Autores e produtores
- Background VocalsSkylar Grey
Letra e tradução
[Hook]
[Refrão]
I need a gangsta
Preciso de um gângster
To love me better
Que me ame melhor
Than all the others do
Do que todos os outros
To always forgive me
Que sempre me perdoe
Ride or die with me
Que fique comigo até o fim
That's just what gangsters do
É isso que os gângsteres fazem
[Verse 1]
[Verso 1]
I'm fucked up, I'm black and blue
Estou destruída, cheia de manchas roxas
I'm built for it, all the abuse
Fui feita pra isso, pra todo esse abuso
I got secrets, that nobody, nobody, nobody knows
Tenho segredos que ninguém, ninguém, ninguém conhece
I'm good on, that pussy shit
Já cansei desse papo só de sexo
I don't want, what I can get
Não quero o que posso conseguir fácil
I want someone, with secrets
Quero alguém com segredos
That nobody, nobody, nobody knows
Que ninguém, ninguém, ninguém conhece
[Hook]
[Refrão]
I need a gangsta
Preciso de um gângster
To love me better
Que me ame melhor
Than all the others do
Do que todos os outros
To always forgive me
Que sempre me perdoe
Ride or die with me
Que fique comigo até o fim
That's just what gangsters do
É isso que os gângsteres fazem
[Verse 2]
[Verso 2]
My freakness is on the loose
Minha loucura está solta
And running, all over you
E se espalhando por você todo
Please take me to places, that nobody, nobody knows
Me leva a lugares que ninguém, ninguém conhece
You got me hooked up on the feeling
Você me deixou viciada nessa sensação
You got me hanging from the ceiling
Você me deixa pendurada no teto
Got me up so high I'm barely breathing
Me levou tão alto que mal consigo respirar
So don't let me, don't let me, don’t let me, don't let me go
Então não me solta, não me solta, não me solta, não me solta
[Hook]
[Refrão]
I need a gangsta
Preciso de um gângster
To love me better
Que me ame melhor
Than all the others do
Do que todos os outros
To always forgive me
Que sempre me perdoe
Ride or die with me
Que fique comigo até o fim
That's just what gangsters do
É isso que os gângsteres fazem
They do, they do, they do oh
Eles fazem, fazem, fazem, oh
To always forgive me
Que sempre me perdoe
Ride or die with me
Que fique comigo até o fim
That's just what gangsters do
É isso que os gângsteres fazem
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Gangsta"?
«Gangsta» é uma canção da cantora americana de R&B Kehlani, lançada em 2016 como parte da trilha sonora do filme «Esquadrão Suicida», ligada à personagem Harley Quinn. A faixa combina uma produção de R&B melancólica com uma letra emocionalmente crua sobre o desejo de ter um parceiro devotado e incondicionalmente leal, alguém que permaneça apesar do caos e perdoe sem questionar, refletindo o relacionamento volátil entre Harley Quinn e o Coringa no filme. A música tornou-se uma das faixas de destaque da trilha sonora e ajudou a aumentar a visibilidade de Kehlani além de suas mixtapes iniciais, mostrando seu estilo de composição vulnerável e sua entrega vocal suave. Seus temas de ansiar por lealdade apesar de falhas pessoais e traumas passados ressoaram com os ouvintes, e desde então tornou-se um elemento fixo em suas apresentações ao vivo e uma favorita dos fãs em seu catálogo inicial.