Autores e produtores
- VocalsLAUV
- VocalsJung Kook (정국)
- VocalsJimin (지민)
Letra e tradução
[Verse 1: Lauv]
[Estrofe 1: Lauv]
Outlines of your eyes and visions of you
Contornos dos teus olhos e visões de ti
Girl, I think I need a minute
Garota, acho que preciso de um minuto
To figure out what is, what isn't
Para entender o que é real, o que não é
These choices and voices, they're all in my head
Essas dúvidas e vozes, todas na minha cabeça
Sometimes you make me feel crazy
Às vezes você me deixa louco
Sometimes I swear I think you hate me like, uh
Às vezes juro que acho que você me odeia, uh
I need a walk, I need a walk
Preciso caminhar, preciso caminhar
I need to get outta here
Preciso sair daqui
'Cause I need to know
Porque eu preciso saber
[Chorus: Lauv]
[Refrão: Lauv]
Who are you?
Quem é você?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Porque você não é a garota por quem me apaixonei, baby
Who are you?
Quem é você?
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Porque algo mudou, você não é a mesma, eu odeio isso
I, I'm sick of waiting for love, love
Estou, estou cansado de esperar pelo amor, amor
I, I know that you're not the one, one
Eu, eu sei que você não é a pessoa certa, certa
[Verse 2: Jungkook & Jimin]
[Estrofe 2: Jungkook e Jimin]
Feelin' hypnotized by the words that you said
Me sentindo hipnotizado pelas palavras que você disse
Don't lie to me, just get in my head
Não minta pra mim, só entre na minha cabeça
When the morning comes you're still in my bed
Quando a manhã chega você ainda está na minha cama
But it's so, so cold
Mas está tão, tão frio
Who are you?
Quem é você?
'Cause you're not the girl I fell in love with
Porque você não é a garota por quem me apaixonei
[Chorus: Lauv & Jungkook, Jimin]
[Refrão: Lauv e Jungkook, Jimin]
Who are you?
Quem é você?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Porque você não é a garota por quem me apaixonei, baby
Who are you? (Who are you?)
Quem é você? (Quem é você?)
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Porque algo mudou, você não é a mesma, eu odeio isso
I, I'm sick of waiting for love, love
Estou, estou cansado de esperar pelo amor, amor
I, I know that you're not the one, one
Eu, eu sei que você não é a pessoa certa, certa
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Who"?
«Who» é uma colaboração entre o cantor-compositor americano Lauv e os membros do BTS Jungkook e Jimin, lançada em 2020 como parte da edição deluxe do álbum de estreia de Lauv, ~how i'm feeling~. A música capta a confusão e o sofrimento de ver um parceiro se transformar em alguém irreconhecível, com o narrador questionando se o relacionamento — e a pessoa — ainda são os mesmos pelos quais se apaixonou. A letra gira em torno de um refrão repetido, quase acusatório («Who are you?»), sobre uma produção pop-R&B rica e melancólica. A faixa marcou um momento notável de cruzamento: foi uma das primeiras canções em inglês com membros do BTS fora dos lançamentos do próprio grupo, seguindo suas crescentes colaborações com artistas pop ocidentais como Halsey e Steve Aoki. Os versos de Jungkook e Jimin, cantados inteiramente em inglês, mostraram sua versatilidade vocal e ajudaram a impulsionar as ambições globais do BTS. A música teve boa recepção por combinar a composição introspectiva de Lauv com a interpretação vocal do BTS.