SAY10
Marilyn MansonAutores e produtores
- ComposerMarilyn Manson
- ComposerTyler Bates
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Devil's got a cut like a slit in a cattle's calf
O diabo tem um corte como uma fenda na panturrilha de um boi.
Dollar-sign snakes, I'm all in the damn
Cobras com cifrão, eu tô dentro dessa merda toda.
God-less, fearless of the flood
Sem Deus, sem medo do dilúvio.
Or the blood of the coming Spring
Ou o sangue da primavera que se aproxima.
Something is shedding its scales
Algo está se desfazendo de suas escamas.
Crying from the heat of the light
Chorando por causa do calor da luz.
Or the empty shell on the stage
Ou a casca vazia no palco
"And cash is the poor man's money"
"E dinheiro vivo é dinheiro de pobre"
"And cash is the poor man's money"
"E dinheiro vivo é dinheiro de pobre"
[Chorus]
[Coro]
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
[Verse 2]
[Verso 2]
Open your mouth, love
Abra a boca, meu amor
Like a gutted church
Como uma igreja destruída
My goat horns are napalm trees
Meus chifres de cabra são árvores de napalm.
And a crown of thorns is hard to swallow
E uma coroa de espinhos é difícil de engolir.
You should pray, now
Você deveria orar, agora.
Is it above or is it below?
Está acima ou abaixo?
You should pray, now
Você deveria orar, agora.
Is it above or is it below?
Está acima ou abaixo?
[Chorus]
[Coro]
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
[Bridge]
[Ponte]
Cocaine and Abel, I don't baptize whores
Cocaína e Abel, eu não batizo prostitutas.
I'm a legend, I'm not a fable
Eu sou uma lenda, não uma fábula.
Cocaine and Abel, I don't baptize whores
Cocaína e Abel, eu não batizo prostitutas.
I'm a legend, I'm not a fable
Eu sou uma lenda, não uma fábula.
Cocaine and Abel, I don't baptize whores
Cocaína e Abel, eu não batizo prostitutas.
I'm a legend, I'm not a fable
Eu sou uma lenda, não uma fábula.
Oh, you should pray, now
Ah, você deveria rezar agora.
Is it above or is it below?
Está acima ou abaixo?
You should pray, now
Você deveria orar, agora.
Is it above or is it below?
Está acima ou abaixo?
[Chorus]
[Coro]
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
You say "GOD", I say "SAY10"
Você diz "DEUS", eu digo "SAY10"
You say "GOD" and I say "SAY10"
Você diz "DEUS" e eu digo "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"
Say, say, "SAY10"
Diga, diga, "SAY10"