Mask Off
FutureLetra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Call it how it is (Call it how it is)
Diga as coisas como elas são (Diga as coisas como elas são)
Hendrix (Hendrix)
Hendrix (Hendrix)
I promise, I swear, I swear
Eu prometo, eu juro, eu juro
You heard, spit it (You heard, spit it)
Você ouviu, então manda ver (Você ouviu, então manda ver)
Yo
E aí
[Chorus]
[Coro]
Percocets (Yah), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (Yah), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (Yah), molly, Percocets (Percocets)
Percocets (Yah), molly, Percocets (Percocets)
Rep the set (Yeah), gotta rep the set (Gang, gang)
Representar o grupo (Sim), tem que representar o grupo (Gangue, gangue)
Chase a check (Chase it), never chase a bitch (Don't chase no bitches)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele), nunca corra atrás de uma mulher (Não corra atrás de mulheres)
Mask on (Mask off), fuck it, mask off (Ma—, excuse me?)
Máscara no rosto (Máscara fora), dane-se, máscara fora (Mãe—, com licença?)
Mask on (Mask off), fuck it, mask off (Mask off)
Máscara no rosto (Máscara fora), dane-se, máscara fora (Máscara fora)
Percocets ('Cets), molly, Percocets (Percocets)
Percocets ('Cets), molly, Percocets (Percocets)
Chase a check (Chase it), never chase a bitch (Don't chase no bitches)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele), nunca corra atrás de uma mulher (Não corra atrás de mulheres)
[Verse 1]
[Verso 1]
Two cups (Cup), toast up with the gang (Gang, gang)
Duas xícaras (Xícara), brinde com a turma (Turma, turma)
From food stamps to a whole 'nother domain, yah
Dos cupons de alimentação para um domínio completamente diferente, sim.
Out the bottom (Yeah), I'm the livin' proof (Super)
Lá de baixo (Sim), eu sou a prova viva (Super)
Ain't compromisin' (Woah), half a million on the coupe (Gang, gang)
Sem concessões (Woah), meio milhão no cupê (Gangue, gangue)
Drug houses (Where?), lookin' like Peru (Woah-woah-woah)
Casas de drogas (Onde?), parecendo o Peru (Woah-woah-woah)
Graduated (Crazy), I was overdue (I'm on due)
Me formei (Que loucura!), estava atrasado (Estou no prazo).
Pink molly (Molly), I can barely move (Barely move)
Molly rosa (Molly), mal consigo me mexer (Mal consigo me mexer)
Ask about me ('Bout me), I'm gon' bust a move (Ayy, young Pluto)
Pergunte sobre mim ('Sobre mim), eu vou fazer um movimento (Ayy, jovem Plutão)
Rick James (James), thirty-three chains (Thirty-three)
Rick James (James), trinta e três correntes (Trinta e três)
Ocean air (Air), cruisin' Biscayne (Big foreigns)
Ar do oceano (Ar), navegando em Biscayne (Grandes importados)
Top off (Yah), that’s a liability (Big foreigns)
Cheia (Sim), isso é um problema (Grandes estrangeiros)
Hit the gas (Gas), boostin' my adrenaline (Big foreigns)
Pise fundo no acelerador (Acelerador), aumentando minha adrenalina (Carros importados grandes)
[Chorus]
[Coro]
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Rep the set (Yeah), gotta rep the set (Gang, gang)
Representar o grupo (Sim), tem que representar o grupo (Gangue, gangue)
Chase a check (Chase it) (Yeah), never chase a bitch (Don't chase no bitches) (Big foreigns)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele) (Sim), nunca corra atrás de uma vadia (Não corra atrás de vadias) (Carros importados grandes)
Mask on (Mask off) (Yeah), fuck it, mask off (Ma—, excuse me?) (Big foreigns)
Máscara no rosto (Máscara fora) (É), dane-se, máscara fora (Mãe—, com licença?) (Grandes estrangeiros)
Mask on (Mask off) (Yeah), fuck it, mask off (Ma—, excuse me?) (Big foreigns)
Máscara no rosto (Máscara fora) (É), dane-se, máscara fora (Mãe—, com licença?) (Grandes estrangeiros)
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Chase a check (Chase it) (Yeah, yeah), never chase a bitch (Don't chase no bitches)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele) (Sim, sim), nunca corra atrás de uma vadia (Não corra atrás de vadias)
[Interlude]
[Interlúdio]
Ford or Maybach (Ford or), I drive anything (Yeah)
Ford ou Maybach (Ford ou), eu dirijo qualquer coisa (Sim)
Buy my Range (Yeah), make 'em go insane (Yeah)
Compre meu Range Rover (Sim), faça eles enlouquecerem (Sim)
(Oh, my Lord, praise him be)
(Ó meu Senhor, louvado seja Ele)
[Verse 2]
[Verso 2]
My guillotine, drank promethazine (Drank prometh')
Minha guilhotina, bebi prometazina (Bebi promet')
TEC and beams (Yah), go to those extremes (Aight, let's go, let's go)
TEC e feixes (Yah), vão aos extremos (Certo, vamos lá, vamos lá)
Parliament (Parliament), calamari Wednesday (Yah)
Parlamento (Parlamento), lula quarta-feira (Yah)
Parlay in Vegas, we was in attendance (What's good, what's good?)
