Show Me (Remix)

[Intro: Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown, YG]

[Intro: Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown, YG]

Ugh, baby

Ugh, baby

I said baby (Yeah)

Dije baby (Sí)

Yeah (Uh, tell 'em)

Sí (Uh, díselo)

(Mustard on the beat, ho)

(Mustard on the beat, ho)

[Pre-Chorus: Trey Songz, Kid Ink]

[Pre-Coro: Trey Songz, Kid Ink]

Baby, let me put your panties to the side (Uh)

Baby, déjame apartar tu ropa interior (Uh)

I'ma make you feel alright (Right, right)

Voy a hacerte sentir bien (Bien, bien)

I'ma give you what you need quick (Ugh)

Voy a darte lo que necesitas rápido (Ugh)

Baby, it's the remix (Go, woo!)

Baby, es el remix (¡Vamos, woo!)

[Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown & Trey Songz]

[Coro: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, Chris Brown & Trey Songz]

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, me recuerdas a algo (Uh)

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

But I don't know what it is (I don't know)

Pero no sé qué es (No sé)

I don't even know

Ni siquiera lo sé

'Cause you remind me of somethin'

Porque me recuerdas a algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh, muéstramelo, vale)

You remind me of somethin' (Ugh, uh)

Me recuerdas a algo (Ugh, uh)

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

But I don't know what it is right now (I don't know)

Pero no sé qué es ahora mismo (No sé)

Don't even know

Ni siquiera sé

'Cause you remind me of somethin' (Uh)

Porque me recuerdas a algo (Uh)

Girl, you gotta show me (It's Kid Ink)

Nena, tienes que mostrármelo (Es Kid Ink)

[Verse 1: Kid Ink]

[Estrofa 1: Kid Ink]

Uh, on the real, no—

Uh, en serio, no—

West coast back like '94

West Coast de vuelta como en el '94

Just picture me rollin' in my own lane

Solo imagíname rodando en mi propio carril

Should of listened to the hype though, hold that

Deberían haberle hecho caso al hype, mantén eso

And show me somethin'

Y muéstrame algo

DJ ain't playin' nothin' but Mustard

El DJ no pone nada que no sea Mustard

Catch up to the bandwagon

Súbete al carro

Fuck, it's Friday, I'm feelin' like the old Chris Tucker (Ugh!)

Joder, es viernes, me siento como el viejo Chris Tucker (¡Ugh!)

And we gold for the record

Y somos disco de oro por el récord

Tryna go platinum and add a couple karats

Tratando de ser platino y sumar un par de kilates

Bein' low-key kinda hard with the cameras

Ser discreto es difícil con las cámaras

Her boyfriend here, but she lookin' so careless

Su novio está aquí, pero ella se ve tan despreocupada

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

[Coro: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, me recuerdas a algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Ni siquiera sé qué es, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Pero no sé qué es (No sé)

'Cause you remind me of somethin' (Woah)

Porque me recuerdas a algo (Woah)

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh, muéstramelo, vale)

You remind me of somethin' (Woo! Uh)

Me recuerdas a algo (¡Woo! Uh)

But I don't know what it is right now (Yeah, I don't know)

Pero no sé qué es ahora mismo (Sí, no sé)

'Cause you remind me of somethin' (Uh)

Porque me recuerdas a algo (Uh)

Girl, you gotta show me (Uh)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh)

[Verse 2: Trey Songz]

[Estrofa 2: Trey Songz]

Hold up, don't you know that this the remix?

Espera, ¿no sabes que este es el remix?

And she just got her weave fixed

Y a ella le acaban de arreglar las extensiones

Niggas go and get your weed lit

Que enciendan su hierba

Ayy, all my Cali niggas need it

Ey, todos mis colegas de Cali la necesitan

Let's get to that booty, that you throwin' 'round, baby

Vamos a ese trasero que estás moviendo, baby

I give that booty work, I'ma never go lazy (Uh)

Le doy trabajo a ese trasero, nunca me pongo perezoso (Uh)

Dancing with your girl in your own world

Bailando con tu chica en tu propio mundo

Face like a angel, is it wrong I can't wait to bang you? (Bow!)

