КОАЛКО (COALCO)

[Текст песни "КОАЛКО"]

[Letra da música "KOALCO"]

[Припев]

[Coro]

Брат, прикинь, моя бутылка без дна

Irmão, imagina, minha garrafa não tem fundo.

Я будто в лимбе: лёгкий, будто безнал

Sinto que estou num limbo: leve, como se não tivesse dinheiro vivo.

Встретил утро — пиздат

Conheci a manhã - incrível

Я коалко, я коалко, я коалко (я коалко)

Eu sou koalko, eu sou koalko, eu sou koalko (eu sou koalko)

[Куплет 1]

[Verso 1]

Эта коалка влезет тебе на лицо

Este coala cabe no seu rosto.

Через стакан ты видишься ей подлецом

Através do vidro, você lhe parece um patife.

От неё через забор и по сугробам

De lá, através da cerca e através dos montes de neve

Невдомёк, откуда в город примотало существо ([?])

Não está claro de onde veio a criatura ([?]) na cidade.

Ты не сыщешь со мной счастья (Не-а)

Você não encontrará a felicidade comigo (Não)

Нужны проблемы? Обращайся (Ага)

Precisa de ajuda para resolver algum problema? Entre em contato comigo (Sim)

В голове моей адок, и я заливаю ромом

Tem um inferno na minha cabeça, e eu estou me afogando em rum.

40 градусов постудят этот ров

40 graus vão resfriar essa vala.

По МКАДу тысячи машин везут кому-то бабло

Milhares de carros ao longo da Rodovia Circular de Moscou estão transportando dinheiro para alguém.

Без водителей все индивиды, будто поток

Sem motoristas, todos os indivíduos são como um riacho.

Я согласен в одном — либо с ними, либо автокатастрофа

Concordo em uma coisa: ou com eles ou com um acidente de carro.

Оптом металлолом

Sucata metálica por atacado

И в гробике везёт себя водитель

E o motorista se transporta em um caixão.

В экономику полезный потребитель (Да, да)

Um consumidor útil na economia (Sim, sim)

Похуй, помер, но потребность на репите

Não me importo, ele morreu, mas a necessidade continua se repetindo.

Даже мёртвым нужен домик, вам придётся заплатить им

Até os mortos precisam de uma casa, você vai ter que pagar a eles.

[Припев]

[Coro]

Брат, прикинь, моя бутылка без дна

Irmão, imagina, minha garrafa não tem fundo.

Я будто в лимбе: лёгкий, будто безнал

Sinto que estou num limbo: leve, como se não tivesse dinheiro vivo.

Встретил утро — пиздат

Conheci a manhã - incrível

Я коалко, я коалко, я коалко

Eu sou koalko, eu sou koalko, eu sou koalko

[Куплет 2]

[Verso 2]

Четверть ляма с пацанов, ну, чтобы жопу спас тот lawyer

Um quarto de milhão dos caras, bom, para que aquele advogado possa salvar a própria pele.

Пацан думал, что подумал, но, блядь, курит свой алое, а

O garoto pensou que estava pensando, mas, droga, ele fuma aloe vera, e

Люди — долбоёбы. Нахуй потакать им?

As pessoas são idiotas. Por que diabos dar atenção a elas?

Они достойны, чтоб еблом в асфальте покатать их

Eles merecem ser rolados no asfalto com seus rostos.

В банду лезет детка, дяди взяли крепко

Um garoto está entrando para uma gangue, e os tios o controlam firmemente.

Пару дней — петлю на шею

Alguns dias - uma corda em volta do pescoço

С каблуком без табуретки, у-у

Com um salto sem banquinho, uau!

Детка — люстра, зырь, как ярко, у-у

Meu bem, lustre, olha como brilha, uau!

Детка светит, детка ярче, чем те камни (Шутка)

Brilhe, meu bem, brilhe mais do que aquelas pedras (Piada)

Наш мир немного грязный

Nosso mundo está um pouco sujo.

Я лишь добавлю красок

Vou apenas adicionar um pouco de cor.

Пиздуй обратно в ясли

Volte logo para o berçário.

Ты ищешь то, чем я сыт

Você está procurando aquilo com que eu me alimento.

Я лишь черчу тут контур

Estou apenas fazendo um esboço aqui.

Ты думал, что подумал

Você pensou que você pensou

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Я коалко — ты придурок

Eu sou um koalko - você é um idiota

[Припев]

[Coro]

Брат, прикинь, моя бутылка без дна

Irmão, imagina, minha garrafa não tem fundo.

Я будто в лимбе: лёгкий, будто безнал

Sinto que estou num limbo: leve, como se não tivesse dinheiro vivo.

Встретил утро — пиздат

Conheci a manhã - incrível

Я коалко, я коалко, я коалко (я коалко)

Eu sou koalko, eu sou koalko, eu sou koalko (eu sou koalko)

Брат, прикинь, моя бутылка без дна

Irmão, imagina, minha garrafa não tem fundo.

Я будто в лимбе: лёгкий, будто безнал

Sinto que estou num limbo: leve, como se não tivesse dinheiro vivo.

Встретил утро — пиздат

Conheci a manhã - incrível

Я коалко, я коалко, я коалко (Эй, эй, я коалко)

Eu sou koalko, eu sou koalko, eu sou koalko (Ei, ei, eu sou koalko)

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Я коалко — ты придурок

Eu sou um koalko - você é um idiota

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Я коалко — ты придурок

Eu sou um koalko - você é um idiota

[Аутро]

[Outro]

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Коалко — как же глупо

Koalko - que estúpido

Я коалко, ты коалко

Eu sou um coala, você é um coala.