Parlay em Vegas, nós estávamos presentes (E aí, tudo bem?)
Before the business (Yeah), Theodore lenses
Antes do negócio (Sim), lentes Theodore
Theo-Dur prescriptions (Yeah), focus on the missions (Pour my four)
Receitas de Theo-Dur (Sim), foco nas missões (Sirva meus quatro)
Intermission (Hol' up), never take a break (We can pull up)
Intervalo (Espere aí), nunca faça uma pausa (Podemos parar)
Switch states (Switch them), touch down, foreign plates (Switch)
Trocar estados (Trocar), pousar, placas estrangeiras (Trocar)
Ain't no way, ain't no fuckin' way (No)
De jeito nenhum, não tem a mínima chance (Não)
We call the play, we didn't come to play (No)
Nós ditamos as regras, não viemos para brincar (Não)
Rob the bank, we gon' rob the game (Again)
Roubar o banco, vamos roubar o jogo (De novo)
They gang, we gang (Gang)
Eles são gangue, nós somos gangue (Gangue)
But they are not the same (Freebandz)
Mas eles não são iguais (Freebandz)
[Chorus]
[Coro]
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Rep the set (Yeah), gotta rep the set (Gang, gang)
Representar o grupo (Sim), tem que representar o grupo (Gangue, gangue)
Chase a check (Chase it), never chase a bitch (Don't chase no bitches) (Big foreigns)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele), nunca corra atrás de uma vadia (Não corra atrás de vadias) (Carros importados grandes)
Mask on (Mask off) (Yeah), fuck it, mask off (Ma—, excuse me?) (Big foreigns)
Máscara no rosto (Máscara fora) (É), dane-se, máscara fora (Mãe—, com licença?) (Grandes estrangeiros)
Mask on (Mask off) (Yeah), fuck it, mask off (Ma—, excuse me?) (Big foreigns)
Máscara no rosto (Máscara fora) (É), dane-se, máscara fora (Mãe—, com licença?) (Grandes estrangeiros)
Percocets (Yeah), molly, Percocets (Big foreigns)
Percocets (Sim), ecstasy, Percocets (Grandes estrangeiros)
Chase a check (Chase it) (Yeah, yeah), never chase a bitch (Don't chase no bitches) (Big foreigns)
Corra atrás do dinheiro (Corra atrás dele) (Sim, sim), nunca corra atrás de uma vadia (Não corra atrás de vadias) (Carros importados grandes)
[Outro]
[Outro]
Mask on, fuck it, mask off
Coloque a máscara, dane-se, tire a máscara.
Mask on, fuck it, mask off
Coloque a máscara, dane-se, tire a máscara.
Mask on, fuck it, mask off
Coloque a máscara, dane-se, tire a máscara.
Gas gone, never nod off
Sem gasolina, nunca mais cochile
(Cold chills, prison cells)
(Calafrios, celas de prisão)
(Oh, my Lord, praise him be)
(Ó meu Senhor, louvado seja Ele)