Rap über Hass

[Songtext zu „Rap über Hass“]

[Letra de "Rap sobre Ódio"]

[Intro: Dr. Bernd Baumann & Tarek]

[Introdução: Dr. Bernd Baumann e Tarek]

Denn natürlich müssen wir darüber reden

Porque, é claro, precisamos falar sobre isso.

Dass der Bundespräsident persönlich eine Veranstaltung empfiehlt, auf der Sänger gröl'n

Que o Presidente Federal recomende pessoalmente um evento onde cantores estejam cantando músicas com toda a sua potência vocal.

Wie gerne sie, wörtlich: Messerkling'n in Journalistenfressen ramm'n

O quanto eles adoram, literalmente: enfiar lâminas de faca nos rostos dos jornalistas

Wie gern sie sich an brennenden Deutschlandfahnen wärmen

Como eles gostam de se aquecer queimando bandeiras alemãs.

Und christliche Bibeln ins Feuer hinterher werfen

E depois atirem Bíblias cristãs no fogo.

Wiе gerne sie – hör'n Siе doch zu, Frau Göring-Eckardt – wie gerne sie schwangere Frau'n in den Bauch treten und sich dann an der Fehlgeburt vergehen

O quanto ela adora – escute, Sra. Göring-Eckardt – o quanto ela adora chutar mulheres grávidas na barriga e depois provocar abortos espontâneos.

Das ist so gewaltverherrlichend, das ist so deutschfeindlich

Isso glorifica tanto a violência, é tão anti-alemão.

Das ist so christenfeindlich (K.I.Z!)

Isso é tão anticristão (KIZ!)

[Part 1: Tarek]

[Parte 1: Tarek]

Es sind dreißig Grad, aus dem Benz kommt Babygeplärr

Está fazendo trinta graus e tem um bebê chorando vindo de dentro da Mercedes.

Denn ich brate mir den Säugling grade medium-rare

Porque estou fritando o bebê ao ponto para malpassado neste momento.

„Ich werd' dich umbringen“ steht in meinem Tinder-Profil

"Vou te matar" está escrito no meu perfil do Tinder.

Wenn ich sterbe, dann entsorgt mich auf der Mülldeponie

Se eu morrer, joguem-me no aterro sanitário.

Ich schick' dein'n Opa (Deine Tochter, deine Schwester ins Licht)

Vou mandar seu avô (sua filha, sua irmã) para a luz.

Doch es ist schwer, richtig zu zielen, wenn der Cadillac hüpft

Mas é difícil mirar corretamente quando o Cadillac está quicando.

Ich mache zweitausend Klimmzüge

Eu faço duas mil barras fixas

Wenn gerade keine Hassmaske da ist, schneid' ich drei Löcher in die Chipstüte

Se não houver máscara de ódio disponível, vou cortar três buracos no pacote de batatas fritas.

Der Bulle fällt von sei'm Polizeipferd

O touro cai do cavalo da polícia.

Weil ich es geköpft habe mit ei'm Samuraischwert

Porque eu o decapitei com uma espada samurai.

Nun das beste Wortspiel weit und breit

Agora, o melhor trocadilho de todos os tempos.

Ich bin kein gefror'ner See, doch ich mach' dich nach dem Einbruch kalt

Eu não sou um lago congelado, mas vou te deixar com frio depois da invasão.

[Pre-Hook: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

[Pré-Refrão: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Fazer rap sobre ódio é a minha praia.

Ich rapp'-rapp' über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

Rap, Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Rap, rap sobre ódio, esse é o meu território.

Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein

A violência não é uma solução e não deveria ser.

[Hook: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

[Refrão: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Fazer rap sobre ódio é a minha praia.

Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet

RR - Rap sobre ódio, esse é o meu território.

Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein

A violência não é uma solução e não deveria ser.

[Part 2: Maxim]

[Parte 2: Máxima]

Scheiße auf Drip, check, ich hab' Sixpack

Que se dane o estilo, confere, eu tenho um tanquinho.

