Show Me (Remix)

[Intro: Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown, YG]

[Intro: Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown, YG]

Ugh, baby

Ugh, baby

I said baby (Yeah)

Eu disse baby (Sim)

Yeah (Uh, tell 'em)

Sim (Uh, fala pra eles)

(Mustard on the beat, ho)

(Mustard on the beat, ho)

[Pre-Chorus: Trey Songz, Kid Ink]

[Pré-Refrão: Trey Songz, Kid Ink]

Baby, let me put your panties to the side (Uh)

Baby, deixa eu tirar sua calcinha de lado (Uh)

I'ma make you feel alright (Right, right)

Vou fazer você se sentir bem (Certo, certo)

I'ma give you what you need quick (Ugh)

Vou te dar o que você precisa rapidinho (Ugh)

Baby, it's the remix (Go, woo!)

Baby, é a remix (Vai, woo!)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown & Trey Songz]

[Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown & Trey Songz]

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, você me lembra algo (Uh)

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

But I don't know what it is (I don't know)

Mas eu não sei o que é (Não sei)

I don't even know

Nem sei mesmo

'Cause you remind me of somethin'

Porque você me lembra algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Garota, você tem que me mostrar (Uh, me mostra, tá bom)

You remind me of somethin' (Ugh, uh)

Você me lembra algo (Ugh, uh)

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

But I don't know what it is right now (I don't know)

Mas eu não sei o que é agora (Não sei)

Don't even know

Nem sei mesmo

'Cause you remind me of somethin' (Uh)

Porque você me lembra algo (Uh)

Girl, you gotta show me (It's Kid Ink)

Garota, você tem que me mostrar (É o Kid Ink)

[Verse 1: Kid Ink]

[Verso 1: Kid Ink]

Uh, on the real, no—

Uh, sério, não—

West coast back like '94

West Coast de volta como em '94

Just picture me rollin' in my own lane

Só me imagina rodando na minha própria pista

Should of listened to the hype though, hold that

Devia ter dado ouvidos ao hype, segura essa

And show me somethin'

E me mostra algo

DJ ain't playin' nothin' but Mustard

O DJ só toca Mustard

Catch up to the bandwagon

Entra na onda

Fuck, it's Friday, I'm feelin' like the old Chris Tucker (Ugh!)

Porra, é sexta-feira, tô me sentindo como o velho Chris Tucker (Ugh!)

And we gold for the record

E somos ouro pelo disco

Tryna go platinum and add a couple karats

Tentando virar platina e somar uns quilates

Bein' low-key kinda hard with the cameras

Ser discreto é meio difícil com as câmeras

Her boyfriend here, but she lookin' so careless

O namorado dela tá aqui, mas ela parece tão despreocupada

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

[Refrão: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, você me lembra algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Nem sei mesmo o que é, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Mas eu não sei o que é (Não sei)

'Cause you remind me of somethin' (Woah)

Porque você me lembra algo (Woah)

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Garota, você tem que me mostrar (Uh, me mostra, tá bom)

You remind me of somethin' (Woo! Uh)

Você me lembra algo (Woo! Uh)

But I don't know what it is right now (Yeah, I don't know)

Mas eu não sei o que é agora (Sim, não sei)

'Cause you remind me of somethin' (Uh)

Porque você me lembra algo (Uh)

Girl, you gotta show me (Uh)

Garota, você tem que me mostrar (Uh)

[Verse 2: Trey Songz]

[Verso 2: Trey Songz]

Hold up, don't you know that this the remix?

Espera, você não sabe que essa é a remix?

And she just got her weave fixed

E ela acabou de arrumar a mega hair

Niggas go and get your weed lit

Que acendam a erva

Ayy, all my Cali niggas need it

Ei, todo mundo aqui da Cali precisa disso

Let's get to that booty, that you throwin' 'round, baby

Vamos naquele bumbum que você tá jogando, baby

I give that booty work, I'ma never go lazy (Uh)

Eu trabalho esse bumbum, nunca fico com preguiça (Uh)

Dancing with your girl in your own world

Dançando com sua garota no seu próprio mundo

Face like a angel, is it wrong I can't wait to bang you? (Bow!)

