That’s That
2009enExplícito

That’s That

MF DOOM
Visualizações121.7K
Data24 março 2009
ÁlbumDOOM! [MF DOOM Bootleg]
GravaçãoApe Studios

Autores e produtores

  • Executive ProducerJasmine Dumile
  • Executive ProducerMF DOOM

Letra e tradução

[Verse]

[Verso]

Already woke, spared a joke, barely spoke, rarely smoke

Já acordei, poupei-me de uma piada, mal falei, raramente fumo.

Stared at folks when properly provoked, mirror broke

Encarava as pessoas quando devidamente provocado, espelho quebrado

Here, share a strawberry morning

Aqui, compartilhe uma manhã de morangos.

Gone, an' more important spawning, torn in, poor men sworn in

Sumiram, e o mais importante, a desova, dilacerada, pobres homens jurados.

Cornish hens switching positions

Galinhas da Cornualha trocando de posição

Auditioning morticians, saw it in a vision, ignoring prison

Fazendo testes para agentes funerários, vi isso em uma visão, ignorando a prisão.

Ignoramuses enlist and sound dumb

Ignorantes se alistam e parecem burros.

Found 'em drowned in cow's dung, crowns flung

Encontrados afogados em esterco de vaca, coroas atiradas

Rings a Tinkerbell, sing for things that's frail as a fingernail

Toca uma Sininho, canta por coisas frágeis como uma unha.

Bring a scale, stale ginger lingers

Traga uma balança, o gengibre rançoso persiste.

Seven figures invigor

Sete figuras revigoram

Nigga, fresh from out the jail, alpha male

Mano, recém-saído da cadeia, macho alfa.

Sickest ninja injury this century, enter plea

A lesão ninja mais brutal deste século, faça uma confissão.

Lend sympathy to limper Simple Simon rhymin' emcees

Demonstre compaixão pelo MC Simple Simon, que está mancando.

Trees is free, please leave a key

O acesso às árvores é gratuito, por favor, deixe uma chave.

These meager fleas, he's the breeze

Essas pulgas insignificantes, ele é a brisa.

And she's the bee's knees for sheez, G's of G's

E ela é simplesmente incrível, a melhor de todas!

Seize property, shopper sprees, chop the cheese

Apropriar-se de bens, compras desenfreadas, cortar o queijo

Drop degrees to stop diseases, gee-whiz, pa

Diminuir os diplomas para impedir doenças, nossa, pa

DOOM rock grandma like the kumbaya

Vovó do rock DOOM, tipo o kumbaya

Mama was a ho hopper, papa was a rolling stone star like Obama

Mamãe era uma mulher promíscua, papai era uma estrela dos Rolling Stones, tipo o Obama.

Pull a card like oh, drama

Tire uma carta do tipo "oh, drama"

Civil liberties

liberdades civis

These little titties' abilities riddle me, middle C (Ah)

As habilidades desses peitinhos me intrigam, Dó central (Ah)

Mm, give a MC a rectal hysterectomy

Hum, faça uma histerectomia retal em uma MC.

Lecture on removal of the bowels, foul technically

Palestra sobre remoção de fezes, tecnicamente falando

Don't expect to see the recipe

Não espere ver a receita.

Until we receive the check as well as the collection fee

Até recebermos o cheque e a taxa de cobrança.

More wreck than Section Z, what you expect to get for free?

Mais destruição do que na Seção Z, o que você esperava ganhar de graça?

Shit from me, history

Merda minha, história

The key, plucked it off the mayor

A chave, arrancou-a das mãos do prefeito.

Chucked it in the ol' tar pit off La Brea, player

Jogou no velho poço de piche perto de La Brea, jogador.

They say he's gone too far

Dizem que ele foi longe demais.

DOOM'll catch 'em after Jumah on cue lacka

A desgraça vai pegá-los depois da sexta-feira, na hora certa, seu otário.

Do what ya gotta do, grrah

Faça o que você tem que fazer, grrah

The rumors are not true, got to ma

Os rumores não são verdadeiros, preciso ir até a mãe.

No prob, got the job, hot bod, heartthrob

Sem problemas, consegui o emprego, corpo escultural, galã.

Scotchguard the bar with cotton swabs, dart lob

Aplique Scotchgard na barra com cotonetes, dê um lob.

Bake a cake, sweet, Jamaica trade in treats on the beach

Faça um bolo, que delícia! A Jamaica comercializa guloseimas na praia.

Make her skeet 'til her feets meet

Faça-a ejacular até que seus pés se encontrem.

[Bridge]

[Ponte]

Can it be I stayed away too long?

Será que fiquei longe por tempo demais?

Did you miss these rhymes when I was gone?

Você sentiu falta dessas rimas enquanto eu estava fora?

As you listen to these crazy tracks

Enquanto você ouve essas faixas incríveis.

Check them stats then you know where I'm at

Confira as estatísticas e você saberá onde estou.

And that's that

E é isso aí.

[Outro]

[Outro]

Look, there's Doom now

Olha, agora tem Doom.

I followed him to the studio, but I was too late to stop him

Eu o segui até o estúdio, mas cheguei tarde demais para impedi-lo.

That's right, you'll never stop me

Isso mesmo, você nunca vai me impedir

You're dead, you're all dead, Doom

Você está morto, todos vocês estão mortos, Doom

Mais de MF DOOM