Bullen gurgeln meinen Pisstest

Policiais gargarejam meu teste de urina

Wenn du in die Crew hineinwillst

Se você quiser se juntar à equipe

Bring mir den Kopf von Julian Reichelt

Tragam-me a cabeça de Julian Reichelt.

Ich mach' ein'n Drive-by währ'nd der Taxifahrt

Vou dar uma passada rápida de carro durante a corrida de táxi.

Steig' von der Guillotine und zwei Köpfe wachsen nach

Desça da guilhotina e duas cabeças crescerão de novo.

Lass' mit deiner weißen Haut meine Villa tapezier'n

Deixe sua pele branca empapelada na minha villa

Wenn ich sterbe, soll'n meine Kinder mich frittier'n

Se eu morrer, meus filhos deveriam me fritar em óleo quente.

Meine weiße Flagge, sie ist in der Reinigung (K.I.Z!)

Minha bandeira branca está sendo limpa (KIZ!)

Wir machen eure Kids kaputt wie Heidi Klum

Vamos arruinar seus filhos como fizemos com Heidi Klum.

Mit frauenfeindlichem, antisemitischem Dreck

Com conteúdo misógino e antissemita.

Leute denken, wir hätten was aus der Bibel gerappt

As pessoas acham que fizemos um rap sobre algo da Bíblia.

[Hook: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

[Refrão: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Fazer rap sobre ódio é a minha praia.

Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet

RR - Rap sobre ódio, esse é o meu território.

Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein

A violência não é uma solução e não deveria ser.

[Part 3: Nico]

[Parte 3: Nico]

Ah, gegen ein Croissant und ein Käffchen

Ah, em troca de um croissant e um café.

Gesteh' ich beim Verhör jeden Mord, den sie möchten

Confessarei todos os assassinatos que eles quiserem que eu cometa durante o interrogatório?

Ich wart' bei dir zuhaus und werd' dich töten wie Asbest

Estarei esperando na sua casa e te matarei como se fosse amianto.

Demonstrier'n mit Polizeischutz ist wie Fehl'n mit Attest

Manifestar-se com proteção policial é como faltar ao trabalho com atestado médico.

Ich steppe aus dem Beichtstuhl und werf' den ersten Stein

Saio do confessionário e atiro a primeira pedra.

Du findst Gewalt nicht lustig? Muss man wohl dabei gewesen sein

Você não acha violência engraçada? É porque você já presenciou algo assim.

Nach dem Selbstmordattentat schmeiß' ich eine Ibuprofen

Depois do atentado suicida, vou tomar um ibuprofeno.

Ich ficke Nazis wie Sophia Loren

Eu fodo nazistas como a Sophia Loren

Trage nix außer Pumpgun unterm selbstgeschoss'nen Nerz

Sob meu casaco de vison, que eu mesmo cortei, não carrego nada além de uma espingarda de ação por bombeamento.

Flexe anormal auf Staat sein'n Nacken so wie Friedrich Merz

Exagerando de forma anormal às custas do Estado, tal como Friedrich Merz.

Rap über Hass geht ma' wieder Top Ten

O rap sobre ódio está de volta ao Top 10.

Und ich ex' das Zyankali vor der BPjM

E eu vou virar o cianeto na frente do BPjM.

[Pre-Hook: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

[Pré-Refrão: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Fazer rap sobre ódio é a minha praia.

Ich rapp'-rapp' über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

Rap, Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Rap, rap sobre ódio, esse é o meu território.

Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein

A violência não é uma solução e não deveria ser.

[Hook: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

[Refrão: Maxim & Joe (Drunken Masters)]

Rap über Hass, das ist mein Gebiet

Fazer rap sobre ódio é a minha praia.

Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet

RR - Rap sobre ódio, esse é o meu território.

Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet

RR - Rap sobre ódio, esse é o meu território.

Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied

Eu faço rap sobre ódio em quase todas as minhas músicas.

R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet

RR - Rap sobre ódio, esse é o meu território.

Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein

A violência não é uma solução e não deveria ser.