Безумие (Remix) (Madness)

[Текст песни «Безумие (Remix)» ft. Oxxxymiron]

[Letra de «Loucura (Remix)» ft. Oxxxymiron]

[Интро: ЛСП]

[Intro: LSP]

Безумие-е-е

Loucura-a-a

Я, честно, даже не знаю, что в моём бланте

Sinceramente, nem sei o que tem no meu baseado

Что в моём С—, что в моём—, что в моём Спрайте (Эй)

O que tem no meu C—, o que tem no meu—, o que tem no meu Sprite (Ei)

[Припев: ЛСП]

[Refrão: LSP]

Я, честно, даже не помню, что в моём бланте (Е-е), yes

Sinceramente, nem lembro o que tem no meu baseado (É-é), yes

Bombay, «Туссин», Bacardi — даже не знаю, что в моём Спрайте

Bombay, «Tussin», Bacardi — nem sei o que tem no meu Sprite

Эта сука тоже не знает, что в её Спрайте (Спрайте)

Essa vadia também não sabe o que tem no Sprite dela (Sprite)

Она кричит: «Хватит!» (Хватит), но мне не хватит (Нет), я-я срываю с неё платье

Ela grita: «Chega!» (Chega), mas pra mim não chega (Não), eu-eu arranco o vestido dela

И мы оба впадаем в безумие, безумие

E nós dois caímos na loucura, loucura

Мы оба впадаем в безумие, безумие

Nós dois caímos na loucura, loucura

Мы часто впадаем в безумие, безумие

A gente sempre cai na loucura, loucura

Оба впадаем в безумие, е, е, е, е-а

Os dois caímos na loucura, é, é, é, é-a

[Куплет 1: ЛСП]

[Verso 1: LSP]

Киски-киски-киски-киски (Кс-кс-кс-кс-кс-кс) кругом — я мартовский кот

Gatinhas-gatinhas-gatinhas-gatinhas (Ps-ps-ps-ps-ps-ps) por toda parte — sou um gato no cio

Кэс-кэс-кэс-кэс — лавэ сквозь пальцы течёт

Din-din-din-din — a grana escorre entre os dedos

Течёт куда? Течёт в мой Спрайт, течёт в мой джин, тает в моих лёгких, как дым

Escorre pra onde? Escorre pro meu Sprite, escorre pro meu gin, derrete nos meus pulmões como fumaça

Который я передам малышке с обложки «Максим»

Que vou passar pra garota da capa da «Maxim»

Наверное, это мой рай

Deve ser esse o meu paraíso

А внутри неё так жарко, как будто я в самом жерле Везувия

E lá dentro está tão quente quanto na própria cratera do Vesúvio

Снисходителен к жертве безумия, но хочу видеть внизу её

Indulgente com a vítima da loucura, mas quero vê-la embaixo

Навык высшего уровня, словно она совершенно беззубая

Nível avançado, como se ela não tivesse nem um dente

Она знает, как освободить всех моих пчёл из улея!

Ela sabe como libertar todas as minhas abelhas da colmeia!

Но если это рай, почему я помню всё, что было завтра

Mas se isso é o paraíso, por que lembro tudo o que vai acontecer amanhã

И не знаю, что будет вчера?

E não sei o que aconteceu ontem?

Почему вся моя жизнь — это череда стоп-кадров

Por que minha vida inteira é uma sequência de fotogramas congelados

Разных сортов одного дерьма?

De variedades diferentes da mesma merda?

Я зажигалка — мне нужен газ

Sou um isqueiro — preciso de gás

Я NBA — и мне нужен Спрайт

Sou a NBA — e preciso de Sprite

Я Аладдин — мне нужен джинн

Sou Aladim — preciso de um gênio

Я B.I.G. — готов умирать (Эй)

Sou B.I.G. — pronto pra morrer (Ei)

[Припев: ЛСП]

[Refrão: LSP]

Я-Я-Я, честно, даже не помню, что в моём бланте (Е-е)

Eu-eu-eu, sinceramente, nem lembro o que tem no meu baseado (É-é)