Cara de ángel, ¿está mal que no pueda esperar para estar contigo? (¡Bow!)

How you actin' like a little devil

Cómo actúas como una pequeña diablilla

Speed up, slow down, woah, now, gas pedal

Acelera, frena, woah, ahora, pedal del acelerador

Clap it, smack it, grab it, tryin' tell you

Aplaude, dale una nalgada, agárralo, tratando de decirte

Booty dumb, booty dumb, yeah, that ass special

Trasero brutal, trasero brutal, sí, ese trasero es especial

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

[Coro: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, me recuerdas a algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Ni siquiera sé qué es, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Pero no sé qué es (No sé)

'Cause you remind me of somethin'

Porque me recuerdas a algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh, muéstramelo, vale)

(Baby, you remind me)

(Baby, me recuerdas)

You remind me of somethin' (Uh)

Me recuerdas a algo (Uh)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Pero no sé qué es ahora mismo (No sé)

'Cause you remind me of somethin' (Yeah, yeah, yeah, uh)

Porque me recuerdas a algo (Sí, sí, sí, uh)

Girl, you gotta show me

Nena, tienes que mostrármelo

[Verse 3: Juicy J]

[Estrofa 3: Juicy J]

(Yeah, back)

(Sí, de vuelta)

Bring it back, let's get it, baby (Yeah, ho)

Tráelo de vuelta, vamos por ello, baby (Sí, ho)

I just wanna fuck you at the dinner table (Yeah, ho)

Solo quiero follarte en la mesa del comedor (Sí, ho)

Shawty, come pull up a seat at the winner's table (Yeah, ho)

Nena, ven a sentarte en la mesa de los ganadores (Sí, ho)

We don't get attached (Uh), we too busy gettin' paper (Yeah, ho, yeah)

No nos encariñamos (Uh), estamos muy ocupados haciendo dinero (Sí, ho, sí)

Foreign cars, make 'em both lose they top

Autos importados, hazlos perder el techo a ambos

Just turned twenty-one and she fiendin' for shots (Hey)

Acaba de cumplir veintiuno y se muere por los shots (Hey)

She from the West coast, all she fuck with is Pac

Ella es de la Costa Oeste, solo escucha a Pac

So I give her California love while I'm high (Uh-huh, yeah, ho)

Así que le doy California Love mientras estoy volado (Uh-huh, sí, ho)

Like, you remind me of somethin' (Yeah, ho)

Es que me recuerdas a algo (Sí, ho)

Leave the club, we can bang like we from Compton (Yeah, ho)

Salimos del club, podemos darle como si fuéramos de Compton (Sí, ho)

Pull a Lambo' 'round back, Bel Air, we down there (Yeah, ho)

Saco un Lambo por atrás, Bel Air, ahí estamos (Sí, ho)

Make a movie in the club, shawty, this the soundtrack (Yeah, ho)

Hacemos una película en el club, nena, esta es la banda sonora (Sí, ho)

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

[Coro: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink]

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, me recuerdas a algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Ni siquiera sé qué es, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Pero no sé qué es (No sé)

'Cause you remind me of somethin'

Porque me recuerdas a algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh, muéstramelo, vale)

(Baby, you remind me)

(Baby, me recuerdas)

You remind me of somethin' (Uh)

Me recuerdas a algo (Uh)

(You remind, I don't know what it is)

(Me recuerdas, no sé qué es)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Pero no sé qué es ahora mismo (No sé)

'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh)

Porque me recuerdas a algo (Oh-oh, sí, sí, sí, uh)

Girl, you gotta show me, yeah (Show)

Nena, tienes que mostrármelo, sí (Muéstrame)

[Post-Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, 2 Chainz]

[Post-Coro: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz, 2 Chainz]

Baby, if you know what it is

Baby, si sabes lo que es

On the real, can't lie, man, you just my type (Ooh, baby, yeah, yeah, yeah)

