Paris in the Rain

[Verse 1]

[Verso 1]

All I know is (Ooh-ooh-ooh)

Tudo que eu sei é (Ooh-ooh-ooh)

We could go anywhere, we could do

Podemos ir a qualquer lugar, podemos fazer

Anything, girl, whatever the mood we're in

Qualquer coisa, garota, seja qual for o clima

All I know is (Ooh-ooh-ooh)

Tudo que eu sei é (Ooh-ooh-ooh)

Getting lost late at night, under stars

Nos perder tarde da noite, sob as estrelas

Finding love standing right where we are, your lips

Encontrar amor bem onde estamos, teus lábios

They pull me in the moment, you and I alone and

Me atraem naquele momento, só nós dois e

People may be watching, I don't mind

As pessoas podem estar olhando, não me importo

'Cause

Porque

[Chorus]

[Refrão]

Anywhere with you feels right

Qualquer lugar contigo parece certo

Anywhere with you feels like

Qualquer lugar contigo parece

Paris in the rain

Paris na chuva

Paris in the rain

Paris na chuva

We don't need a fancy town

Não precisamos de uma cidade chique

Or bottles that we can't pronounce

Nem de garrafas que não sabemos pronunciar

'Cause anywhere, babe

Porque qualquer lugar, amor

Is like Paris in the rain

É como Paris na chuva

When I'm with you

Quando estou contigo

When I'm with you

Quando estou contigo

Paris in the rain

Paris na chuva

Paris in the rain

Paris na chuva

[Verse 2]

[Verso 2]

I look at you now and I want this forever

Olho para ti agora e quero isso para sempre

I might not deserve it but there's nothing better

Posso não merecer mas não há nada melhor

Don't know how I ever did it all without you

Não sei como eu fazia tudo isso sem ti

My heart is about to, about to jump out of my chest

Meu coração está prestes, prestes a saltar do peito

Feelings they come and they go, that they do

Sentimentos vêm e vão, sim, é verdade

Feelings they come and they go, not with you

Sentimentos vêm e vão, mas não contigo

The late nights and the street lights and the people

As noites tardias, as luzes da rua e as pessoas

Look at me, girl, and the whole world could stop

Olham para mim, garota, e o mundo inteiro podia parar

[Chorus]

[Refrão]

Anywhere with you feels right

Qualquer lugar contigo parece certo

Anywhere with you feels like

Qualquer lugar contigo parece

Paris in the rain

Paris na chuva

Paris in the rain

Paris na chuva

We don't need a fancy town

Não precisamos de uma cidade chique

Or bottles that we can't pronounce

Nem de garrafas que não sabemos pronunciar

'Cause anywhere, babe

Porque qualquer lugar, amor

Is like Paris in the rain

É como Paris na chuva

When I'm with you (Ooh)

Quando estou contigo (Ooh)

When I'm with you (Ooh)

Quando estou contigo (Ooh)

Paris in the rain

Paris na chuva

Paris in the rain (oh)

Paris na chuva (oh)

[Bridge]

[Ponte]

Girl, when I'm not with you

Garota, quando não estou contigo

All I do is miss you

Tudo que faço é sentir sua falta

So come and set the mood right

Então vem e cria o clima certo

Underneath the moonlight

Debaixo do luar

(Days in Paris, nights in Paris)

(Dias em Paris, noites em Paris)

Paint you with my eyes closed

Te pinto com os olhos fechados

Wonder where the time goes

Fico imaginando pra onde vai o tempo

(Yeah, isn't it obvious, isn't it obvious?)

(É, não é óbvio, não é óbvio?)

So come and set the mood right

Então vem e cria o clima certo

Underneath the moonlight

Debaixo do luar

[Outro]

[Outro]

'Cause anywhere with you feels right

Porque qualquer lugar contigo parece certo

Anywhere with you feels like

Qualquer lugar contigo parece

Paris in the rain

Paris na chuva

Paris in the rain

Paris na chuva

Walking down an empty street

Caminhando por uma rua vazia

Puddles underneath our feet

Poças d'água debaixo dos nossos pés