Time for That

[Intro]

[Intro]

Yeah

Sim

[Hook]

[Refrão]

Do you think I’ll ever need you, love, more than you need me?

Você acha que algum dia vou precisar de você, amor, mais do que você precisa de mim?

Show me your true colors girl, I just want to see

Me mostre suas cores verdadeiras, garota, só quero ver

'Cause I done had too many come around and change on me

Porque já tive muitas que vieram e mudaram comigo

She screamin' please don't waste my time

Ela grita, por favor não perca meu tempo

I say I totally agree

Eu digo que concordo totalmente

See girl I'm fine with that

Veja, garota, tudo bem pra mim

I done gave my watches away, ain't got no time for that

Já dei meus relógios, não tenho tempo pra isso

Askin' where's my heart, good luck findin' that

Perguntando onde está meu coração, boa sorte pra achar

How long could I see her round still think I'm timin' that

Quanto tempo eu poderia vê-la por perto, pensando que ainda estou contando isso

Think I'm still timin' that

Acha que ainda estou contando isso

[Verse 1]

[Verso 1]

Pretty teeth with a nice demeanor

Dentes bonitos com jeito agradável

I'm in a rush, it was nice to meet ya

Estou com pressa, foi bom te conhecer

Collared shirt, no elongated T's, cheaper to be yourself

Camisa de colarinho, nada de camisetas longas, mais barato ser você mesmo

Ain't no wrong way to be, accomplished a lot

Não há jeito errado de ser, conquistei muito

I came from the block, ambitious in the trenches

Vim do gueto, ambicioso nas trincheiras

I got a long way to reach

Tenho um longo caminho pela frente

Sorry if I was offensive, but not at all

Desculpe se fui ofensivo, mas de jeito nenhum

You got to pardon me at times, okay problem solved

Você tem que me perdoar às vezes, ok, problema resolvido

When I hear the word can't take it like a challenge

Quando ouço a palavra 'não posso' encaro como um desafio

I don't understand why the hell I can't have it

Não entendo por que diabos eu não posso ter isso

Help me understand why the hell I can't have it

Me ajude a entender por que diabos eu não posso ter isso

I was blessed with a swag and I ain't braggin'

Fui abençoado com estilo e não estou me gabando

Insecurities get covered with designer fashion

Inseguranças se cobrem com moda de grife

If I'm not intimidatin' tell me why you're bashful

Se eu não intimido, me diga por que você é tímida

If you not feelin' what I'm sayin', sorry for the hassle

Se você não curte o que eu digo, desculpe o incômodo

But if you leavin' here with me it'll be fantastic

Mas se você sair daqui comigo, vai ser fantástico

[Hook]

[Refrão]

Do you think I'll ever need you love more than you need me?

Você acha que algum dia vou precisar do seu amor mais do que você precisa de mim?

Show me your true colors girl, I just want to see

Me mostre suas cores verdadeiras, garota, só quero ver

'Cause I done had too many come around and change on me

Porque já tive muitas que vieram e mudaram comigo

She screamin' please don't waste my time

Ela grita, por favor não perca meu tempo

I say I totally agree

Eu digo que concordo totalmente

See girl I'm fine with that

Veja, garota, tudo bem pra mim

I done gave my watches away, ain't got no time for that

Já dei meus relógios, não tenho tempo pra isso

Askin' where's my heart, good luck findin' that

Perguntando onde está meu coração, boa sorte pra achar

How long could I see her round think I'm still timin' that

Quanto tempo eu poderia vê-la por perto, pensando que ainda estou contando isso

Think I'm still timin' that

Acha que ainda estou contando isso

[Verse 2]

[Verso 2]

Ain't no relaxin', they pillow fightin' on the sofa

Nada de relaxar, elas brigam de travesseiro no sofá

Not at all my main focus though I was hopin'

De jeito nenhum meu foco principal, embora eu esperasse

Pull your hair, kiss it soft while you bendin' over

Puxo seu cabelo, beijo suave enquanto você se curva

After that we could shower and I could hold ya

Depois disso a gente podia tomar banho e eu podia te abraçar

Havin' deep conversation and now you open

Tendo conversas profundas e agora você se abre

Pretendin' that I was asleep while you on the phone

Fingindo que estava dormindo enquanto você falava ao telefone

Listen to you tell your girlfriend how I stroke it

Ouvindo você contar pra sua amiga como eu faço

Only that it was a foot I already know it, mind blowin'

Só que foi um engano, eu já sabia, de tirar o fôlego

Phone rang bout to go, is you rollin'

Telefone tocou, prestes a sair, você vem?

Playin' poker no cards, throwin' hands exposin'

Jogando pôquer sem cartas, mostrando as mãos

Rest in peace Soulja Slim, slow motion

Descanse em paz, Soulja Slim, câmera lenta

Kicked out of everywhere, expulsion

Expulso de todo lugar, expulsão

[Hook]

[Refrão]

Do you think I'll ever need your love more than you need me?

Você acha que algum dia vou precisar do seu amor mais do que você precisa de mim?

Show me your true colors girl, I just want to see

Me mostre suas cores verdadeiras, garota, só quero ver

'Cause I done had too many come around and change on me

Porque já tive muitas que vieram e mudaram comigo

She screamin' please don't waste my time

Ela grita, por favor não perca meu tempo

I say I totally agree

Eu digo que concordo totalmente

See girl I'm fine with that

Veja, garota, tudo bem pra mim

I done gave my watches away, ain't got no time for that

Já dei meus relógios, não tenho tempo pra isso

Askin' where's my heart, good luck findin' that

Perguntando onde está meu coração, boa sorte pra achar

How long could I see her round think I'm still timin' that

Quanto tempo eu poderia vê-la por perto, pensando que ainda estou contando isso

Think I'm still timin' that.

Acha que ainda estou contando isso.