En serio, no puedo mentir, tío, eres justo mi tipo (Ooh, baby, sí, sí, sí)

Hands in the air lookin' for a bitch right now (Ooh, baby, 2 Chainz)

Manos en el aire buscando a una chica ahora mismo (Ooh, baby, 2 Chainz)

On the real, can't lie, man, you just my type

En serio, no puedo mentir, tío, eres justo mi tipo

[Verse 4: 2 Chainz]

[Estrofa 4: 2 Chainz]

Two red girls, eatin' red beans and rice

Dos chicas rojas, comiendo frijoles rojos con arroz

With Popeye's, eat hot fries

Con Popeyes, comiendo papas picantes

You should see what I got parked outside

Deberías ver lo que tengo estacionado afuera

I kiss my girl every time I'm at a stop sign

Beso a mi chica cada vez que estoy en un stop

My ex left me for another nigga

Mi ex me dejó por otro tipo

Now she realized she stuck with a sucker nigga

Ahora se dio cuenta de que se quedó con un tipo tonto

Oh, yeah, you a go getter, then you should go get her

Oh, sí, eres un luchador, entonces deberías ir a buscarla

The type to put Forgiatos on a four-wheeler (Tell 'em!)

El tipo que pone Forgiatos en una cuatrimoto (¡Díselo!)

I put five ladies on a four-seater (Damn)

Meto a cinco chicas en un auto de cuatro asientos (Vaya)

I'm gettin' money and you settin' off my broke meter (True)

Estoy ganando dinero y estás activando mi medidor de pobreza (Cierto)

I'm straight from Section 8, I save coupons

Vengo directo de la Sección 8, guardo cupones

Just bought a car, that bitch came with Grey Poupon (Ooh)

Acabo de comprar un carro, ese vino con Grey Poupon (Ooh)

[Pre-Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown, [YG]]

[Pre-Coro: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown, [YG]]

Baby, let me put your panties to the side (Yeah, uh, yeah, hee, hee, hee, hee)

Baby, déjame apartar tu ropa interior (Sí, uh, sí, je, je, je, je)

I'ma make you feel alright (Right)

Voy a hacerte sentir bien (Bien)

I'ma give you what you need quick (Need, oh-oh, yeah)

Voy a darte lo que necesitas rápido (Lo necesitas, oh-oh, sí)

Baby, it's the remix

Baby, es el remix

[Mustard on the beat, ho]

[Mustard on the beat, ho]

[Chorus: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

[Coro: Trey Songz, Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz & Chris Brown]

Baby, you remind me

Baby, me recuerdas

Mami, you remind me of somethin' (Uh)

Mami, me recuerdas a algo (Uh)

I don't even know what it is, oh

Ni siquiera sé qué es, oh

But I don't know what it is (I don't know)

Pero no sé qué es (No sé)

'Cause you remind me of somethin'

Porque me recuerdas a algo

Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright)

Nena, tienes que mostrármelo (Uh, muéstramelo, vale)

(Baby, you remind me)

(Baby, me recuerdas)

You remind me of somethin' (Uh)

Me recuerdas a algo (Uh)

(You remind, I don't know what it is)

(Me recuerdas, no sé qué es)

But I don't know what it is right now (I don't know)

Pero no sé qué es ahora mismo (No sé)

'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh)

Porque me recuerdas a algo (Oh-oh, sí, sí, sí, uh)

Girl, you gotta show me (Show)

Nena, tienes que mostrármelo (Muéstrame)

[Post-Chorus: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz]

[Post-Coro: Chris Brown, Kid Ink, Trey Songz]

Baby, if you know what it is

Baby, si sabes lo que es

On the real, can't lie, man, you just my type (Oh, baby, oh, babe, yeah, yeah)

En serio, no puedo mentir, tío, eres justo mi tipo (Oh, baby, oh, nena, sí, sí)

Hands in the air lookin' for a bitch right now

Manos en el aire buscando a una chica ahora mismo

On the real, can't lie, man, you just my type (I'm lookin' for ya)

En serio, no puedo mentir, tío, eres justo mi tipo (Te estoy buscando)