You
JacqueesAutores e produtores
- VocalsJacquees
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Stunna Music
Stunna Music
High life
High life
Yeah yeah, yeah, uh
Yeah yeah, yeah, uh
[Verse 1]
[Verso 1]
It's 2:30 in the morning
São 2:30 da manhã
'Round this time you know we going in, yeah
Nessa hora você sabe que a gente parte pra ação, é
I had to kiss so you don't throw it in, no
Tive que beijar pra você não desistir, não
But you get crazy when you're horny
Mas você fica louca quando tá com tesão
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
I feel like I should be your lover, I should be your friend
Sinto que deveria ser seu amante, deveria ser seu amigo
All those silly issues made up in your head
Todos esses problemas bobos inventados na sua cabeça
Money can pay for your time but it's not love (Yeah)
Dinheiro pode pagar seu tempo mas não é amor (É)
And love cannot pay for that shit that I bought ya
E amor não paga essa merda que eu comprei pra você
Swear to God I should be gone, leave you alone, 'cause I
Juro por Deus que deveria ter ido, te deixar em paz, porque eu
[Chorus]
[Refrão]
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
I'd rather be with you and all your bullshit
Eu preferiria estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bull
Prefiro estar com você e toda sua besteira
You (Yeah, babe)
Você (É, baby)
You (Ooh-hoo, yeah)
Você (Uh-ru, é)
You, yeah
Você, é
[Verse 2]
[Verso 2]
This is what I don't get
Isso é o que eu não entendo
Don't know why I'm still here
Não sei por que ainda estou aqui
All my passwords reset, yeah
Todas minhas senhas resetadas, é
And I know you did that shit
E eu sei que você fez essa merda
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
'Cause money can pay for your time but it's not love
Porque dinheiro pode pagar seu tempo mas não é amor
And love cannot pay for that shit that I bought ya, yeah
E amor não paga essa merda que eu comprei pra você, é
Ooh, got me up on some drama
Uh, me meteu num drama
Knowin' this shit is a problem, yeah
Sabendo que essa merda é um problema, é
Swear to God I should be gone, leave you alone, but I
Juro por Deus que deveria ter ido, te deixar em paz, mas eu
[Chorus]
[Refrão]
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
I'd rather be with you and all your bullshit
Eu preferiria estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bull
Prefiro estar com você e toda sua besteira
You (Yeah, babe)
Você (É, baby)
You (Ooh-hoo, yeah)
Você (Uh-ru, é)
You, yeah
Você, é
[Bridge]
[Ponte]
Know you got problems
Sei que você tem problemas
You got a lot of problems
Você tem muitos problemas
Know damn well I can solve 'em
Sei muito bem que posso resolvê-los
You got a lot of problems
Você tem muitos problemas
Know you got problems
Sei que você tem problemas
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
I should be your lover, I should be your friend
Deveria ser seu amante, deveria ser seu amigo
All those silly issues made up in your head
Todos esses problemas bobos inventados na sua cabeça
Money can pay for your time but it's not love
Dinheiro pode pagar seu tempo mas não é amor
And callin' me back with some bullshit like, "What up?"
E me liga de volta com alguma bobagem tipo: "E aí?"
Swear to God I should be gone, leave you alone, 'but I
Juro por Deus que deveria ter ido, te deixar em paz, mas eu
[Chorus]
[Refrão]
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bullshit
Prefiro estar com você e toda sua bobagem
I'd rather be with you and all your bullshit
Eu preferiria estar com você e toda sua bobagem
Rather be with you and all your bull (Stunna Music)
Prefiro estar com você e toda sua besteira (Stunna Music)
You (High life)
Você (High life)
You
Você
You
Você
Perguntas frequentes
Sobre o que é "You"?
"You" é uma faixa de R&B melancólica de Jacquees sobre um relacionamento tóxico e difícil de largar: o narrador sabe que ela causa dramas, reseta suas senhas por ciúme, e que dinheiro não compra amor de verdade, mas mesmo assim continua escolhendo ficar com ela e toda a sua "bobagem". Os pré-refrões contrastam gestos transacionais (dinheiro, presentes) com intimidade genuína, apresentando o relacionamento como um ciclo viciante que ele reconhece mas não consegue romper. As tags de produtor "Stunna Music" e "High life", ouvidas na introdução e no final, creditam os autores da batida, algo comum no hip-hop/R&B da era das mixtapes. A música se encaixa no catálogo de Jacquees do início/meio dos anos 2010, de R&B confessional e melódico sobre relacionamentos românticos e sexuais complicados, com seu estilo vocal suave característico.