Low Life

[Intro]

[Introdução]

High, high, get, get, gettin' high, everybody gettin' high

Alto, alto, ficar, ficar, ficando chapado, todo mundo ficando chapado

Get, get, get, gettin' high, you're unbelievably high

Fica, fica, fica, fica chapado, você está incrivelmente chapado

[Refrain: Future]

[Refrão: Futuro]

I just took some molly, what else? (Hey)

Acabei de tomar um pouco de MDMA, o que mais? (Ei)

Got some bitch from Follies with us ('Scuse me, 'scuse me)

Trouxemos uma vadia do Follies conosco ('Com licença, com licença)

She gon' fuck the squad, what else? (I swear)

Ela vai transar com a turma toda, e daí? (Eu juro)

I'ma fuck her broads, what else? (Yeah, yeah!)

Vou transar com as minas dela, e daí? (É, é!)

Bitch from Pakistan, what up? ('Rari!)

E aí, vadia do Paquistão? ('Rari!)

Ferraris and them Lambs, what else? (Skrrt, skrrt!)

Ferraris e Lamborghinis, o que mais? (Skrrt, skrrt!)

'Bout to fuck this club up, what else? (Yeah, yeah!)

Vou acabar com essa boate, e daí? (É isso aí!)

[Interlude: Future & Young Thug]

[Interlúdio: Future e Young Thug]

(Metro Boomin want some more, nigga!) (Turn up)

(Metro Boomin quer mais, mano!) (Aumenta o som)

[Verse 1: The Weeknd & Future]

[Verso 1: The Weeknd & Future]

I turn the Ritz into a poor house (Turn up)

Eu transformo o Ritz num asilo para pobres (Apareça)

It's like eviction number four now (Woo)

É como se fosse o quarto despejo agora (Woo)

Go 'head and ash it on the floor now (Swear)

Pode jogar as cinzas no chão agora (Juro)

Girl, go 'head and show me how you go down

Garota, vai em frente e me mostra como você faz isso.

And I feel my whole body peakin' (Yeah)

E eu sinto meu corpo inteiro no auge (Sim)

And I'm fuckin' anybody with they legs wide (Racks)

E eu fodo qualquer uma que tenha as pernas abertas (Racks)

Gettin' faded with some bitches from the West Side (Woo)

Curtindo com umas gatas do lado oeste (Woo)

East coast nigga reppin' North Side, never waste a ho's time (Freebandz)

Negão da Costa Leste representando o Lado Norte, nunca desperdiço o tempo de uma vadia (Freebandz)

Bitch, I'm on my own time, fuck a nigga co-sign (Woo)

Vadia, eu tô no meu tempo, foda-se a aprovação de qualquer negão (Woo)

Always change my number and my phone line (And my, and my)

Sempre troco meu número e minha linha telefônica (E meu, e meu)

Baby girl, I don't lie, used to have no money for a crib (Turn up)

Querida, não minto, eu não tinha dinheiro para um berço (Aumenta o som)

Now my room service bill cost your whole life (Ayy)

Agora a minha conta do serviço de quarto custa a sua vida inteira (Ayy)

If they try to stunt me, I go all out military (Turn up)

Se tentarem me intimidar, eu reajo com toda a minha força militar (Aumente o som)

I'm camo'd all out, like I'm in the military (Turn up)

Estou todo camuflado, como se estivesse no exército (Aumenta o som)

And free up all my niggas locked up in the penitenti' (Swear)

E libertem todos os meus manos presos na penitenciária (Juro)

'Cause I'm always reppin' for that low life

Porque eu sempre defendo aquele verme.

[Chorus: The Weeknd & Future]

[Refrão: The Weeknd e Future]

Reppin' for that low life (Turn up), low life, low life

Representando aquele vagabundo (Aumenta o som), vagabundo, vagabundo

Low life, know I'm reppin' for that low

Escória, sabe que eu represento essa escória.

Low life (Representin'), yeah (I'm representin')

Vida de baixa classe (Representando), sim (Estou representando)

Said I'm reppin' for that low life (Representin')

Disse que represento aquele verme (Representando)

Low life, low life, low life, low life (I'm representin' for that low life)

Escroto, escroto, escroto, escroto (Eu represento esse escroto)

Said I'm repping for that low life (I'm reppin', that's reppin', I'm reppin')

Disse que represento aquele verme (represento, isso é representar, represento)

Low life, low life, low life (Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep, woo, woo)

Vida baixa, vida baixa, vida baixa (Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep, woo, woo)

Yeah (Woo, woo)

Sim (Woo, woo)

[Verse 2: Future]

[Verso 2: Futuro]

Wake up, take a sip of Ace of Spade like it's water

Acorde, tome um gole de Ace of Spade como se fosse água.

I been on the molly and them Xans with your daughter

Eu estive usando MDMA e Xanax com a sua filha.

If she catch me cheating, I won't ever tell her, "sorry"

Se ela me pegar traindo, eu nunca vou pedir desculpas.

If she catch me cheating, I will never tell her, "sorry"

Se ela me pegar traindo, eu nunca vou pedir desculpas.

Porsches in the valet, I got Bentleys, I got 'Raris

Porsches no estacionamento do manobrista, tenho Bentleys, tenho Ferraris.

Taking pain pills on the plane, gettin' chartered

Tomar analgésicos no avião, fretar um voo.

Poppin' tags on tags, I was starvin'

Gastando sem parar, eu estava faminto.

