Autores e produtores
- ComposerBRKN
- ComposerGee Futuristic
- ComposerKevin Thomas
- ComposerMichael Popescu
- ComposerNico K.I.Z
- VocalsMaxim K.I.Z
- VocalsNico K.I.Z
- VocalsTarek K.I.Z
Letra e tradução
[Songtext zu „Ich bin Adolf Hitler“]
[Letra de "Eu sou Adolf Hitler"]
[Intro: Nico K.I.Z]
[Introdução: Nico KIZ]
Ah, yeah, ha, ha
Ah, sim, ha, ha
Ah, yeah
Ah, sim
[Part 1: Nico K.I.Z]
[Parte 1: Nico KIZ]
Ich komm' umsonst in den Club, denn ich bin Adolf Hitler (Adolf Hitler)
Eu entro no clube de graça, porque sou Adolf Hitler (Adolf Hitler)
Seitenscheitel-Swag, ja, ich bin ein Hipster
Cabelo com risca lateral, sim, eu sou hipster.
Häng' grad im Ritz mit Karl Lagerfeld rum
Neste momento estou no Ritz com Karl Lagerfeld.
Wer mich disst, ist entartete Kunst
Qualquer um que me critique é arte degenerada.
Check mein Sextape, Gina Lisa von hinten – bam!
Confira meu vídeo íntimo, Gina Lisa por trás – bam!
Von mir gibt's nur schwarz-weiß Fotos – Instagram (Yeah)
Só posto fotos em preto e branco – Instagram (Sim)
Ich bin im P1, bade in Kristall (Kristall)
Estou na P1, banhando-me em cristal (cristal)
Denn ich bin Adolf Hitler
Porque eu sou Adolf Hitler
[Dialog: Omas & Nico K.I.Z]
[Diálogo: Vovó e Nico KIZ]
Oh mein Gott, das ist er (Nein)
Meu Deus, é ele! (Não)
Doch, doch, ich schwöre, das ist er, der sieht ihm übelst ähnlich
Sim, sim, eu juro, é ele mesmo, ele se parece incrivelmente com ele.
Oh mein Gott, er guckt rüber, ey, er guckt hier rüber, er guckt hier rüber
Meu Deus, ele está olhando para lá, ei, ele está olhando para cá, ele está olhando para cá.
Eh, oh mein Gott!
Oh meu Deus!
Oh mein Gott, er hat dich angelächelt, ich hab's genau geseh'n
Meu Deus, ele sorriu para você, eu vi claramente.
Ja, ich bin's, ich bin Adolf Hitler
Sim, sou eu, Adolf Hitler.
Guck mal, ey, was macht er denn im 2BE Club?
Ei, o que ele está fazendo no Clube 2BE?
Im Fernseh'n sieht er immer größer aus
Ele sempre parece maior na TV.
Vielleicht treffen wir ihn Backstage
Talvez a gente o encontre nos bastidores.
Oh mein Gott, lass ihn antanzen, nein
Meu Deus, deixem ele dançar, não!
Traust du dich? (Na klar)
Você se atreve? (Claro que sim)
Ich koch' auch nur mit Wasser, ich bin Adolf Hitler
Sou igual a todo mundo, sou Adolf Hitler.
[Part 2: Tarek K.I.Z]
[Parte 2: Tarek KIZ]
Der Starfriseur kämmt die Spinnenweben aus mei'm Hitler-Bart (Swag)
O cabeleireiro das celebridades tira as teias de aranha da minha barba estilo Hitler (Que estilo!)
Damit ich schick ausseh' nach siebzig Jahren Mittagsschlaf
Para que eu tenha uma aparência apresentável depois de setenta anos de cochilos da tarde.
Ich leg' 'ne Hakenkreuz-Line aus purem Speed
Estou traçando uma linha em forma de suástica por pura pressa.
Hitler – ich ziehe was, was du nicht ziehst
Hitler – Vou fazer algo que você não consegue.
Baby, du weißt, wenn ich mit meinem Finger schnipse
Querida, você sabe quando eu estalo os dedos.
Stehst du plus zwei auf Schindlers Liste, yeah (Skrrt, skrrt)
Você está na lista de Schindler mais dois, sim (Skrrt, skrrt)
Mädchen, ich bin es wirklich
Meninas, sou eu mesmo!
Nach der Party sieht der Club aus wie Dresden '45
Depois da festa, a boate fica parecendo Dresden em 1945.
