM): Ligue para o presidente dos Estados Unidos.

(J. Jonah Jameson): How long is all this gonna take, DOOM?

(J. Jonah Jameson): Quanto tempo tudo isso vai levar, DOOM?

(DOOM): I would not advise you to repeat that error

(DOOM): Eu não aconselharia você a repetir esse erro.

(J. Jonah Jameson): Sure... I know what you mean

(J. Jonah Jameson): Claro... Eu sei o que você quer dizer