Autores y productores
- VocalsLAUV
- VocalsJung Kook (정국)
- VocalsJimin (지민)
Letra y traducción
[Verse 1: Lauv]
[Estrofa 1: Lauv]
Outlines of your eyes and visions of you
Contornos de tus ojos y visiones de ti
Girl, I think I need a minute
Chica, creo que necesito un momento
To figure out what is, what isn't
Para entender qué es real, qué no lo es
These choices and voices, they're all in my head
Estas dudas y voces, todas en mi cabeza
Sometimes you make me feel crazy
A veces me haces sentir loco
Sometimes I swear I think you hate me like, uh
A veces juraría que me odias, uh
I need a walk, I need a walk
Necesito caminar, necesito caminar
I need to get outta here
Necesito salir de aquí
'Cause I need to know
Porque necesito saber
[Chorus: Lauv]
[Coro: Lauv]
Who are you?
¿Quién eres?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Porque no eres la chica de la que me enamoré, baby
Who are you?
¿Quién eres?
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Porque algo ha cambiado, ya no eres la misma, lo odio
I, I'm sick of waiting for love, love
Estoy, estoy harto de esperar el amor, amor
I, I know that you're not the one, one
Sé, sé que tú no eres la indicada, indicada
[Verse 2: Jungkook & Jimin]
[Estrofa 2: Jungkook y Jimin]
Feelin' hypnotized by the words that you said
Hipnotizado por las palabras que dijiste
Don't lie to me, just get in my head
No me mientas, solo métete en mi cabeza
When the morning comes you're still in my bed
Cuando llega la mañana sigues en mi cama
But it's so, so cold
Pero hace tanto, tanto frío
Who are you?
¿Quién eres?
'Cause you're not the girl I fell in love with
Porque no eres la chica de la que me enamoré
[Chorus: Lauv & Jungkook, Jimin]
[Coro: Lauv y Jungkook, Jimin]
Who are you?
¿Quién eres?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Porque no eres la chica de la que me enamoré, baby
Who are you? (Who are you?)
¿Quién eres? (¿Quién eres?)
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Porque algo ha cambiado, ya no eres la misma, lo odio
I, I'm sick of waiting for love, love
Estoy, estoy harto de esperar el amor, amor
I, I know that you're not the one, one
Sé, sé que tú no eres la indicada, indicada
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Who"?
«Who» es una colaboración entre el cantautor estadounidense Lauv y los miembros de BTS Jungkook y Jimin, lanzada en 2020 como parte de la edición deluxe del álbum debut de Lauv, ~how i'm feeling~. La canción captura la confusión y el desamor de ver a una pareja transformarse en alguien irreconocible, con el narrador cuestionando si la relación —y la persona— siguen siendo las mismas de las que se enamoró. La letra gira en torno a un estribillo repetido, casi acusador («Who are you?»), sobre una producción pop-R&B rica y melancólica. El tema marcó un momento destacado de cruce cultural: fue una de las primeras canciones en inglés con miembros de BTS fuera de los lanzamientos propios del grupo, tras sus crecientes colaboraciones con artistas pop occidentales como Halsey y Steve Aoki. Los versos de Jungkook y Jimin, cantados enteramente en inglés, mostraron su versatilidad vocal y ayudaron a impulsar las ambiciones globales de BTS. La canción recibió buena acogida por combinar la escritura introspectiva de Lauv con la interpretación vocal de BTS.