Guck, wie ich den Porsche mit Menschenblut volltanke
Olha só como eu encho o Porsche com sangue humano.
Die deutsche Antwort auf die Playboy Mansion? Wolfsschanze!
A resposta alemã à Mansão Playboy? A Toca do Lobo!
I got bitches suckin' on my lollipop
Tenho vadias chupando meu pirulito
Ich werde angebetet – Nazi-Gott
Eu sou adorado – Deus nazista
[Hook: Nico K.I.Z]
[Refrão: Nico KIZ]
Wer fährt im neusten Ferrari vor?
Quem vai dirigir a nova Ferrari?
Snapback, Jacke aus dem Army-Store
Jaqueta Snapback da loja do exército
Sonn'nbrille: Ray Ban, Schal: Dior
Óculos de sol: Ray Ban, lenço: Dior
Buttoned up, tatted up
Abotoado, cheio de tatuagens
Adolf Hitler!
Adolf Hitler!
Tanz den Adolf Hitler, hey!
Dance o Adolf Hitler, ei!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler, hey!
Dança, dança Adolf Hitler, ei!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler
Dance, dance Adolf Hitler
Ein deutscher Bad Boy!
Um bad boy alemão!
Ein deutscher Bad Boy!
Um bad boy alemão!
[Part 3: Maxim K.I.Z]
[Parte 3: Maxim KIZ]
Nummer Eins, Parteimitgliedsnumber
Número um, número de filiação ao partido
Der erste Österreicher auf dem Spiegel-Cover
O primeiro austríaco na capa da Der Spiegel
Bis eben war die Party das Letzte wie dieses Einhorn
Até agora, a festa era a última coisa parecida com esse unicórnio.
Alle woll'n geh'n, doch plötzlich fliege ich durch das Zeittor
Todos querem ir embora, mas de repente eu atravesso o portal do tempo.
Ladys finden meinen Quadrat-Bart perfekt
As mulheres acham minha barba quadrada perfeita.
Sie lieben Adolf Hitler, nenn es AH-Effekt
Eles adoram Adolf Hitler, chamemos isso de efeito AH.
Denn die Jeans sind so eng, dass man sieht, was ich denk'
Porque as calças jeans são tão justas que dá para ver o que estou pensando.
Spann' die Muskeln an und die Knöpfe fliegen vom Hemd
Contraia os músculos e os botões da sua camisa vão voar.
Deine Großeltern kenn'n mich – frag sie, wer ich bin
Seus avós me conhecem – pergunte a eles quem eu sou.
Und jetzt hätt ich gern 'ne Nase wie die Sphinx
E agora eu gostaria de ter um nariz como o da Esfinge.
Judenfrage? Gute Frage! Yeah, yeah, yeah, yeah!
A questão judaica? Boa pergunta! Sim, sim, sim, sim!
Hm, nächste Frage
Hum, próxima pergunta
[Hook: Nico K.I.Z]
[Refrão: Nico KIZ]
Wer fährt im neusten Ferrari vor?
Quem vai dirigir a nova Ferrari?
Snapback, Jacke aus dem Army-Store
Jaqueta Snapback da loja do exército
Sonn'nbrille: Ray Ban, Schal: Dior
Óculos de sol: Ray Ban, lenço: Dior
Buttoned up, tatted up
Abotoado, cheio de tatuagens
Adolf Hitler!
Adolf Hitler!
Tanz den Adolf Hitler, hey!
Dance o Adolf Hitler, ei!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler, hey!
Dança, dança Adolf Hitler, ei!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler
Dance, dance Adolf Hitler
Ein deutscher Bad Boy!
Um bad boy alemão!
Adolf Hitler!
Adolf Hitler!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler, hey!
Dança, dança Adolf Hitler, ei!
Tanz den Adolf Hitler
Dance a dança de Adolf Hitler
Tanz, tanz den Adolf Hitler
Dance, dance Adolf Hitler
Ein deutscher Bad Boy!
Um bad boy alemão!
Ein deutscher Bad Boy!
Um bad boy alemão!
[Outro: Nico K.I.Z]
[Outro: Nico KIZ]
Ich stehe auf der Liste, ich bin Adolf Hitler!
Estou na lista, eu sou Adolf Hitler!
Guck ma' nochma' nach! „Adolf Hitler!“
Olhe de novo! "Adolf Hitler!"