Main Chick

[Intro: Chris Brown, Kid Ink]

[Intro: Chris Brown, Kid Ink]

I told her, "Fuck that nigga"

Eu disse pra ela: "Foda-se esse cara"

Woop-woop, uh

Uup-uup, eh

(Mustard on the beat, ho)

(Mustard na batida, ei)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown & Kid Ink]

[Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown e Kid Ink]

I don't know your name, but you heard my name (Woah)

Não sei seu nome, mas você ouviu o meu (Woah)

I know why you came, tryna get that name

Sei por que você veio, tentando conseguir esse nome

But you heard my name

Mas você ouviu meu nome

Girl, I know you wanna be my main chick

Garota, sei que você quer ser minha principal

My main chick

Minha principal

I said fuck whoever you came with, who you came with

Eu disse foda-se com quem você veio, com quem você veio

I told her, "Fuck that nigga" (I don't know ya)

Eu disse pra ela: "Foda-se esse cara" (Não te conheço)

[Verse 1: Kid Ink]

[Verso 1: Kid Ink]

(We) Sittin' in the back of the club (Yeah)

(A gente) sentado no fundo da balada (Sim)

Table got a rope in the front, I don't know ya

A mesa tem uma corda na frente, não te conheço

Uh (Uh)

Eh (Eh)

You lookin' real familiar, I could just be a lil' drunk

Você parece bem familiar, posso estar só um pouco bêbado

I don't know your name, it's a goddamn shame (Woah)

Não sei seu nome, que droga de vergonha (Woah)

I don't know how to explain it for ya

Não sei como explicar isso pra você

But, girl, I'm just sayin'

Mas, garota, só estou dizendo

If you got a man back home, I don't know him (I don't know him)

Se você tem um homem em casa, não o conheço (Não o conheço)

What? (Just) Keep it on the hush (Hush)

O quê? (Só) mantém em segredo (Segredo)

Pocket full of trees, don't beat around the bush (Wait)

Bolso cheio de grana, não fico enrolando (Espera)

Walk on green, I could even hit a putt (Ooh)

Ando na grama, até dava pra acertar um putt (Ooh)

K.O. shawty when I hit her with a punchline (Ah)

Nocauteio a mina quando mando uma rima boa (Ah)

Hit a couple shots when it's crunch time (Uh)

Acerto uns tiros quando é hora decisiva (Eh)

Duckin' from my ex like the one time (Woop-woop)

Fugindo da minha ex feito daquela vez (Uup-uup)

Throw a sign when you really tryna go

Faz um sinal quando você realmente quiser ir

Got the car parked right at the door (Uh)

Tenho o carro estacionado bem na porta (Eh)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown & Kid Ink]

[Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown e Kid Ink]

I don't know your name, but you heard my name (Woah)

Não sei seu nome, mas você ouviu o meu (Woah)

I know why you came, tryna get that name

Sei por que você veio, tentando conseguir esse nome

But you heard my name

Mas você ouviu meu nome

Girl, I know you wanna be my main chick

Garota, sei que você quer ser minha principal

My main chick

Minha principal

I said fuck whoever you came with, who you came with

Eu disse foda-se com quem você veio, com quem você veio

I told her, "Fuck that nigga" (I don't know ya)

Eu disse pra ela: "Foda-se esse cara" (Não te conheço)

[Verse 2: Kid Ink]

[Verso 2: Kid Ink]

Nah, and you don't know my name (No)

Não, e você não sabe meu nome (Não)

Just in case you the feds, I don't know ya (Ooh)

Só pra garantir que você não é da polícia, não te conheço (Ooh)

Uh, I might'a poured you a drink (What?)

Eh, talvez eu tenha te servido uma bebida (O quê?)

But don't let it go to your head

Mas não deixa isso subir à cabeça

I know why you came (Ayy)

Sei por que você veio (Ayy)

Tryna be my main chick (Yeah)

Tentando ser minha principal (Sim)

Passenger side when I lane switch

No banco do carona quando eu troco de faixa

Top back, two seats only (Uh)

Conversível, só dois lugares (Eh)

Ain't no room for your friends, I don't know them (I don't know them)

Não tem espaço pras suas amigas, não as conheço (Não as conheço)

We just seizin' the moment

A gente só tá aproveitando o momento

Up all night, throw a deuce to the mornin' (Walt)

Acordados a noite toda, brindando até de manhã (Walt)

Fly motherfucker, everythin' is imported (Walt)

Cara chique, tudo é importado (Walt)

Don't try to act too important, I know your game

Não tenta bancar o importante, conheço seu jogo

You got a gang of niggas

Você tem uma gangue de caras

All over you, but you all over here (Woop-woop), on me (On me)

Todos em cima de você, mas você toda aqui (Uup-uup), comigo (Comigo)

Girl, I ain't tryna dog ya

Garota, não tô tentando te maltratar

Bad bitch only thing I'll call you (Uh)

Vadia braba, a única coisa que vou te chamar (Eh)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown & Kid Ink]

[Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown e Kid Ink]

I don't know your name, but you heard my name (Woah)

Não sei seu nome, mas você ouviu o meu (Woah)

I know why you came, tryna get that name

Sei por que você veio, tentando conseguir esse nome

But you heard my name

Mas você ouviu meu nome

Girl, I know you wanna be my main chick

Garota, sei que você quer ser minha principal

(Girl, I know you wanna be)

(Garota, sei que você quer ser)

My main chick (Yeah)

Minha principal (Sim)

I said fuck whoever you came with, who you came with

Eu disse foda-se com quem você veio, com quem você veio

('Cause you're my main)

('Porque você é minha principal)

I told her, "Fuck that nigga"

Eu disse pra ela: "Foda-se esse cara"

[Verse 3: Chris Brown, Kid Ink]

[Verso 3: Chris Brown, Kid Ink]

Nigga, why you playin'? You heard my name (Yeah)

Cara, por que você tá brincando? Ouviu meu nome (Sim)

(Let me see that curvy body)

(Deixa eu ver esse corpo com curvas)

I know why you came

Sei por que você veio

She gon' gimme that brain, so we can do our thang

Ela vai me chupar, pra gente fazer nossa parada

Let's do that thang (Tell 'em)

Vamos fazer aquilo (Fala pra eles)

What you think about me takin' you down? Yeah (Woo)

O que você acha de eu te levar pra cama? Sim (Woo)

I can be your man when he's not around, yeah (Woo, uh)

Posso ser seu homem quando ele não tiver por perto, sim (Woo, eh)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown & Kid Ink]

[Refrão: Chris Brown, Kid Ink, Chris Brown e Kid Ink]

I don't know your name, but you heard my name (Woah)

Não sei seu nome, mas você ouviu o meu (Woah)

I know why you came, tryna get that name

Sei por que você veio, tentando conseguir esse nome

But you heard my name

Mas você ouviu meu nome

Girl, I know you wanna be my main chick

Garota, sei que você quer ser minha principal

My main chick

Minha principal

I said fuck whoever you came with, who you came with

Eu disse foda-se com quem você veio, com quem você veio

I told her, "Fuck that nigga"

Eu disse pra ela: "Foda-se esse cara"