Bitch, I got the juice and the carbine

Vadia, eu tenho a arma e a carabina.

Turn a five star hotel to a traphouse

Transformar um hotel cinco estrelas em uma casa de prostituição.

Roaches everywhere, like we forgot to take the trash out

Baratas por toda parte, como se tivéssemos esquecido de tirar o lixo.

Flood my cross with ice, gettin' money my religion

Inundar minha cruz de gelo, ganhar dinheiro é minha religião

Got my baby momma and my side bitch kissin'

A mãe do meu filho e minha amante estão se beijando.

I turn the Ritz into a lean house

Transformei o Ritz em uma casa enxuta.

This the sixth time gettin' kicked out

Esta é a sexta vez que sou expulso.

I can't feel my face, I'm on Adderall, nauseous

Não consigo sentir meu rosto, estou sob efeito de Adderall, estou com náuseas.

Niggas tryna ride my fuckin' wave, now they salty

Os caras estão tentando pegar carona na minha onda, agora estão ressentidos.

Runnin' with the wave, get you killed quick

Seguir a onda te mata rapidinho

Shoot you in your back like you Ricky

Te atirei pelas costas, igualzinho ao Ricky.

Li'l Mexico, with no life to afterlife

Pequena México, sem vida após a morte.

My whole life, my whole life

Toda a minha vida, toda a minha vida

[Chorus: The Weeknd, Future & Both]

[Refrão: The Weeknd, Future e ambos]

'Cause I'm always reppin' for that low life (Wait), low life, low life

Porque eu sempre represento aquele vagabundo (Espera), vagabundo, vagabundo

Low life, know I'm reppin' for that low

Escória, sabe que eu represento essa escória.

Low life (Representin'), yeah (I'm representin')

Vida de baixa classe (Representando), sim (Estou representando)

Said I'm reppin' for that low life (Representin', wait)

Disse que represento aquele verme (Represento, espera aí)

Low life, low life, low life, low life (I'm representin' for that low life, for the low life)

Escória, escória, escória, escória (Eu represento essa escória, essa escória)

Said I'm repping for that low life (For the low life, I'm reppin' for the low life)

Disse que represento aquele verme (Pela escória, represento a escória)

Low life, low life, low life (Wait, wait, low life)

Escroto, escroto, escroto (Espere, espere, escroto)

Yeah

Sim

[Bridge: Future]

[Ponte: Futuro]

Yeah, they stereotypin'

Sim, eles estão estereotipando.

'Cause they know a nigga keep ten rifles (Ten rifles)

Porque eles sabem que um mano carrega dez rifles (Dez rifles)

And they know a nigga keep ten snipers (Ten snipers)

E eles sabem que um mano mantém dez atiradores de elite (Dez atiradores de elite)

Keepin' baby bottles like we wearin' diapers

Guardando mamadeiras como se usássemos fraldas.

Yeah, they stereotypin'

Sim, eles estão estereotipando.

'Cause they know a nigga keep twenty rifles

Porque eles sabem que um negro anda com vinte rifles.

And they know a nigga keep twenty snipers

E eles sabem que um mano anda armado com vinte atiradores de elite.

And they know a nigga keep ten wifeys (Ha-ha-ha!)

E eles sabem que um negro tem dez esposas (Ha-ha-ha!)

[Interlude: Future]

[Interlúdio: Futuro]

Sniper, sniper, sniper, sniper, sniper

Atirador de elite, atirador de elite, atirador de elite, atirador de elite

Wifey, wifey, wifey, wifey, wifey

Esposa, esposa, esposa, esposa, esposa

That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

Essa é a sua esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her

Acho que gosto dela, gosto dela, gosto dela, gosto dela

That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

Essa é a sua esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her

Acho que gosto dela, gosto dela, gosto dela, gosto dela

Oh, that's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

Ah, essa é a sua esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her, ha

Acho que gosto dela, gosto dela, gosto dela, gosto dela, ha

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Ficando chapado, ficando chapado, chapado, todo mundo ficando chapado

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Ficando chapado, ficando chapado, chapado, todo mundo ficando chapado

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Ficando chapado, ficando chapado, chapado, todo mundo ficando chapado

Getting high, getting high, getting high, and I'm the reason why

Ficando chapado, ficando chapado, ficando chapado, e eu sou o motivo.

[Refrain: Future]

[Refrão: Futuro]

I just took some molly, what else? (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Acabei de tomar um pouco de MDMA, o que mais? (Ficando chapado, ficando chapado, ficando chapado, todo mundo ficando chapado)

Got some bitch from Follies with us (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Trouxemos uma gata do Follies com a gente (Ficando chapados, ficando chapados, ficando chapados, todo mundo ficando chapado)

She gon' fuck the squad, what else? (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Ela vai transar com a turma toda, e daí? (Ficando chapado, ficando chapado, ficando chapado, todo mundo ficando chapado)

I'ma fuck her broads, what else? (Getting high, getting high, getting high, and I'm the reason why)

Vou transar com as amigas dela, e daí? (Ficando chapado, ficando chapado, ficando chapado, e eu sou o motivo)

Bitch from Pakistan, what up?

E aí, mina do Paquistão?

Ferraris and them Lambs, what else?

Ferraris e Lamborghinis, o que mais?

'Bout to fuck this club up, what else?

"Vou acabar com essa boate, e o que mais?"

[Outro: Future]

[Outro: Futuro]

We 'bout to fuck this club up, what else?

Vamos acabar com essa boate, e daí?