Rosto de anjo, tá errado eu não aguentar pra ficar com você? (Bow!)

How you actin' like a little devil

Como você age feito uma diabinha

Speed up, slow down, woah, now, gas pedal

Acelera, desacelera, woah, agora, pé no acelerador

Clap it, smack it, grab it, tryin' tell you

Bate palma, dá um tapa, agarra, tô tentando te dizer

Booty dumb, booty dumb, yeah, that ass special

Bumbum absurdo, bumbum absurdo, sim, essa bunda é especial

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

[Refrão: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, você me lembra algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Nem sei mesmo o que é, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Mas eu não sei o que é (Não sei)

'Cause you remind me of somethin'

Porque você me lembra algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Garota, você tem que me mostrar (Uh, me mostra, tá bom)

(Baby, you remind me)

(Baby, você me lembra)

You remind me of somethin' (Uh)

Você me lembra algo (Uh)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Mas eu não sei o que é agora (Não sei)

'Cause you remind me of somethin' (Yeah, yeah, yeah, uh)

Porque você me lembra algo (Sim, sim, sim, uh)

Girl, you gotta show me

Garota, você tem que me mostrar

[Verse 3: Juicy J]

[Verso 3: Juicy J]

(Yeah, back)

(Sim, de volta)

Bring it back, let's get it, baby (Yeah, ho)

Traz de volta, vamos nessa, baby (Sim, ho)

I just wanna fuck you at the dinner table (Yeah, ho)

Só quero transar com você na mesa de jantar (Sim, ho)

Shawty, come pull up a seat at the winner's table (Yeah, ho)

Gata, vem sentar na mesa dos vencedores (Sim, ho)

We don't get attached (Uh), we too busy gettin' paper (Yeah, ho, yeah)

A gente não se apega (Uh), tamos ocupados demais fazendo grana (Sim, ho, sim)

Foreign cars, make 'em both lose they top

Carros importados, faz os dois perderem a capota

Just turned twenty-one and she fiendin' for shots (Hey)

Acabou de fazer vinte e um e tá louca por doses (Hey)

She from the West coast, all she fuck with is Pac

Ela é da West Coast, só curte o Pac

So I give her California love while I'm high (Uh-huh, yeah, ho)

Então dou pra ela California Love enquanto tô doidão (Uh-huh, sim, ho)

Like, you remind me of somethin' (Yeah, ho)

Tipo, você me lembra algo (Sim, ho)

Leave the club, we can bang like we from Compton (Yeah, ho)

Sai do clube, a gente mete like se fosse de Compton (Sim, ho)

Pull a Lambo' 'round back, Bel Air, we down there (Yeah, ho)

Puxo uma Lambo lá atrás, Bel Air, tamos lá (Sim, ho)

Make a movie in the club, shawty, this the soundtrack (Yeah, ho)

Fazendo um filme no clube, gata, essa é a trilha sonora (Sim, ho)

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

[Refrão: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, você me lembra algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Nem sei mesmo o que é, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Mas eu não sei o que é (Não sei)

'Cause you remind me of somethin'

Porque você me lembra algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Garota, você tem que me mostrar (Uh, me mostra, tá bom)

(Baby, you remind me)

(Baby, você me lembra)

You remind me of somethin' (Uh)

Você me lembra algo (Uh)

(You remind, I don't know what it is)

(Você me lembra, eu não sei o que é)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Mas eu não sei o que é agora (Não sei)

'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh)

Porque você me lembra algo (Oh-oh, sim, sim, sim, uh)

Girl, you gotta show me, yeah (Show)

Garota, você tem que me mostrar, sim (Mostra)

[Post-Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, 2 Chainz]

