Low Life

[Intro]

[Introducción]

High, high, get, get, gettin' high, everybody gettin' high

Alto, alto, ponte, ponte, poniéndonos alto, todos se están poniendo alto

Get, get, get, gettin' high, you're unbelievably high

Ponte, ponte, ponte, ponte a tono, estás increíblemente drogado

[Refrain: Future]

[Estribillo: Futuro]

I just took some molly, what else? (Hey)

Acabo de tomar un poco de molly, ¿qué más? (Hey)

Got some bitch from Follies with us ('Scuse me, 'scuse me)

Tenemos a una zorra de Follies con nosotros (Disculpen, disculpen)

She gon' fuck the squad, what else? (I swear)

Ella se va a follar a todo el equipo, ¿qué más? (Lo juro)

I'ma fuck her broads, what else? (Yeah, yeah!)

Voy a follarme a sus tías, ¿qué más? (¡Sí, sí!)

Bitch from Pakistan, what up? ('Rari!)

Perra de Pakistán, ¿qué onda? ('Rari!)

Ferraris and them Lambs, what else? (Skrrt, skrrt!)

Ferraris y esos Lamborghinis, ¿qué más? (¡Skrrt, skrrt!)

'Bout to fuck this club up, what else? (Yeah, yeah!)

Vamos a destrozar este club, ¿qué más? (¡Sí, sí!)

[Interlude: Future & Young Thug]

[Interludio: Future y Young Thug]

(Metro Boomin want some more, nigga!) (Turn up)

(¡Metro Boomin quiere más, negro!) (¡A tope!)

[Verse 1: The Weeknd & Future]

[Estrofa 1: The Weeknd y Future]

I turn the Ritz into a poor house (Turn up)

Convierto el Ritz en un asilo de pobres (¡Sube el volumen!)

It's like eviction number four now (Woo)

Es como el cuarto desalojo ahora (Woo)

Go 'head and ash it on the floor now (Swear)

Adelante, tíralo al suelo ahora (¡Maldición!)

Girl, go 'head and show me how you go down

Chica, adelante, enséñame cómo lo haces.

And I feel my whole body peakin' (Yeah)

Y siento que todo mi cuerpo está llegando al clímax (Sí)

And I'm fuckin' anybody with they legs wide (Racks)

Y me follo a cualquiera con las piernas abiertas (Racks)

Gettin' faded with some bitches from the West Side (Woo)

Me estoy emborrachando con unas perras del West Side (Woo)

East coast nigga reppin' North Side, never waste a ho's time (Freebandz)

Negro de la costa este representando al lado norte, nunca le haces perder el tiempo a una puta (Freebandz)

Bitch, I'm on my own time, fuck a nigga co-sign (Woo)

Perra, estoy en mi propio tiempo, que le jodan a un negro que me dé su aprobación (Woo)

Always change my number and my phone line (And my, and my)

Siempre cambia mi número y mi línea telefónica (y mi, y mi)

Baby girl, I don't lie, used to have no money for a crib (Turn up)

Niña, no miento, antes no tenía dinero para una cuna (¡Arriba!)

Now my room service bill cost your whole life (Ayy)

Ahora mi factura del servicio de habitaciones te costó toda la vida (Ayy)

If they try to stunt me, I go all out military (Turn up)

Si intentan ponerme nervioso, me pongo en modo militar (¡A tope!)

I'm camo'd all out, like I'm in the military (Turn up)

Estoy completamente camuflado, como si estuviera en el ejército (¡A tope!)

And free up all my niggas locked up in the penitenti' (Swear)

Y liberen a todos mis negros encerrados en la penitenciaría (Lo juro)

'Cause I'm always reppin' for that low life

Porque siempre represento a esa gentuza.

[Chorus: The Weeknd & Future]

[Estribillo: The Weeknd y Future]

Reppin' for that low life (Turn up), low life, low life

Representando a esa vida baja (¡Arriba!), vida baja, vida baja

Low life, know I'm reppin' for that low

Vida baja, sé que represento a esa gente baja

Low life (Representin'), yeah (I'm representin')

Vida de baja calaña (Representando), sí (Estoy representando)

Said I'm reppin' for that low life (Representin')

Dije que estoy representando a esa vida miserable (Representando)

Low life, low life, low life, low life (I'm representin' for that low life)

Vida miserable, vida miserable, vida miserable, vida miserable (Estoy representando a esa vida miserable)

Said I'm repping for that low life (I'm reppin', that's reppin', I'm reppin')

Dije que estoy representando a esa vida miserable (estoy representando, eso es representar, estoy representando)

Low life, low life, low life (Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep, woo, woo)

Vida miserable, vida miserable, vida miserable (Rep, rep, rep, rep, rep, rep, rep, woo, woo)

Yeah (Woo, woo)

Sí (Woo, woo)

[Verse 2: Future]

[Verso 2: Futuro]

Wake up, take a sip of Ace of Spade like it's water

Despierta, toma un sorbo de Ace of Spade como si fuera agua.

I been on the molly and them Xans with your daughter

He estado tomando molly y Xanax con tu hija.

If she catch me cheating, I won't ever tell her, "sorry"

Si me pilla siéndole infiel, jamás le diré "lo siento".

If she catch me cheating, I will never tell her, "sorry"

Si me pilla siéndole infiel, jamás le diré "lo siento".

Porsches in the valet, I got Bentleys, I got 'Raris

Porsches en el valet, tengo Bentleys, tengo Ferraris.

Taking pain pills on the plane, gettin' chartered

Tomar analgésicos en el avión, conseguir un vuelo chárter

Poppin' tags on tags, I was starvin'

Reventando etiquetas sobre etiquetas, me moría de hambre

Bitch, I got the juice and the carbine

Perra, tengo el jugo y la carabina.