Bombay, «Туссин», Bacardi — даже не знаю, что в моём Спрайте

Bombay, «Tussin», Bacardi — nem sei o que tem no meu Sprite

Эта сука тоже не знает, что в её Спрайте

Essa vadia também não sabe o que tem no Sprite dela

Она кричит: «Хватит!», но мне не хватит, я срываю с неё платье

Ela grita: «Chega!», mas pra mim não chega, eu arranco o vestido dela

И мы оба впадаем в безумие, безумие

E nós dois caímos na loucura, loucura

Мы оба впадаем в безумие, безумие

Nós dois caímos na loucura, loucura

Мы часто впадаем в безумие, безумие

A gente sempre cai na loucura, loucura

Оба впадаем в безумие, е, е, е, е-а

Os dois caímos na loucura, é, é, é, é-a

[Куплет 2: Oxxxymiron]

[Verso 2: Oxxxymiron]

Э-Э-Э-Э-Эй-йоу, на вид ей лет девятнадцать

É-é-é-é-ei, parece que ela tem dezenove anos

Но пиздит, что сверхкамикадзе

Mas se gaba de ser uma super kamikaze

Я много чего видел в этой долбаной жизни, малышка

Já vi muita coisa nessa vida maldita, garota

Прости, что нету рекомендаций

Desculpa não ter recomendações

Эти советы не в кассу

Esses conselhos não servem pra nada

От цинизма нету лекарства

Não existe cura pro cinismo

Я мало что умею хорошо в этой жизни, малышка

Sei fazer poucas coisas bem nessa vida, garota

Разве что делать рэп и ебаться

Só fazer rap e transar

Чай с molly, high quali-tea time

Chá com molly, high quali-tea time

Улетай, коли рай в коле

Voe, se o paraíso está na Coca

Коли мир срубил тебя под корень

Se o mundo te cortou pela raiz

Время уходить в гуляй-поле

É hora de partir pra vida livre

Дай волю — я бы мог тебя раскрепостить

Me dá liberdade — eu poderia te libertar

Но тогда собирайся расти

Mas aí prepare-se pra crescer

С тебя хватит подъездного пластика

Já chega de plástico de portão

Бездна естественной страсти;— опасный пластид

Um abismo de paixão natural; — plástico perigoso

По тебе, крошка, заметно

Dá pra notar em você, garota

То, что ты хочешь делать всё, что запретно

Que você quer fazer tudo que é proibido

То, что с тобой не делал прошлый бойфренд

O que seu ex-namorado nunca fez com você

А позапрошлый бойфренд

E o namorado antes dele

Считал, что пошло и вредно

Achava que era vulgar e nocivo

Чтоб до дрожи в коленках

Até fazer tremer os joelhos

Чтоб рот залепить тебе твой громкий пришлось изолентой

Até precisar tapar sua boca barulhenta com fita isolante

И ты блефуешь, но что ты возьмёшь

E você tá blefando, mas o que você escolheria

Когда Морфеус выбрать предложит таблетку, а?

Quando Morfeu te oferecer a pílula, hein?

Ты всегда нарасхват, и чё?

Você é sempre muito disputada, e daí?

Я точно так же — мы сможем опробовать больше

Eu sou igual — podemos tentar mais

Если ты самодостаточна

Se você é autossuficiente

Знай, в этом городе самок достаточно, е!

Saiba que nessa cidade tem fêmeas de sobra, é!

Есть купюры в руках

Tenho notas nas mãos

Ни купюры в словах для цензуры, в пизду её

Nenhuma nota nas minhas palavras pra censura, foda-se ela

Я смотрю на тебя, ты глядишь на меня —

Eu olho pra você, você olha pra mim —

Искра, буря, безумие

Faísca, tempestade, loucura

[Припев: ЛСП]

[Refrão: LSP]

Я, честно, даже не помню, что в моём бланте (Е-е)

Sinceramente, nem lembro o que tem no meu baseado (É-é)

Bombay, «Туссин», Bacardi — даже не знаю, что в моём Спрайте

Bombay, «Tussin», Bacardi — nem sei o que tem no meu Sprite

Эта сука тоже не знает, что в её Спрайте (Спрайте)

Essa vadia também não sabe o que tem no Sprite dela (Sprite)

Она кричит: «Хватит!», но мне не хватит (Нет), я-я срываю с неё платье

Ela grita: «Chega!», mas pra mim não chega (Não), eu-eu arranco o vestido dela

И мы оба впадаем в безумие, безумие

E nós dois caímos na loucura, loucura

Мы оба впадаем в безумие, безумие

Nós dois caímos na loucura, loucura

Мы часто впадаем в безумие, безумие

A gente sempre cai na loucura, loucura

Оба впадаем в безумие, е, е, е, е-а

Os dois caímos na loucura, é, é, é, é-a