[Pós-Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, 2 Chainz]

Baby, if you know what it is

Baby, se você sabe o que é

On the real, can't lie, man, you just my type (Ooh, baby, yeah, yeah, yeah)

De verdade, não posso mentir, cara, você é bem meu tipo (Ooh, baby, sim, sim, sim)

Hands in the air lookin' for a bitch right now (Ooh, baby, 2 Chainz)

Mãos no ar procurando uma mina agora (Ooh, baby, 2 Chainz)

On the real, can't lie, man, you just my type

De verdade, não posso mentir, cara, você é bem meu tipo

[Verse 4: 2 Chainz]

[Verso 4: 2 Chainz]

Two red girls, eatin' red beans and rice

Duas garotas ruivas, comendo feijão vermelho com arroz

With Popeye's, eat hot fries

Com Popeyes, comendo batata frita picante

You should see what I got parked outside

Você devia ver o que eu tenho estacionado lá fora

I kiss my girl every time I'm at a stop sign

Beijo minha garota toda vez que paro no sinal

My ex left me for another nigga

Minha ex me deixou por outro cara

Now she realized she stuck with a sucker nigga

Agora ela percebeu que ficou com um cara otário

Oh, yeah, you a go getter, then you should go get her

Oh, sim, você é um batalhador, então deveria ir buscá-la

The type to put Forgiatos on a four-wheeler (Tell 'em!)

Do tipo que coloca Forgiato numa quadriciclo (Fala pra eles!)

I put five ladies on a four-seater (Damn)

Coloco cinco garotas num carro de quatro lugares (Caramba)

I'm gettin' money and you settin' off my broke meter (True)

Tô ganhando dinheiro e você tá acionando meu medidor de pobreza (Verdade)

I'm straight from Section 8, I save coupons

Venho direto da Seção 8, guardo cupons

Just bought a car, that bitch came with Grey Poupon (Ooh)

Acabei de comprar um carro, esse veio com Grey Poupon (Ooh)

[Pre-Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown, [YG]]

[Pré-Refrão: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown, [YG]]

Baby, let me put your panties to the side (Yeah, uh, yeah, hee, hee, hee, hee)

Baby, deixa eu tirar sua calcinha de lado (Sim, uh, sim, hehe, hehe)

I'ma make you feel alright (Right)

Vou fazer você se sentir bem (Certo)

I'ma give you what you need quick (Need, oh-oh, yeah)

Vou te dar o que você precisa rapidinho (Precisa, oh-oh, sim)

Baby, it's the remix

Baby, é a remix

[Mustard on the beat, ho]

[Mustard on the beat, ho]

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

[Refrão: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

Baby, you remind me

Baby, você me lembra

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, você me lembra algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Nem sei mesmo o que é, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Mas eu não sei o que é (Não sei)

'Cause you remind me of somethin'

Porque você me lembra algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Garota, você tem que me mostrar (Uh, me mostra, tá bom)

(Baby, you remind me)

(Baby, você me lembra)

You remind me of somethin' (Uh)

Você me lembra algo (Uh)

(You remind, I don't know what it is)

(Você me lembra, eu não sei o que é)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Mas eu não sei o que é agora (Não sei)

'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh)

Porque você me lembra algo (Oh-oh, sim, sim, sim, uh)

Girl, you gotta show me (Show)

Garota, você tem que me mostrar (Mostra)

[Post-Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz]

[Pós-Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz]

Baby, if you know what it is

Baby, se você sabe o que é

On the real, can't lie, man, you just my type (Oh, baby, oh, babe, yeah, yeah)

De verdade, não posso mentir, cara, você é bem meu tipo (Oh, baby, oh, baby, sim, sim)

Hands in the air lookin' for a bitch right now

Mãos no ar procurando uma mina agora

On the real, can't lie, man, you just my type (I'm lookin' for ya)

De verdade, não posso mentir, cara, você é bem meu tipo (Tô te procurando)