Beef Rapp

[Skit 1]

[Esquete 1]

Now I haven't eaten all day. How am I gonna do this, man?

Eu não comi nada o dia todo. Como é que eu vou fazer isso, cara?

Yeah, don't wait for her, man, don't wait for her

É, não espere por ela, cara, não espere por ela.

I'll tell you what, man: come with me now and you know

Quer saber, cara? Vem comigo agora e você vai ver...

I'll get you some lunch, I'll hook you up with something (MM.. FOOD)

Vou te trazer um almoço, vou te arranjar alguma coisa (HUM... COMIDA)

I got a little bank, y'know, no problem

Eu tenho um pequeno banco, sabe, sem problema.

I hear you, that's cool (Alright? It's cool)

Entendi, tudo bem (Certo? Tudo bem)

Man, can't you guys just wait here about a half hour, man?

Cara, vocês não podem esperar aqui por uns trinta minutos?

Yo, I'll be back man, I'm just gonna munch up a little bit, man, I'm pretty hungry

E aí, cara, já volto. Vou só comer um pouquinho, tô com bastante fome.

Yo, let him come back

Ei, deixa ele voltar

[Skit 2]

[Esquete 2]

Here you will find food for your body

Aqui você encontrará alimentos para o seu corpo.

As well as comfort for your troubled mind

Além de conforto para sua mente perturbada.

I'd really like some soup (Bread and butter?)

Eu adoraria uma sopa (de pão com manteiga?).

Of course my friend

Claro, meu amigo.

What happened to your hand?

O que aconteceu com a sua mão?

Ah, nothing

Ah, nada

Oh, food at last!

Ah, finalmente comida!

[Skit 3]

[Esquete 3]

How did they get here?

Como eles chegaram aqui?

Regular storage procedure, the same as the other food

Procedimento de armazenamento regular, o mesmo que para os outros alimentos.

What other food?

Que outros alimentos?

Fish (Food)

Peixe (Alimento)

Protein, grass (For you)

Proteína, grama (Para você)

[Skit 4]

[Esquete 4]

Now what happened?

E agora, o que aconteceu?

Well, the cop got

Bem, o policial...

The next morning I went to the store to get some food

Na manhã seguinte, fui à loja comprar comida.

(Bread and butter) They arrested me

(Pão com manteiga) Eles me prenderam

I'll save you (Thank you)

Eu vou te salvar (Obrigado)

Would you like a snack?

Você gostaria de um lanche?

Thanks for the drink

Obrigado pela bebida.

Chicken, beef or turkey

Frango, carne bovina ou peru

[Skit 5]

[Esquete 5]

Operation: Doomsday complete

Operação: Juízo Final concluída

All your intercoms casualty and damage tested

Todos os seus intercomunicadores testados quanto a danos e avarias.

[Skit 6]

[Esquete 6]

Enough! You talk of the people's rights

Chega! Vocês falam dos direitos do povo.

The people have only those rights which I choose to give them

O povo só tem os direitos que eu escolho conceder.

And that is for their own good, believe me

E isso é para o próprio bem deles, acredite.

I do, DOOM

Sim, DOOM

They disappoint me, they must work faster

Eles me decepcionam, precisam trabalhar mais rápido.

But the prisoner

Mas o prisioneiro

Ah yes, the young traitor who has tried to turn my people against me

Ah sim, o jovem traidor que tentou incitar meu povo contra mim.

Watch him, I have special plans for that one

Fiquem de olho nele, tenho planos especiais para ele.

[Verse 1]

[Verso 1]

Beef rap could lead to getting teeth capped

Rap sobre carne pode levar a colocar coroas nos dentes.

Or even a wreath for Mom Dukes on some grief crap

Ou até mesmo uma coroa de flores para a mãe Dukes, em algum momento de luto.

I suggest you change your diet

Sugiro que você mude sua dieta.

It can lead to high blood pressure if you fry it

Fritar pode causar hipertensão.

Or even a stroke, heart attack, heart disease

Ou até mesmo um AVC, ataque cardíaco, doença cardíaca.

It ain't no starting back once arteries start to squeeze

Depois que as artérias começam a se comprimir, não há como voltar atrás.

Take the easy way out phony, until then

Escolha o caminho mais fácil, farsante, até lá.

They know they wouldn't be talking that bologna in the bullpen

Eles sabem que não estariam falando essas bobagens no bullpen.

So disgusting, pardon self as I discuss this

Que nojo, me perdoem por falar sobre isso.

They talk a wealth of shit and they ain't never seen the justice

Eles falam um monte de besteira e nunca viram a justiça ser feita.

Bust this, like a cold milk from out the toilet

Arrebenta isso, como leite gelado saindo do vaso sanitário

Two batteries, some Brillo and some foil, heat'll boil it

Duas pilhas, um pouco de palha de aço e papel alumínio, o calor vai ferver.

He be better off on PC glued

Ele estaria melhor colado no PC.

And it's a feud so don't be in no TV mood

E é uma rixa, então não fique com vontade de assistir TV.

