Letra e tradução
[Текст песни «Сердце»]
[Letra de «Сердце» (Coração)]
[Интро]
[Intro]
Dee B got that heat!
Dee B got that heat!
У-у-у
U-u-u
[Припев]
[Refrão]
Моё сердце разбито навсегда
Meu coração está partido para sempre
И я трахаю тебя, но не любя (Пр-р)
E eu transo com você, mas sem amar (Pr-r)
Моё сердце разбито навсегда
Meu coração está partido para sempre
И я трахаю тебя, но не любя
E eu transo com você, mas sem amar
Моё сердце разбито навсегда (Е-е-е)
Meu coração está partido para sempre (É-é-é)
И я трахаю тебя, но не любя (Е-е-е)
E eu transo com você, mas sem amar (É-é-é)
Моё сердце разбито навсегда (У-у-у)
Meu coração está partido para sempre (U-u-u)
И я трахаю тебя, но не любя
E eu transo com você, mas sem amar
[Куплет]
[Verso]
Вот моё дерьмо, теперь ебись с этим (Пр-р)
Aqui está minha merda, agora lida com isso (Pr-r)
Можешь ненавидеть, но я не ебусь с этим
Pode me odiar, mas eu não ligo pra isso
Я разбил столько сердец и моё разбили тоже
Parti tantos corações e o meu também partiram
Однажды, но я не верю сукам дважды
Uma vez, mas não confio duas vezes nessas vadias
Суки, шалавы все оптом
Vadias, piranhas todas no atacado
GUCCI и Louis все оптом
GUCCI e Louis todos no atacado
Но разве это стоит настоящей любви?
Mas será que isso vale um amor de verdade?
У-у-у-у-а-а (Я-я-я)
U-u-u-u-a-a (Iá-iá-iá)
Помнишь, как мы были вместе?
Lembra quando estávamos juntos?
Но теперь мы уже на другом месте
Mas agora já estamos em outro lugar
Я скучал по тебе где-то месяц
Senti sua falta por cerca de um mês
Моё сердце разбито навеки
Meu coração está partido para sempre
[Припев]
[Refrão]
Моё сердце разбито навсегда (Пр, пр)
Meu coração está partido para sempre (Pr, pr)
И я трахаю тебя, но не любя
E eu transo com você, mas sem amar
Моё сердце разбито навсегда (Пр, пр)
Meu coração está partido para sempre (Pr, pr)
И я трахаю тебя, но не любя (Пр-р)
E eu transo com você, mas sem amar (Pr-r)
Моё сердце разбито навсегда (У-у-о-а)
Meu coração está partido para sempre (U-u-ó-á)
И я трахаю тебя, но не любя
E eu transo com você, mas sem amar
Моё сердце разбито навсегда (Е-е-е)
Meu coração está partido para sempre (É-é-é)
И я трахаю тебя, но не любя (Пр, пр, пр)
E eu transo com você, mas sem amar (Pr, pr, pr)
[Бридж]
[Ponte]
Забирай, отнимай
Leve, tire
Уходи, убегай
Vá embora, fuja
Убегай туда, где нет любви и боли
Fuja para onde não há amor nem dor
Сердца нет, и люди этого не стоят
Não há coração, e as pessoas não valem a pena
Забирай, убегай
Leve, fuja
Уходи, отнимай
Vá embora, tire
Убегай туда, где нет любви и боли
Fuja para onde não há amor nem dor
Сердца нет, и люди этого не стоят
Não há coração, e as pessoas não valem a pena
[Аутро]
[Outro]
У-у-у
U-u-u
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Сердце (Heart)"?
«Сердце» ("Coração") é uma faixa mais explícita e com influência trap de Lizer que trata das consequências de um coração partido através de bravata e dormência emocional em vez de vulnerabilidade aberta. O refrão declara diretamente que o coração do narrador está partido para sempre e que agora ele dorme com mulheres sem apego emocional, usando linguagem crua para reforçar o distanciamento emocional como mecanismo de defesa. O verso investe em ostentação hipermasculina sobre marcas de luxo (Gucci, Louis Vuitton) e no desprezo coletivo pelas mulheres após ter se machucado, questionando se tais distrações valem o amor verdadeiro em que ele já não acredita mais. A ponte muda para um tom mais frio e resignado, pedindo que uma ex vá embora de vez, já que não resta amor nem dor para oferecer. O ad-lib "Dee B got that heat" credita o produtor Dee B pelo beat. A música reflete um tema recorrente no catálogo de Lizer — alternar entre vulnerabilidade crua e bravata defensiva e entorpecente após relacionamentos fracassados — sem nenhum evento real específico documentado por trás da letra.