Going Bad

[Intro: Drake & Future]

[Introdução: Drake e Future]

Yeah

Sim

(Wheezy outta here)

(Wheezy fora daqui)

Jeez, jeez

Nossa, nossa!

[Verse 1: Drake]

[Verso 1: Drake]

Back home, smokin' legal (Legal)

De volta para casa, fumando legalmente (Legalmente)

I got more slaps than The Beatles (Beatles)

Levei mais tapas que os Beatles (Beatles)

Foreign shit runnin' on diesel, dawg

Carro importado movido a diesel, mano.

Playin' with my name, that shit is lethal, dawg (Who you say you was?)

Brincar com meu nome, isso é letal, mano (Quem você diz que era?)

Don Corleone

Dom Corleone

Trust me, at the top it isn't lonely (Strapped)

Acredite em mim, no topo não há solidão (Strapped)

Everybody actin' like they know me, dawg

Todo mundo agindo como se me conhecesse, mano.

Don't just say you're down, you gotta show me (What you gotta do?)

Não diga apenas que está desanimado, você tem que me mostrar (O que você tem que fazer?)

Bring the clip back empty (It's empty)

Traga o carregador de volta vazio (Está vazio)

You asked to see the boss, so they sent me, dawg (Sent me, dawg)

Você pediu para falar com o chefe, então eles me mandaram, cara (Me mandaram, cara)

I just broke her off with a 10-piece, dawg (10-piece, dawg)

Acabei de dar um fora nela com 10 pedaços, mano (10 pedaços, mano)

That ain't nothin', I'm just bein' friendly, dawg

Não é nada, só estou sendo amigável, cara.

[Chorus: Drake]

[Refrão: Drake]

It's just a lil' 10-piece for her

É só um pequeno conjunto de 10 peças para ela.

Just to blow it in the mall, doesn't mean that we're involved

Só para gastar dinheiro no shopping, não significa que estejamos envolvidos.

I just... what? I just... uh, put a Richard on the card

Eu só... o quê? Eu só... ah, coloquei um Richard no cartão.

I ain't grow up playin' ball, but I'll show you how the fuck you gotta do it

Eu não cresci jogando bola, mas vou te mostrar como se faz, porra.

If you really wanna ball 'til you fall

Se você realmente quer curtir até cair

When your back against the wall

Quando você está com as costas contra a parede

And a bunch of niggas need you to go away

E um monte de caras precisam que você vá embora.

Still goin' bad on 'em anyway

Ainda assim, estão se dando mal de qualquer maneira.

Saw you last night, but did it broad day

Te vi ontem à noite, mas foi em plena luz do dia.

[Post-Chorus: Drake]

[Pós-Refrão: Drake]

Yeah, lot of Murakami in the hallway (What?)

Sim, tem muito Murakami no corredor (O quê?)

Got a sticky and I keep it at my dawg's place

Tenho um adesivo e guardo na casa do meu cachorro.

Girl, I left your love at Magic, now it's all shade

Garota, deixei seu amor no Magic, agora é só sombra.

Still goin' bad on you anyway

Ainda assim, vai dar tudo errado para você.

[Interlude: Meek Mill]

[Interlúdio: Meek Mill]

Woah, woah, ooh, woah

Uau, uau, ooh, uau

Woah, woah, ah

Uau, uau, ah

[Verse 2: Meek Mill]

[Verso 2: Meek Mill]

I could fit like 80 racks in my Amiris (80 racks)

Eu conseguiria colocar uns 80 racks no meu Amiri (80 racks)

Me and Drizzy back-to-back, it's gettin' scary (Back-to-back)

Eu e o Drizzy, um atrás do outro, tá ficando assustador (Um atrás do outro)

If you fuckin' with my opps, just don't come near me (Get outta my way)

Se você mexer com meus inimigos, é melhor não chegar perto de mim (Sai ​​da minha frente)

Put some bands all on your head like Jason Terry (Brrt, brrt, ooh)

Coloque umas faixas na sua cabeça como Jason Terry (Brrt, brrt, ooh)

Richard Mille cost a Lambo (That's a Lambo)

Richard Mille custa uma Lamborghini (Isso é uma Lamborghini)

Known to keep the baddest bitches on commando (Salute)

Conhecido por manter as gatas mais duronas sem calcinha (Saudação)

Every time I'm in my trap, I move like Rambo (Extended)

Toda vez que estou na minha armadilha, me movo como Rambo (Versão Estendida)

Ain't a neighborhood in Philly that I can't go (That's a Fendi)

Não há bairro na Filadélfia que eu não possa ir (Isso é Fendi)

For real

Sério

She said, "Oh, you rich rich?" ("You rich rich")

Ela disse: "Oh, você é muito rico?" ("Você é muito rico")

Bitch, I graduated, call me "Big Fish" (Marlin)

Vadia, eu me formei, me chame de "Peixe Grande" (Marlin)

I got Lori Harvey on my wish list (That's Lori)

Eu tenho a Lori Harvey na minha lista de desejos (Essa é a Lori)

That's the only thing I want for Christmas (True story, uh)

É a única coisa que eu quero para o Natal (História verídica, viu?)

I've been had my way out here, yeah, know that's facts (Facts)

Eu consegui sair daqui, sim, isso é fato (Fato)

You ain't livin' that shit you say, yeah, we know that's cap (That's cap)

Você não vive essa merda que diz, é, a gente sabe que isso é mentira (Isso é mentira)

You ain't got to ask me when you see me, know I'm strapped (Brrt)

Você não precisa me perguntar quando me vir, sabe que estou armado (Brrt)

DC, OVO, we back again, we goin' plat' (Ooh, ooh)

DC, OVO, estamos de volta, vamos ser platina (Ooh, ooh)

[Chorus: Drake]

[Refrão: Drake]

It's just a lil' 10-piece for her

É só um pequeno conjunto de 10 peças para ela.

Just to blow it in the mall, doesn't mean that we're involved

Só para gastar dinheiro no shopping, não significa que estejamos envolvidos.

I just... what? I just... uh, put a Richard on the card

Eu só... o quê? Eu só... ah, coloquei um Richard no cartão.

I ain't grow up playin' ball, but I'll show you how the fuck you gotta do it

Eu não cresci jogando bola, mas vou te mostrar como se faz, porra.

If you really wanna ball 'til you fall

Se você realmente quer curtir até cair

When your back against the wall

Quando você está com as costas contra a parede

And a bunch of niggas need you to go away

E um monte de caras precisam que você vá embora.

Still goin' bad on 'em anyway

Ainda assim, estão se dando mal de qualquer maneira.

Saw you last night, but did it broad day

Te vi ontem à noite, mas foi em plena luz do dia.

[Outro: Future]

[Outro: Futuro]

Wheezy outta here

Wheezy fora daqui