1985

[Intro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

[Intro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

My brother said, "Don't say that", I said, "Fuck that, I'm gon' get a whoopin' anyway! It don't make no goddamn difference!"

Meu irmão disse: "Não diga isso", eu disse: "Foda-se, vou apanhar de qualquer jeito! Não faz porra nenhuma de diferença!"

Fuck that

Foda-se

I'm not goin' to find shit

Eu não vou achar porra nenhuma

When your mom say? "Take the garbage out, what the fuck?"

Quando sua mãe fala? "Tira o lixo, que porra é essa?"

(Yeah) Yeah, don't lose the beat motherfucker, take the garbage out

(Sim) É, não perde a batida, filho da puta, tira o lixo

Yeah-yeah, I just upped the flows to the God level, nigga, what

É-é, acabei de subir o flow pro nível de Deus, mano, o quê

Yeah, yeah-yeah

É, é-é

Finna up the flows to the God level, nigga, what

Vou subir o flow pro nível de Deus, mano, o quê

Yeah, check-check

É, check-check

Yeah, uh, mic check-check

É, uh, teste de microfone, check-check

Yeah, nigga, check-check

É, mano, check-check

Yeah, bitch, check-check

É, gata, check-check

Yeah, yeah

É, é

[Verse]

[Verso]

Quarter thang to a whole thang, whole gang workin' (Yeah)

De um quarto a um quilo inteiro, o bonde todo trabalhando (É)

Hit a bitch with that extended clip or that revolver

Meto bala em alguém com pente estendido ou revólver

Shit'll serve the same purpose (Bang, bang)

A porra cumpre o mesmo propósito (Bang, bang)

Geekers beamin' up to Scotty in my crack lobby

Os viciados se teletransportam com o Scotty no meu saguão do crack

I can smell the 'caine burnin'

Consigo sentir o cheiro da coca queimando

Michael Jordan, 1985, bitch, I travel with a cocaine circus

Michael Jordan, 1985, gata, eu viajo com um circo de cocaína

Put them FNH's on your clown ass

Aponto essas FNH pro seu cu de palhaço

Catch a nigga up and leave him down bad

Pego um cara e deixo ele fudido

I go get a pack and take a nigga town

Vou pegar um pacote e levo um cara pra cidade

And fuck his bitches with my out-of-town ass

E como as garotas dele com meu cu de fora da cidade

Bomb on niggas like Nagasaki

Bombardeio caras como Nagasaki

Rocket next to my pocket, hot like hibachi

Foguete do lado do meu bolso, quente feito hibachi

Drop the check on the bitch

Jogo o cheque na garota

Man, these niggas be lookin' like baby mamas in these Maseratis

Cara, esses caras parecem mães de bebê nesses Maserati

Bitch, I fuck up your face with a razor

Vadia, eu estrago sua cara com uma navalha

How I make sure your motherfuckin' family can't view your body

É assim que garanto que sua maldita família não veja seu corpo

Nigga thuggin' and shit, put my blood in this shit

Mano na correria e tal, coloquei meu sangue nessa porra

Prick my finger, Alfredo, Illuminati (Illuminati)

Furo o dedo, Alfredo, Illuminati (Illuminati)

Joe Pesci, pushing product

Joe Pesci, empurrando o produto

You niggas is sweeter than Joe Exotic

Vocês são mais bichas que o Joe Exotic

On the run like Assata, so fuck the police

Fugindo como Assata, então foda-se a polícia

As a nigga be chillin' in La Habana (Up in La Habana)

Enquanto eu relaxo em Havana (Lá em Havana)

Police caught him with a whole thang

A polícia pegou ele com um quilo inteiro

Now they snitchin' man, whole gang workin'

Agora tão dedurando, mano, o bonde todo trabalhando

Gangland, made a lane in it, if my name in it, it's a gang murder

Território de gangue, abri uma pista nela, se meu nome tá nela, é assassinato de gangue

All my reps in the crack files, bitch, I got 'em up out the vault

Todos meus contatos nos arquivos do crack, gata, tirei eles do cofre

I'm the reason your mama be smokin' that Brillo

Eu sou o motivo da sua mãe fumar com esse Brillo

And rippin' them car antennas off, yeah (Them car antennas off)

E arrancando as antenas dos carros, é (As antenas dos carros)

Geekers beamin' up to Scotty in my crack lobby

Os viciados se teletransportam com o Scotty no meu saguão do crack

I can smell the 'caine burnin'

Consigo sentir o cheiro da coca queimando

Gangland, if you put a hit on Freddie Kane it'll be a gang murder

Território de gangue, se colocar um contrato no Freddie Kane vai ser assassinato de gangue

1985, Michael Jordan, bitch, I travel with a cocaine circus

1985, Michael Jordan, gata, eu viajo com um circo de cocaína

Flow God level, like when HOV speak

Flow nível Deus, tipo quando o HOV fala

I make a song weep, I got the game hurt

Faço uma música chorar, deixei o jogo ferido

[Outro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

[Outro: Freddie Gibbs & Bernie Mac]

Bitch, yeah-yeah

Gata, é-é

Flow God level, like when HOV speak

Flow nível Deus, tipo quando o HOV fala

I make a song weep, I got the game hurt

Faço uma música chorar, deixei o jogo ferido

Yeah, yeah-yeah

É, é-é

Yeah, check-check

É, check-check

Check-check, mic check-check

Check-check, teste de microfone, check-check

Check-check, yeah, niggas need a check-check, yeah

Check-check, é, os manos precisam de um check-check, é

We got everybody in the house tonight

Temos todo mundo na casa hoje à noite

I'll wait for my DJ to get ready (Nah)

Vou esperar meu DJ ficar pronto (Não)