Turn a five star hotel to a traphouse

Convertir un hotel de cinco estrellas en una casa de mala muerte.

Roaches everywhere, like we forgot to take the trash out

Cucarachas por todas partes, como si nos hubiéramos olvidado de sacar la basura.

Flood my cross with ice, gettin' money my religion

Inunda mi cruz con hielo, conseguir dinero es mi religión

Got my baby momma and my side bitch kissin'

Tengo a la madre de mi hijo y a mi amante besándose.

I turn the Ritz into a lean house

Convierto el Ritz en una casa pequeña y destartalada.

This the sixth time gettin' kicked out

Esta es la sexta vez que me echan.

I can't feel my face, I'm on Adderall, nauseous

No siento la cara, estoy tomando Adderall, tengo náuseas.

Niggas tryna ride my fuckin' wave, now they salty

Los negros intentan subirse a mi maldita ola, ahora están resentidos.

Runnin' with the wave, get you killed quick

Si te dejas llevar por la corriente, te matarán rápido.

Shoot you in your back like you Ricky

Te dispararé por la espalda como a Ricky.

Li'l Mexico, with no life to afterlife

Pequeño México, sin vida en el más allá

My whole life, my whole life

Toda mi vida, toda mi vida

[Chorus: The Weeknd, Future & Both]

[Estribillo: The Weeknd, Future y ambos]

'Cause I'm always reppin' for that low life (Wait), low life, low life

Porque siempre represento a esa vida baja (Espera), vida baja, vida baja

Low life, know I'm reppin' for that low

Vida baja, sé que represento a esa gente baja

Low life (Representin'), yeah (I'm representin')

Vida de baja calaña (Representando), sí (Estoy representando)

Said I'm reppin' for that low life (Representin', wait)

Dije que estoy representando a esa vida miserable (Representando, espera)

Low life, low life, low life, low life (I'm representin' for that low life, for the low life)

Vida miserable, vida miserable, vida miserable, vida miserable (Estoy representando a esa vida miserable, a la vida miserable)

Said I'm repping for that low life (For the low life, I'm reppin' for the low life)

Dije que represento a esa vida miserable (Por la vida miserable, represento a la vida miserable)

Low life, low life, low life (Wait, wait, low life)

Miserable, miserable, miserable (Espera, espera, miserable)

Yeah

Sí

[Bridge: Future]

[Puente: Futuro]

Yeah, they stereotypin'

Sí, están generalizando.

'Cause they know a nigga keep ten rifles (Ten rifles)

Porque saben que un negro tiene diez rifles (Diez rifles)

And they know a nigga keep ten snipers (Ten snipers)

Y saben que un negro tiene diez francotiradores (Diez francotiradores)

Keepin' baby bottles like we wearin' diapers

Guardamos los biberones como si lleváramos pañales.

Yeah, they stereotypin'

Sí, están generalizando.

'Cause they know a nigga keep twenty rifles

Porque saben que un negro guarda veinte rifles.

And they know a nigga keep twenty snipers

Y saben que un negro tiene veinte francotiradores.

And they know a nigga keep ten wifeys (Ha-ha-ha!)

Y saben que un negro tiene diez esposas (¡Ja, ja, ja!)

[Interlude: Future]

[Interludio: Futuro]

Sniper, sniper, sniper, sniper, sniper

Francotirador, francotirador, francotirador, francotirador, francotirador

Wifey, wifey, wifey, wifey, wifey

Esposa, esposa, esposa, esposa, esposa

That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

¿Esa es tu esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her

Creo que me gusta, me gusta, me gusta, me gusta.

That's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

¿Esa es tu esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her

Creo que me gusta, me gusta, me gusta, me gusta.

Oh, that's your wifey, wifey, wifey, wifey, wifey?

Oh, ¿esa es tu esposa, esposa, esposa, esposa, esposa?

I think I like her, like her, like her, like her, ha

Creo que me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, ja.

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Drogarse, drogarse, drogarse, todo el mundo se droga

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Drogarse, drogarse, drogarse, todo el mundo se droga

Getting high, getting high, getting high, everybody getting high

Drogarse, drogarse, drogarse, todo el mundo se droga

Getting high, getting high, getting high, and I'm the reason why

Drogarme, drogarme, drogarme, y yo soy la razón por la que

[Refrain: Future]

[Estribillo: Futuro]

I just took some molly, what else? (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Acabo de tomar un poco de molly, ¿qué más? (Drogarse, drogarse, drogarse, todo el mundo se droga)

Got some bitch from Follies with us (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Tenemos a una zorra de Follies con nosotros (Drogarse, drogarse, drogarse, todo el mundo se está drogando)

She gon' fuck the squad, what else? (Getting high, getting high, getting high, everybody getting high)

Ella se va a follar a la pandilla, ¿qué más? (Drogarse, drogarse, drogarse, todos se drogan)

I'ma fuck her broads, what else? (Getting high, getting high, getting high, and I'm the reason why)

Voy a follarme a sus tías, ¿qué más? (Drogarme, drogarme, drogarme, y yo soy la razón)

Bitch from Pakistan, what up?

Perra de Pakistán, ¿qué pasa?

Ferraris and them Lambs, what else?

Ferraris y esos Lamborghinis, ¿qué más?

'Bout to fuck this club up, what else?

Voy a destrozar este club, ¿qué más?

[Outro: Future]

[Outro: Future]

We 'bout to fuck this club up, what else?

Vamos a destrozar este club, ¿qué más?