Ride Out

[Intro: Rich Homie Quan]

[Intro: Rich Homie Quan]

Came in at first, had bad luck

Comecei mal, tive azar

Got a whole lot, remember I ain't had nothin'

Tenho muito agora, lembro que eu não tinha nada

We done sold out, now everybody mad at me

Nos esgotamos, agora todo mundo tá bravo comigo

Tell 'em roll out, now everybody smashin'

Diz pra eles avançarem, agora todo mundo tá arrasando

Get ready cause you know we 'bout to be a problem

Se prepara porque você sabe que a gente vai ser um problema

Hope you ready cause you know it 'bout to be a problem

Espero que esteja pronto porque você sabe que vai ser um problema

[Chorus: Kid Ink]

[Refrão: Kid Ink]

It's the only way we know to go

É a única forma que conhecemos de seguir

Squad up, never roll alone

Todos juntos, nunca sozinhos

And we gon' ride on forever

E vamos seguir para sempre

We ride out together

Saímos juntos

Pull up right in your zone

Chegamos direto na sua área

Take over the street, that's how we roll

Tomamos a rua, é assim que a gente rola

And we gon' ride on forever (Yeah)

E vamos seguir para sempre (Sim)

We ride out together

Saímos juntos

[Verse 1: Tyga]

[Verso 1: Tyga]

Fancy when I drive, six cars in the driveway

Chique quando eu dirijo, seis carros na garagem

Cash in the driver door, spend it, do it my way

Dinheiro na porta do motorista, gasto do meu jeito

I fight you like a matador, fresh out the catalog

Luto com você como um matador, recém saído do catálogo

One fall we all fall, crew like dominoes

Se um cai, todos caem, galera como dominó

Paper chase, vamanos, all my dogs riding smoke

Correndo atrás da grana, vamonos, meus parças fumando

Mob heavy like the Pope, for that pot of gold

Pesados como o Papa, por essa panela de ouro

We are not alone, bo-boy, better check your tone

Não estamos sozinhos, é melhor cuidar do seu tom

You gone need a lot of help, I ain't talkin' bank loans

Vai precisar de muita ajuda, não falo de empréstimo bancário

Sit with us, table last supper

Senta com a gente, mesa da última ceia

Toast to the brothers, some bad motherfuckers

Brinde aos irmãos, uns filhos da mãe do mal

Yeah, ain't nothin' but pure luxury

É, não é nada além de puro luxo

You lookin' left to me, should be looking up to me

Você olha de lado pra mim, devia olhar pra cima pra mim

Preferably one of the best

De preferência um dos melhores

She ridin' cause we next now and forever to death

Ela anda porque somos os próximos, agora e para sempre até a morte

Be loyal, real, and respect, stay ahead of the rest

Seja leal, real e respeite, fique à frente dos demais

We just sit back, relax, doin' things to impress

A gente só senta, relaxa, fazendo coisas pra impressionar

[Chorus: Kid Ink]

[Refrão: Kid Ink]

It's the only way we know to go

É a única forma que conhecemos de seguir

Squad up, never roll alone

Todos juntos, nunca sozinhos

And we gon' ride on forever

E vamos seguir para sempre

We ride out together

Saímos juntos

Pull up right in your zone

Chegamos direto na sua área

Take over the street, that's how we roll

Tomamos a rua, é assim que a gente rola

And we gon' ride on forever

E vamos seguir para sempre

We ride out together

Saímos juntos

[Verse 2: Wale]

[Verso 2: Wale]

We got no time to waste

Não temos tempo a perder

And no way these niggas stoppin' me, oh no

E não tem como esses caras me pararem, ah não

Flyin' from a mile away

Voando de uma milha de distância

It's not a problem, only real ones follow me

Não é problema, só os de verdade me seguem

Hey look and I can do this with my eyes closed

Ei olha, eu posso fazer isso de olhos fechados

Blindfold two times over

Vendado duas vezes

Ride solo, I got women and got soldiers

Ando sozinho, tenho mulheres e soldados

I ain't trippin', you try to get it your night's over

Não tropeço, se você tentar pegar sua noite acabou

Talkin' on Melatonin, get it and fight coma

Falando de melatonina, toma e luta contra o coma

What's a flea to a giant, niggas feedin' the fire

O que é uma pulga pra um gigante, os caras alimentam o fogo

History, niggas be less them niggas flee when they flyin'

História, os caras fogem quando esses caras voam

You don't believe it? Then try it

Não acredita? Então tenta

We don't believe in just tryin'

A gente não acredita só em tentar

I call it peoples and leave 'em in 100 pieces divided

Chamo isso de gente e deixo em 100 pedaços divididos

That's cold-blooded

Isso é a sangue frio

And I've been this dope for like four summers

E eu tenho sido dahora assim por uns quatro verões

And I ain't really going for the he say, or she say

E eu não vou muito atrás do que ele ou ela diz

Keep it G for Pete's sake

Mantenha real, pelo amor de Deus

I know this shit that bone you pick

Sei que esse osso que você escolhe

Might leave you niggas fillets

Pode deixar vocês em filé

[Chorus: Kid Ink]

[Refrão: Kid Ink]

It's the only way we know to go

É a única forma que conhecemos de seguir

Squad up, never roll alone

Todos juntos, nunca sozinhos

And we gon' ride on forever

E vamos seguir para sempre

We ride out together

Saímos juntos

Pull up right in your zone

Chegamos direto na sua área

Take over the street, that's how we roll

Tomamos a rua, é assim que a gente rola

And we gon' ride on forever

E vamos seguir para sempre

We ride out together

Saímos juntos

[Verse 3: YG]

[Verso 3: YG]

It's YG 4hunnid!

É YG 4hunnid!

Is you ridin'?

Você tá dentro?

Is you with all the burglarizing and the violence

Você tá com todos os assaltos e a violência

If Jimmy got caught up, but you was right there with him

Se o Jimmy foi pego, mas você estava bem ali com ele

So the police askin' you questions, is you gone keep quiet?

Então a polícia te pergunta, você vai ficar quieto?

Is you loyal, is you real, is you fake?

Você é leal, você é real, você é falso?

When I can't tell that's the type of way that I hate (That I hate)

Quando eu não consigo saber, é o tipo de coisa que eu odeio (que eu odeio)

You got that fake-friend syndrome

Você tem essa síndrome de amigo falso

And there's no cure so your symptoms is gon' show

E não tem cura então seus sintomas vão aparecer

You know the code, stick around, hold it down, never fold

Você conhece o código, fica por perto, segura, nunca desiste

Like it's a crease up in your Dicky Browns

Como um vinco na sua Dicky Brown

Hold up (Hold up), each one teach one

Espera (Espera), cada um ensina um

Motivate each one to be something

Motiva cada um a ser algo

Cause I ain't just another statistic

Porque eu não sou só mais uma estatística

I do this, this, and that if you wanna get specific

Eu faço isso, isso e aquilo se você quer ser específico

I'm just tryna make payday come quicker

Só tô tentando fazer o dia de pagamento chegar mais rápido

For me and my day one hittas

Pra mim e meus parceiros do primeiro dia

[Outro: Kid Ink]

[Outro: Kid Ink]

Ride out! (Ride out)

Vamos! (Vamos)