Really Really

[Intro]

[Intro]

Diamonds really diamonds

Diamantes de verdade diamantes

And I'm shining bright 'cause I'm really grindin'

E eu brilho forte porque de verdade tô batalhando

They ask me if I'm real, I say, "Is you serious?"

Perguntam se sou real, eu digo: "Tá falando sério?"

My daughter gon' love this bitch here

Minha filha vai amar essa mina aqui

[Chorus]

[Refrão]

All my diamonds shine 'cause they really diamonds

Todos os meus diamantes brilham porque são diamantes de verdade

Bad bitches in line, they be really trying

Mulheres gostosas na fila, elas de verdade tentando

They ask me if I'm high, I say, "Really really"

Perguntam se tô doidão, eu digo: "De verdade de verdade"

Got money on my mind, I say, "Really really"

Dinheiro na cabeça, eu digo: "De verdade de verdade"

I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'

Pareço que sempre tive grana porque de verdade tenho

I won't apologize, I'm not really sorry

Eu não vou pedir desculpa, não sinto muito de verdade

They ask me if I'm lyin', I say, "Really really"

Perguntam se tô mentindo, eu digo: "De verdade de verdade"

I'm really out my mind, I say, "Really really"

Tô de verdade fora de mim, eu digo: "De verdade de verdade"

Really really

De verdade de verdade

[Verse 1]

[Verso 1]

Make 'em believe, I made 'em believe

Faço eles acreditarem, fiz eles acreditarem

A lyrical song writer and he can sing

Um letrista lírico e ele também canta

Bringing in money like raking in leaves

Trazendo dinheiro como quem junta folhas

I was just trying to get paper to sneeze

Só tava tentando ganhar grana até espirrar

Achoo, that was a blessing

Atchim, isso foi uma bênção

She special to you, I don't look at her special

Ela é especial pra você, eu não olho ela como especial

Actually, I treat her regular

Na verdade, eu trato ela normal

Not being seen, we not making no spectacle

Sem aparecer, a gente não faz espetáculo

Gates had her first then he gave her to Kevin

Gates ficou com ela primeiro, depois deu pro Kevin

All the above, we do all the et cetera

Tudo isso aí, fazemos tudo e mais um pouco

Scared of the feds, had to switch up my cellular

Com medo dos federais, tive que trocar de celular

He talking reckless, don't call me back ever

Ele fala besteira, que nunca mais me ligue

Passing through Gardere to holler at Glover

Passando por Gardere pra chamar o Glover

Shout out to Black, shout out to Cedric

Salve pro Black, salve pro Cedric

Grey Monte Carlo, cocaine 911

Monte Carlo cinza, cocaína 911

Just hollered at Trav, I'm like the Reverend

Acabei de chamar o Trav, sou tipo o Reverendo

My section ridiculous, watch where you steppin'

Minha área é ridícula, cuidado onde pisa

Pockets on indigent, can't be too careful

Bolsos indigentes, tem que ter cuidado

Steve like 'em tall and when they yellow

Steve gosta delas altas e quando são claras

Broke and in college, fresh with low mileage

Sem grana e na faculdade, novinha com pouca rodagem

I like 'em black, pretty white teeth

Gosto delas negras, dentes brancos bonitos

Body unique, booty on fleek

Corpo único, bunda em dia

Jhené Aiko, chewing her cheeks

Jhené Aiko, mordendo a bochecha

Groceries, please, you know that was me

Compras, por favor, sabe que fui eu

[Chorus]

[Refrão]

All my diamonds shine 'cause they really diamonds

Todos os meus diamantes brilham porque são diamantes de verdade

Bad bitches in line, they be really trying

Mulheres gostosas na fila, elas de verdade tentando

They ask me if I'm high, I say, "Really really"

Perguntam se tô doidão, eu digo: "De verdade de verdade"

Got money on my mind, I say, "Really really"

Dinheiro na cabeça, eu digo: "De verdade de verdade"

I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'

Pareço que sempre tive grana porque de verdade tenho

I won't apologize, I'm not really sorry

Eu não vou pedir desculpa, não sinto muito de verdade

They ask me if I'm lyin', I say, "Really really"

Perguntam se tô mentindo, eu digo: "De verdade de verdade"

I'm really out my mind, I say, "Really really"

Tô de verdade fora de mim, eu digo: "De verdade de verdade"

Really really

De verdade de verdade

[Verse 2]

[Verso 2]

Diving be treacherous (Swim)

Mergulhar é traiçoeiro (Nade)

Pray to God that don't nobody mess with us (Him)

Rezo a Deus pra que ninguém mexa com a gente (Ele)

Keep it strong in case anyone testing us

Mantenha firme caso alguém venha nos testar

Right or wrong, if it's this, you don't mess with it

Certo ou errado, se é assim, não mexe com isso

When yo' bitch over here I don't mess with her

Quando sua mina tá aqui eu não mexo com ela

No detective work, I don't be questioning

Sem trabalho de detetive, eu não fico questionando

Where she been, trying to read all of her messages

Onde ela andou, tentando ler todas as mensagens dela

I don't speak on no man, that's irregular

Não falo sobre nenhum homem, isso é irregular

Take her phone, disconnectin' her cellular

Pego o celular dela, desconecto ela

What you need that for undressin' her?

Pra que você precisa disso, pra despir ela?

What you need that for caressin' her?

Pra que você precisa disso, pra acariciar ela?

Spreading her legs 'bout to pleasure her

Abrindo as pernas dela, prestes a dar prazer

Pulling her hair from the back, go to pressin' her

Puxando o cabelo dela por trás, começo a apertar

Trying to see who tap first, made a bet with her

Tentando ver quem cede primeiro, fiz uma aposta com ela

Relationship flaking, no eczema

O relacionamento tá esfarelando, sem eczema

She catching feelings, she say we inseparable

Ela tá se apegando, diz que somos inseparáveis

Oyster Perpetual, it's not a replica

Oyster Perpetual, não é réplica

Mustang GT in the streets, smoking vegetables

Mustang GT nas ruas, fumando vegetais

Trunk in the front, do it make me a elephant?

Porta-malas na frente, isso me faz um elefante?

I really really put syrup in my beverages

De verdade de verdade eu ponho xarope nas minhas bebidas

Shopping in Beverly, check out my etiquette

Comprando em Beverly, confere minha etiqueta

Loving my swag, women tailor keep checking it

Amando meu estilo, as costureiras ficam checando

Carats, they glisten in all of my necklaces

Quilates que brilham em todos os meus colares

Feeling myself, really thought it was evident

Me sentindo bem, achei que era óbvio de verdade

[Chorus]

[Refrão]

All my diamonds shine 'cause they really diamonds

Todos os meus diamantes brilham porque são diamantes de verdade

Bad bitches in line, they be really trying

Mulheres gostosas na fila, elas de verdade tentando

They ask me if I'm high, I say, "Really really"

Perguntam se tô doidão, eu digo: "De verdade de verdade"

Got money on my mind, I say, "Really really"

Dinheiro na cabeça, eu digo: "De verdade de verdade"

I look like I been ballin' 'cause I'm really ballin'

Pareço que sempre tive grana porque de verdade tenho

I won't apologize, I'm not really sorry

Eu não vou pedir desculpa, não sinto muito de verdade

They ask me if I'm lyin', I say, "Really really"

Perguntam se tô mentindo, eu digo: "De verdade de verdade"

I'm really out my mind, I say, "Really really"

Tô de verdade fora de mim, eu digo: "De verdade de verdade"

Really really

De verdade de verdade

[Outro]

[Outro]

Really really

De verdade de verdade

Really really

De verdade de verdade