Every week it's mystery meat, seaweed stewed

Toda semana é carne misteriosa, ensopado de algas marinhas.

(Food, we need food!)

(Comida, precisamos de comida!)

[Verse 2]

[Verso 2]

He wears a mask just to cover the raw flesh

Ele usa uma máscara apenas para cobrir a carne viva.

A rather ugly brother with flows that's gorgeous

Um irmão meio feio com um cabelo incrível.

Drop dead joints hit the whips like bird shit

As batidas matadoras atingem os carros como cocô de passarinho

They need it like a hole in their head or a third tit

Eles precisam disso como se fosse um buraco na cabeça ou um terceiro seio.

Her bra smell, his card say, "Aw Hell!"

O cheiro do sutiã dela, o cartão dele dizia: "Ah, droga!"

Barred from all bars and kicked out the Carvel

Proibido de entrar em todos os bares e expulso do Carvel.

Keep a cooker where the jar fell

Guarde uma panela onde o frasco caiu.

And keep a cheap hooker that's off the hook like Ma Bell

E contrate uma prostituta barata que seja incrível como a Ma Bell.

Top bleeding, maybe fella took the loaded rod gears

Sangramento superior, talvez o cara tenha levado as engrenagens da haste carregadas.

Stop feeding babies colored sugar-coated lard squares

Pare de dar aos bebês quadradinhos de banha cobertos com açúcar colorido.

The odd pair swears and God fears

A dupla improvável xinga e Deus teme.

Even when it's rotten, we've gotten through the hard years

Mesmo quando tudo está ruim, conseguimos superar os anos difíceis.

I wrote this note around New Year's

Escrevi este bilhete por volta do Ano Novo.

Off a couple of shots and a few beers, but who cares?

Depois de uns shots e umas cervejas, mas quem se importa?

Enough about me, it's about the beats

Chega de falar de mim, agora vamos falar da batida.

Not about the streets and who food he 'bout to eat (With but a-)

Não se trata das ruas e da comida que ele está prestes a comer (Com apenas um-)

A rhyming cannibal who's dressed to kill and cynical

Um canibal rimador, vestido para matar e cínico.

Whether is it animal, vegetable or mineral

Seja de origem animal, vegetal ou mineral.

It's a miracle how he get so lyrical

É um milagre como ele consegue ser tão lírico.

And proceed to move the crowd like an old negro spiritual

E então, comova a multidão como um antigo espiritual negro.

For a mil', do a commercial for Mello Yello

Por um milhão, faça um comercial para Mello Yello.

Tell them devils, "Hell no, sell y'all own Jello"

Diga a esses demônios: "De jeito nenhum, vendam a sua própria gelatina!"

We hollow krills, she swallow pills

Nós comemos krills ocos, ela engole comprimidos

He follow flea collar $3 bills

Ele segue coleiras antipulgas com notas de 3 dólares

And squealed for halal veal, if y'all appeal

E pedi vitela halal, se vocês quiserem.

Dig the real, it's how the big ballers deal

Entenda a realidade, é assim que os grandes jogadores lidam com as coisas.

Twirl an L after every meal ("Food!")

Dê uma volta em forma de L após cada refeição ("Comida!")

[Verse 3]

[Verso 3]

What up? To all rappers: shut up with your shutting up

E aí? Para todos os rappers: parem de ficar se calando.

And keep a shirt on, at least a button-up

E mantenha uma camisa vestida, pelo menos uma de botões.

Yuck, is they rhymers or strippin' males?

Que nojo, eles são rimadores ou strippers?

Out-of-work jerks since they shut down Chippendales

Uns idiotas desempregados desde que fecharam o Chippendales.

They chippin' nails, DOOM tippin' scales

Eles estão lascando unhas, a DESTRUIÇÃO está inclinando a balança.

Let alone the pre-orders that's counted off shippin' sales

Sem falar das pré-encomendas, que já estão contabilizadas nas vendas com frete.

This one goes out to all my peoples skippin' bail

Essa aqui vai para todos os meus manos que fugiram da fiança.

Dippin' jail, whippin' tail and sippin' ale

Fugindo da cadeia, dando umas boas palmadas e bebendo cerveja.

Light the doobie 'til it glow like a ruby

Acenda o baseado até ele brilhar como um rubi.

After which, they couldn't find the Villain, like Scooby

Depois disso, eles não conseguiram encontrar o vilão, assim como o Scooby.

He's in the lab on some old Buddha Monk shit

Ele está no laboratório fazendo umas coisas antigas de monge budista.

Overproof drunk shit, but who'd'a thunk it?

Uma bebida alcoólica forte demais, mas quem diria?

Punk, try and ask why ours be better

Punk, tente perguntar por que o nosso seria melhor.

Could be the iron mask or the Cosby sweater

Poderia ser a máscara de ferro ou o suéter do Cosby.

Yes, you, who's screwed by the dude on the CD, nude

Sim, você, que foi enganada pelo cara do CD, nua.

("We need food!")

("Precisamos de comida!")

[Produced by Metal Fingers]

[Produzido por Metal Fingers]